Anonim

ஒரு இயக்கம் - என் பெண்ணைத் திருடு

முதல் எபிசோடில், கிரிட்டோ க்ளீனை போரின் கயிறுகளைக் காட்டும்போது, ​​உரையாடல் செல்கிறது

கிரிட்டோ: இருப்பினும், எந்த மந்திரமும் இல்லை.

க்ளீன்: மந்திரம் இல்லாத ஆர்பிஜி? அது ஒரு தைரியமான முடிவு.

இருப்பினும் பின்னர் நிகழ்ச்சியில், கிரிட்டோ லிஸ்பெத்தின் கடைக்கு வருகை தருகிறார் இதயத்தின் வெப்பநிலை.. கிரிட்டோ மற்றொரு வாள் கடைக்கு வந்து, லிஸ்பெத்தை அவனுக்குக் காட்டுகிறான் எலுசிடேட்டர்.

லிஸ்பெத் இதனுடன் பதிலளிக்கிறார்:

ஒரு தெளிவுபடுத்துபவர்! இது மிகச்சிறந்ததாகும் மந்திரம் ஒரு அசுரன் துளியிலிருந்து ஒரு நபர் பெறக்கூடிய வாள்.

மந்திரம் இல்லை என்றால், ஒரு மந்திர வாள் எப்படி இருக்கும்?

SAO இல், வீரர்கள் நடிக்கக்கூடிய மந்திர மந்திரங்கள் எதுவும் இல்லை. இருப்பினும், ஒளி நாவலின் படி, SAO சில மந்திர உருப்படிகளையும் அம்சங்களையும் கொண்டுள்ளது. இந்த உருப்படிகளில் சில ரத்தினங்கள் அடங்கும், அவை வீரர்கள் உடனடியாக டெலிபோர்ட் செய்ய, குணமடைய அல்லது விஷத்திலிருந்து மீட்க பயன்படுத்தலாம். வீழ்ந்த வீரரை உயிர்ப்பிக்கும் ஆத்மாவின் தெய்வீக கல் உள்ளது.

இந்த உரையும் பின்வரும் மேற்கோள்களும் ஒளி நாவலின் இரண்டாவது தொகுதியிலிருந்து எடுக்கப்பட்டுள்ளன.

இந்த உலகில் விலக்கப்பட்ட சில மாய பொருட்கள் அனைத்தும் ரத்தினங்கள் போல வடிவமைக்கப்பட்டன. நீலம் உடனடி டெலிபோர்ட்டேஷனுக்காகவும், ஹெச்பி மீட்க பிங்க் நிறமாகவும், ஆன்டிடோட்களுக்கு பச்சை நிறமாகவும் இருந்தது. அவை அனைத்தும் உடனடி விளைவுகளை உருவாக்கும் வசதியான பொருட்கள், ஆனால் அவை விலை உயர்ந்தவை. எனவே பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில் மக்கள் சண்டையிலிருந்து ஓடிவந்த பிறகு மெதுவாக செயல்படும் போஷன்கள் போன்ற மலிவான பொருட்களைப் பயன்படுத்தினர்

விளையாட்டின் சில பகுதிகள் மாடிகளுக்கு இடையில் செல்ல பயன்படுத்தப்படும் டெலிபோர்டேஷன் வாயில்கள் மற்றும் தேவாலயங்களில் காணப்படும் மாற்றங்கள் போன்ற மாயாஜாலமாகவும் கருதப்படலாம். இந்த பலிபீடங்கள் இறக்காத எதிரிகளை எதிர்கொள்ளும்போது ஒரு வீரர் தங்கள் ஆயுதங்களை ஆசீர்வதிக்க அனுமதிக்கும். மேலும், ஒரு வீரர் சபிக்கப்பட்டால், அவர்கள் பலிபீடத்தைப் பயன்படுத்தி பிழைத்திருத்தத்தை அகற்றலாம்.

இது ஒரு தேவாலயத்தின் தெளிவற்ற அடையாளமாக இருந்தது, அதில் ஒவ்வொரு ஊரிலும் குறைந்தபட்சம் ஒன்று உள்ளது. உள்ளே உள்ள பலிபீடத்தின் மூலம், அரக்கர்களுக்கு தனித்துவமான தாக்குதலை நீக்குதல், குர்ஸ் , மற்றும் இறக்காத அரக்கர்களுக்கு எதிராக செல்ல ஆயுதங்களை ஆசீர்வதிப்பது போன்ற பணிகள் சாத்தியமானது. மாய அடிப்படையிலான கூறுகள் அரிதாகவே இருக்கும் SAO இல், இது மிகவும் மர்மமான இடமாக கருதப்படலாம்.

எலுசிடேட்டரைப் பொறுத்தவரை, ஒளி நாவல் இதை ஒரு பேய் வாள் என்று விவரிக்கிறது, ஒரு மந்திர வாள் அல்ல. இருப்பினும், ஆங்கில துணை மற்றும் டப் இரண்டும் இதை ஒரு மாய வாள் என்று குறிப்பிடுகின்றன. கருத்துகளில் விவாதிக்கப்பட்டபடி, இது மொழிபெயர்ப்பில் பிழை என்று நான் நம்புகிறேன். எனவே SAO இல் எந்த மந்திர ஆயுதங்களும் இல்லை, ஆனால் அவற்றில் வேறு வகையான மந்திரங்கள் இருப்பதாகத் தெரிகிறது.

ஒன்று பிளேயர் தயாரிக்கப்பட்ட , இதன் பொருள் எங்களை கறுப்பர்கள் உருவாக்கிய ஆயுதங்கள். மற்றொன்று மான்ஸ்டர் சொட்டுகள் என சாகசத்திலிருந்து பெற்ற ஆயுதங்கள். கறுப்பர்கள் சொட்டு ஆயுதங்களை அவ்வளவு விரும்புவதில்லை என்று சொல்லத் தேவையில்லை. அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட 'பெயரிடப்படாத' அல்லது 'பிராண்ட் இல்லை' போன்ற எல்லா பெயர்களையும் என்னால் எண்ணத் தொடங்க முடியவில்லை. ஆனால் இந்த வாள் அசுரன் சொட்டுகளுக்கு மத்தியில் மிகவும் அரிதான பொருளாகத் தெரிந்தது. பிளேயர் தயாரித்த ஆயுதங்கள் மற்றும் அசுரன் சொட்டுகளின் சராசரி தரத்தை நீங்கள் ஒப்பிட்டுப் பார்த்தால், முந்தையது சிறந்தது. ஆனால் ஒரு முறை, டெமன் வாள் இது போன்றது தோன்றியது அதுதான் நான் கேட்டது.

க்ளீன் மற்றும் கிரிட்டோவின் உரையாடலின் சூழலை நீங்கள் தவறாக புரிந்து கொண்டீர்கள். நீங்கள் மேற்கோள் காட்டியதற்கு முந்தைய வரி மிகவும் ஒளிரும்.

கிரிட்டோ: வரம்பற்ற திறன்கள் இருப்பதாக நான் கேள்விப்பட்டேன். இருப்பினும், எந்த மந்திரமும் இல்லை.
க்ளீன்: மந்திரம் இல்லாத ஆர்பிஜி? இது மிகவும் தைரியமான முடிவு.
கிரிட்டோ: நீங்கள் சண்டையிடும்போது உங்கள் உடலை நகர்த்துவது மிகவும் வேடிக்கையாக இல்லையா?

உரையாடல் வாள் திறன்களைப் பற்றியது என்பதால், கிரிட்டோ சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி குணப்படுத்தும் மற்றும் மாயை போன்ற விளைவுகளுக்கு ஆல்ஃபைம் ஆன்லைனில் நடிக்கக்கூடிய மாய எழுத்துக்களைக் குறிப்பிடுகிறார். வாள் கலை ஆன்லைன் உலகில் எந்த மந்திரமும் இல்லை என்று அவர் அர்த்தப்படுத்தவில்லை, வீரர்கள் பயன்படுத்தக்கூடிய மந்திர மந்திரங்கள் எதுவும் இல்லை. எனவே, "மந்திரம்" என்று வகைப்படுத்தப்பட்ட ஒரு வாள் இருப்பது இந்த விதியை மீறாது. மேஜிக் வாள் தவறாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டிருக்கலாம் என்று குறிப்பிடப்பட்டிருந்தாலும், வாள் ஆர்ட் ஆன்லைனில் வேறு சில மாய விஷயங்களை நான் கவனிக்கிறேன்: மிதக்கும் கோட்டை, சில அரக்கர்கள், சிலிக்காவின் டிராகன் மற்றும் புத்துயிர் உருப்படி அனைத்தும் வகைப்படுத்தப்படலாம் மந்திரம்.

வாள் கலை ஆன்லைனில் உண்மையில் எந்த மந்திரமும் இல்லை.

உங்கள் கேள்வியில், முக்கியமான ஒன்றை நீங்கள் தவறாக புரிந்துகொள்கிறீர்கள். லிஸ்பெத் அதைச் சொல்லவில்லை. "எல்லா அரக்கர்களிடமிருந்தும், இந்த வாள் ஒரு தயாரிக்கப்பட்ட (魔 சபிக்கப்பட்ட வாள்) வகுப்பில் கருதப்படுவதற்கு போதுமானது" என்று அவர் கூறுகிறார். இது வாள் அதன் சொந்த வகுப்பில் இருப்பதைப் போன்றது. அவள் மந்திரம் பற்றி எதுவும் சொல்லவில்லை.

3
  • அப்போது ஒருவித மொழிபெயர்ப்பு குழப்பமாக இருக்க வேண்டும். SAO ஆங்கில டப்பில் லிஸ்பெத் கூறுகிறார்.
  • ஆமாம், என்னிடம் இரண்டு பதிப்புகளும் உள்ளன. நீங்கள் சொல்வது சரிதான்
  • சபிக்கப்பட்டதை விட, நான் "பேய்" என்று கூறுவேன். இறுதியில், "அரக்கன்" மற்றும் "மேஜிக்" ஆகியவை ஜப்பானிய மொழியில் ஒரே வார்த்தையாகும், துரதிர்ஷ்டவசமாக, இது எந்தச் சூழலால் அல்லது பிற ஜோடி சொற்களால் உருவாக்கப்பட வேண்டும்.