9 ஆம் அத்தியாயத்தின் முடிவில் நானாட்சுயிரோ சொட்டுகள், மசாஹரு சுமோமோவுக்கு யூகி என்ற தனது அடையாளத்தை வெளிப்படுத்தினார். சுமோமோ ரெட்ரோஸ்கேனாவைச் சேர்ந்தவர் என்பதால், மசாஹருவுக்குள் இருந்த மந்திரம் அவரை நிரந்தரமாக உயிரற்ற பொம்மை வடிவமாக மாற்றியது (நடைபயிற்சி யூகி-சானுக்கு மாறாக). சுமோமோவின் நேர-தலைகீழ் மந்திரத்தால் (எபிசோட் 10) அவர் மீட்கப்பட்டார், சுமோமோ தனது அடையாளத்தை அறிந்து கொள்வதற்கு முன்பே அவரது உடலை மாற்றியமைத்தார்.
இருப்பினும், அவரைச் சுற்றியுள்ள உலகம் மாற்றியமைக்கப்படவில்லை. குறிப்பாக, மசாஹரு யூகி என்ற அறிவு / நினைவகம் சுமோமோவுக்கு இன்னும் இருந்தது. சுமோமோவின் படுக்கையறைக்குள் இருவருக்கும் இடையிலான உரையாடலில் இது உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது (அத்தியாயம் 11 இன் ஆரம்பம்).
கேள்வி: நேர-தலைகீழ் மந்திரத்திற்குப் பிறகு, மசோஹாரின் அடையாளத்தை சுமோமோ அறிந்திருப்பது ஏன் உடனடியாக அவரை உயிரற்ற பொம்மையாக மாற்றவில்லை?
