Anonim

"பிளிட்ஸெண்டெகன்" என்ற சொல் டோர்சியன் இராணுவத்தால் அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகிறது (ஒரு உதாரணத்திற்கு இங்கே பார்க்கவும்). இது ஒரு வணக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுவதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் இது மற்ற சூழலிலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த சொல் ஜெர்மன் மொழியிலிருந்து வந்ததாகத் தெரிகிறது, ஆனால் ஜெர்மன் மொழியில் இதன் அர்த்தம் "மின்னல் ரேபியர்" என்பது அதிக அர்த்தம் இல்லை.

"பிளிட்ஸெண்டெகன்" என்பதன் பிரபஞ்சத்தின் பொருள் என்ன, டோர்சிய வீரர்கள் எப்போது அதைப் பயன்படுத்துவார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது?

5
  • ஒரு பக்க குறிப்பாக, "டீஜென்" என்பது ஜெர்மன் மொழியில் "épée", "ரேபியர்" அல்ல. எந்த வகையிலும் அது இன்னும் எந்த அர்த்தமும் இல்லை ... ஒருவேளை இது ஒரு அனைத்து நோக்கம் கொண்ட போரில் அழுகிறது?
  • Ra க்ராஸர் நான் கூகிள் மொழிபெயர்ப்பின் அர்த்தத்திற்காக செல்கிறேன், ஆனால் இந்த விஷயத்தில் அது தவறாக இருக்கலாம். கூகிள் இங்கே தவறாக உள்ளது என்று நான் நம்புகிறேன். நீங்கள் சொல்வது போல், இது குறிப்பாக எந்த வகையிலும் அர்த்தமல்ல.
  • épée மற்றும் rapier இரண்டும் குத்தல் / குறைப்பு-ஆயுதங்கள் என்பதால் புள்ளி அர்த்தமற்றது
  • lightning sword அர்த்தமுள்ளதாக, IMO. இது "ஸ்விஃப்ட் தாக்குதல்" என்று தளர்வாக விளக்கப்படலாம்.
  • "பிளிட்ஸன் டீஜென்" ஜெர்மன் மொழியில் "ஸ்வால்பே ஃப்ளைஜென்" என்று ஒலிக்கிறது. உண்மையான மொழியில், இலக்கணம் வேலை செய்யாது, அது மோசமாக இருக்கிறது.

இல்லை, இது ஒரு மாற்றியமைக்கப்பட்ட இராணுவ வணக்கம் மற்றும் வார்த்தைகளுக்கு தங்களுக்கு குறிப்பிட்ட அர்த்தமோ அல்லது மொழிபெயர்ப்போ இல்லை.

ஆர்டர்களைப் பெறும்போது ஒப்புதலுக்கு ஒரு இராணுவ வணக்கம் பயன்படுத்தப்படலாம், இது மிகவும் அசாதாரணமானது மற்றும் அவ்வாறு செய்பவர் பின்னடைவைப் பார்க்கிறார். மாற்றியமைக்கப்பட்ட இராணுவ வணக்கத்தின் மற்றொரு பயன்பாடும் ஒரு போர்க்குரலாக இருக்கலாம். ஜேர்மனியில் இருந்து வரலாற்று வீடியோக்கள் வெகுஜனங்களைக் கோஷமிட்டு, நாஜி வணக்கம் செய்கின்றன, எல்லா இடங்களிலும் கொடிகள் தொங்கிக்கொண்டிருக்கின்றன மற்றும் வெர்மாச்சில் பாசிசப் பாடல்கள் பாடப்பட்டிருந்தாலும், நாஜிக்கள் பயன்படுத்தியதைப் போன்ற சின்னங்கள் மற்றும் மீம்ஸின் பயன்பாடு (மற்றும் மிகவும் அசல் இல்லை) இந்த தலைப்பில் ஒரு துல்லியமான எடுத்துக்காட்டு மற்றும் கலை உரிமத்தைப் பயன்படுத்துதல். தயாரிப்பாளர்கள் பெரும்பாலும் தங்கள் கலை உரிமத்தை எதிரிகளை அரக்கர்களாக்கவும் சர்வாதிகாரங்கள் அல்லது வெறியர்களை சித்தரிக்கவும் பயன்படுத்துகிறார்கள்.

என்னால் அவர்களைக் குறை கூற முடியாது, அது இன்னும் நன்றாக வேலை செய்கிறது, என் ஆசிரியர்களில் ஒருவர் என்னை நம்ப மறுத்ததைக் கண்டேன், ஷ்வாபச்சர் தட்டச்சுப்பொறி ஜெர்மனியில் நாஜிகளால் ஒழிக்கப்பட்டது என்று சொன்னபோது (இதனால் இறுதியாக ஆன்டிகா-ஃப்ராக்தூர் சர்ச்சைக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்தது ).

அனிம்ஸில் கலை உரிமத்தின் ஒத்த பயன்பாடுகள்:

  • சன்ரைஸில் இருந்து மொபைல் சூட் குண்டம் உரிமையின் யுனிவர்சல் செஞ்சுரி அமைப்பில் "சீக் ஜியோன்"
  • கடைசி வனவாசத்தில் "குளோரியா அகஸ்டா" -பாம் தி சில்வர் விங்-
  • [...]

எனவே இங்கே சந்தோஷமாக என்னவென்றால், அவர்கள் நன்கு அறியப்பட்ட சில சொற்றொடர்களை எடுத்து, ஒரு பாதியை புதிய மற்றும் தனித்துவமான ஒன்றைக் கொண்டிருப்பதற்காக சீரற்ற ஒன்றை மாற்றினர். டோர்சியன் கொடி அதற்கு மற்றொரு எடுத்துக்காட்டு.

இது மிகவும் எளிதானது:

பிளிட்ஸ்nடெகன் என்பது பிளிட்ஸ் உண்ட் / மற்றும் டீஜனின் குறுகிய வடிவம்

போல்ட் மற்றும் வாள் (ஈபி போன்றவை)

இது ஜேர்மனியில் ஹிட்லர் வணக்கம் போல தடைசெய்யப்பட்ட நாஜி "ப்ளட் அண்ட் எஹ்ரே" (இரத்தம் மற்றும் மரியாதை) போன்ற ஒன்றை உருவாக்குவது.

1
  • "பிளிட்ஸ்" என்றால் "மின்னல்", "பிளிட்ஸன்" என்ற வார்த்தையின் அர்த்தம் "ஒளிரும்".