Anonim

வொண்டர் வுமன் 1984 HBO மேக்ஸ் உறுதிப்படுத்தியது! டிஸ்னி பிளஸில் கருப்பு விதவை அடுத்து?

அனிம் ஹாஜிமேட் நோ கால் (அக்கா என் முதல் காதலி ஒரு கால்), முதல் அத்தியாயத்தில் "கால்" என்பது மற்றொரு பெண்பால் பிரதிபெயர் மட்டுமல்ல என்பது தெளிவாகத் தெரிகிறது. நிகழ்ச்சியில் உள்ள 2 "கேல்களை" அடிப்படையாகக் கொண்டு, நிகழ்ச்சியின் மற்ற பெண்களுடன் ஒப்பிடும்போது, ​​பாணி, ஆளுமை மற்றும் தோற்றத்தில் "கேல்" என்று பெயரிடப்படுவதற்கு குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாடு இருப்பதாகத் தெரிகிறது.

அனிம் அல்லது ஜப்பானிய கலாச்சாரத்தில் "கால்" என்றால் என்ன?

6
  • சாத்தியமான தொடர்புடையது: ஒரு கல் மனைவி என்றால் என்ன?
  • இது ஒரு தானியங்கி பரிந்துரை, அது தொடர்புடையது அல்ல. OP கேட்கும் அனிம் / விளையாட்டுக்கு அந்த கேள்வி மிகவும் குறிப்பிட்டது.
  • உண்மையில் இது ஒரு "தானாக பரிந்துரை" அல்ல. மாறாக, இது ஒரு கேல் காதலி ஒரு கால் மனைவியைப் போலவே இருக்கக்கூடும் என்று நான் நினைத்தேன். நான் தவறாக இருக்கலாம், அதனால்தான் நகலைக் காட்டிலும் தொடர்புடையது என்று நான் சொன்னேன்
  • தொடரைப் பற்றி க்ரஞ்ச்ரோல் பற்றிய கட்டுரை இந்த தலைப்பில் தொடுகிறது: crunchyroll.com/anime-feature/2017/07/20-1/…
  • @ memor-x "தானாக பரிந்துரைத்தல்" மூலம், நான் கேள்வியைத் தட்டச்சு செய்யும் போது தளம் அதை பரிந்துரைத்தது.

"கால்" என்பது ஆங்கில ஒலிபெயர்ப்பு gyaru, இது ஜப்பானிய கலாச்சாரத்தில் ஒரு பேஷன் போக்கு. இந்த ஃபேஷன் போக்கு இது போன்ற விஷயங்களை உள்ளடக்கியது:

  • தோல் பதனிடுதல் / கருமையாக்குதல்
  • நிறைய பளபளப்பான ஒப்பனை அணிந்து (பாரம்பரிய ஜப்பானிய கலாச்சாரம் ஒப்பனையுடன் மிகவும் அடக்கமானது)
  • ஏராளமான நகைகளை அணிந்து, ஏராளமான பாகங்கள் (போலி நகங்கள், அதிகப்படியான ஆணி / கால் பாலிஷ்)

திறம்பட, உள்ளே "gals" என் முதல் காதலி ஒரு கால் பின்பற்றுகிறார்கள் gyaru ஃபேஷன் போக்கு.

இன்னும் கருத்துத் தெரிவிக்க முடியாது, அதனால் நான் ஒரு பதிலைச் சேர்ப்பேன்.

��������� (gyaru) உண்மையில் அவர்கள் "பெண்" என்ற ஆங்கில வார்த்தையை இறக்குமதி செய்த விதம்.

பின்னர் அவர்கள் "கேல்" என்ற ஆங்கில ஸ்லாங்கை அதன் பின்னால் இறக்குமதி செய்தனர்.ரோமாஜிதற்போதைய ஃபேஷனுக்கான பெயர்.

(மாகோடோ சொன்னதைத் தவிர.)

நீங்கள் ஜப்பானியர்களைப் படிக்க முடிந்தால், இங்கே ஒரு அகராதி நுழைவு உள்ளது, ஆனால் இது பெரிதும் உதவாது:

https://dictionary.goo.ne.jp/srch/en/ / m0u /

விக்கிபீடியா நுழைவு இங்கே:

https://ja.wikipedia.org/wiki/

இங்கே அது ஆங்கிலத்தில் உள்ளது:

https://en.wikipedia.org/wiki/Gyaru

ஜப்பானியர்கள் நிச்சயமாக முழுமையான மற்றும் சுவாரஸ்யமானவர்கள்.

0

ஒரு ஆழமான அர்த்தமும், இந்த போக்கு ஏன் வந்தது என்பதும் உள்ளது. இது 2 ஆம் உலகப் போருக்குச் செல்கிறது. பணம் சம்பாதிப்பதற்கான தொழிலுக்குப் பிறகு, பெண்கள் தங்களை விபச்சாரம் செய்வார்கள், எனவே ஒரு தோல் பதனிடப்பட்ட பெண் கூட அவர்கள் மூலையில் நிறைய இருக்கிறார்கள் என்பதற்கான அறிகுறியாகும். இளைஞர்களின் கிளர்ச்சி நாட்களில், 80 களில், இது ஆசியாவில் கிளர்ச்சி செய்வதற்கான ஒரு வழியாக இருந்தது, எனவே இது ஒரு பிரபலமான போக்காக மாறியது.

இதனால்தான் "கேல்ஸ்" ஸ்லட்ஸ் அல்லது வோர்ஸ் என்பதையும் நீங்கள் பெறுகிறீர்கள். மேற்கில் இருந்தாலும், தோல் பதனிடுதல் ஒரு சாதகமான விஷயமாக மாறியது, கிழக்கில் அது எதிர்மறையான விஷயமாக மாறியது. ஏன் அனிம் மற்றும் மங்காவில் ஹாஜிமேட் நோ கால், முன்னாள் அவளை ஒரு "சேரி" என்று அழைக்கிறது. மேலும், ஹாஜிமேட் நோ கால் நேரடியாக "முதல் முறை கேலன்" என்று மொழிபெயர்க்கிறது.