பாத்தடிக்-சேதமடைந்த புத்தகங்கள் பணிநீக்கங்கள் காமிக் தொழில்துறையின் மறுபிரவேசத்தை அழிக்கின்றன
ஹ்யூகாவின் எபிசோட் 2 இல், ஹ out டாரூ எபிசோட் முழுவதும் ஒரு புத்தகத்தைப் படிப்பதாகக் காட்டப்பட்டுள்ளது. இது என்ன புத்தகம்?
ஹ out டாரோ படித்து வருகிறார் டிகடென்ஸில் (��������� = தரகு-ரோன், சில நேரங்களில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது வீழ்ச்சி பற்றிய சொற்பொழிவு), அங்கோ சாகாகுச்சி.
(பட மூல: இந்த வலைப்பதிவு)
சாகாகுச்சி 1906-1955 வரை வாழ்ந்த ஒரு நாவலாசிரியர், கட்டுரையாளர் மற்றும் விமர்சகர் ஆவார். 1946 ஆம் ஆண்டு தனது கட்டுரை மூலம் போருக்குப் பிந்தைய காலப்பகுதியில் அவர் பெரும் புகழ் பெற்றார் டிகடென்ஸில், இது போருக்கு முந்தைய ஜப்பானை பெரிதும் மூழ்கடித்தது என்று விமர்சித்தது புஷிடோ கலாச்சாரம், மற்றும் போருக்குப் பிந்தைய ஜப்பான் நலிந்திருந்தாலும், முன்பு வந்ததை விட இது சிறந்தது என்று வாதிட்டார்.
டிகடென்ஸில் இல் குறிப்பிடப்படவில்லை கோட்டென்பு நாவல்களின் தொடர் ஹ்யூகா அடிப்படையாக.
ஒரு வேடிக்கையான இணைப்பில், அனிம் அன்-கோ (எழுதப்பட்ட = ango ஜப்பானிய மொழியில், எனவே சாகாகுச்சியின் கொடுக்கப்பட்ட பெயருக்கு ஒத்ததாக உச்சரிக்கப்படுகிறது) சாகாகுச்சியின் கால நாவல்களில் ஒன்றை அடிப்படையாகக் கொண்டது - மீஜி கைகா அங்கோ டோரிமோனோ-ச ou, தளர்வாக "மீஜி காலத்தின் விடியலில் இருந்து அங்கோஸ் டேல்ஸ் ஆஃப் டிடெக்டிவ்ஸ்".
