கேங்க்லேண்ட் பிரிட்டன்: இங்கிலாந்தின் மிகச் சிறந்த துப்பாக்கி
பேபி ஸ்டெப்ஸ் என்ற டென்னிஸ் அனிமேஷின் முதல் தொடக்க மற்றும் முடிவான பாடல்களுக்கு பாடல் வரிகள் காட்டப்படுகின்றன என்று நான் நம்புகிறேன். முடிவில் இருந்து ஒரு பகுதி ஷாட் இங்கே:
சாதாரண வரவுகளை எழுத்துக்களின் ஒற்றை வரிசைகள் என்பதை நீங்கள் காணலாம். இருப்பினும், கீழே உள்ள வரிகள் முக்கிய எழுத்துக்களுக்கு மேலே சில மினி-கேரக்டர்களின் வரிசையை உள்ளடக்கியது. இந்த கூடுதல் அடையாளங்கள் (எழுத்துக்கள்?) எதைக் குறிக்கின்றன? நான் ஒரு மொழிபெயர்ப்பைக் கேட்கவில்லை, அவற்றின் நோக்கம் என்ன.
வேறொரு தொடரில் அல்லது இரண்டில் அவர்களைப் பார்த்ததை நான் தெளிவற்ற முறையில் நினைவில் வைத்திருக்கிறேன், ஆனால் அவர்கள் எனது ஆர்வத்தை உண்மையில் பிடித்தது இதுவே முதல் முறை. அவை இசையுடன் தொடர்புடையவை என்று நான் இப்போது கருதுகிறேன், ஒருவேளை பாடல் சில சொற்களின் உச்சரிப்பை மாற்றியமைத்திருக்கலாம். இது ஒருவித முழு இசைக் குறியீடாக இருப்பது மிகவும் அரிதாகவே தோன்றுகிறது. ஒவ்வொரு பாடலிலும் ஒரே ஒரு குரல் மட்டுமே உள்ளது, எனவே இது இரண்டாவது பாடகரின் ஒரே நேரத்தில் சொற்கள் அல்ல.
ஆங்கில விக்கிபீடியாவில் ஜப்பானிய இசை தொடர்பான ஷாகுஹாச்சி இசைக் குறியீடு என்ற கட்டுரை உள்ளது. தலைப்பைப் பற்றி எனக்கு அதிகம் தெரியாது என்றாலும், அது உதவத் தெரியவில்லை. (அதாவது, இரட்டை வரிசை பாடல் வரிகளைக் காட்டும் எந்தப் படங்களையும் நான் காணவில்லை.)
காஞ்சிக்கு மேலே உள்ள அடையாளங்கள் ஃபுரிகானா, அவை அந்தந்த எழுத்துக்களின் உச்சரிப்பைக் குறிக்கின்றன. நான் ஒரு நிபுணர் அல்ல, ஆனால் இதற்கு முன்னர் யூடியூப்பில் கரோக்கி தொடர்பான வீடியோக்களில் இதை (சில நேரங்களில் அனைத்து காஞ்சிகளுக்கும், சிலருக்கு மட்டும்) பார்த்ததை நினைவு கூர்ந்தேன். . அவை கரோக்கின் நோக்கத்திற்காக வெளிப்படையாக உருவாக்கப்படவில்லை (உதாரணமாக, பார்வையாளர்கள் சேர்ந்து பாடக்கூடிய குழந்தைகள் நிகழ்ச்சிக்காக).
4- நான் தற்போது மொபைலில் இருக்கிறேன், எனவே எடுத்துக்காட்டுகளைச் சேர்ப்பதில் எனக்கு சிக்கல் உள்ளது, ஆனால் பின்னர் நினைவில் வைக்க முயற்சிக்கிறேன்.
- குழந்தை நட்பு நேரங்களில் (எந்த நிலையத்தைப் பொறுத்து மாலை 5-6 மணியளவில்) குழந்தை படிகள் ஒளிபரப்பப்படுவது போல் தெரிகிறது, எனவே அதன் பாடல்களில் ஃபுரிகானா இருக்கும் என்று அர்த்தம். பதிவு அடிவானம் இதேபோன்ற நேரத் தொகுதியிலும் ஒளிபரப்பப்பட்டது, மேலும் அதன் பாடல்களில் ஃபுரிகானாவும் இருந்தது.
- @ சென்ஷின் எனக்கு முன்பே ஃபுரிகானாவைப் பார்த்தது நினைவிருந்தது, ஆனால் எங்கே என்று நினைவில் இல்லை. நன்றி பதிவு அடிவானம் குறிப்பு, இது ED இன் போது பயன்படுத்துகிறது. // இன்று நான் கவனித்தேன் குழந்தை படிகள் எபிசோட் பெயர்களிலும், அவை பாடல்களிலும் இதைப் பயன்படுத்துகின்றன. ஜப்பானியர்கள் 3 எழுத்துக்களை (2 பூர்வீக + ரோமன்) பிளஸ் காஞ்சியையும் கற்றுக்கொள்வது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. நான் 5 ஆம் வகுப்பைக் கடந்திருப்பேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
- 1 இருப்பினும், கவனமாக இருங்கள், ஏனென்றால் ஒரு குறிப்பிட்ட பொருளை வெளிப்படுத்த காஞ்சியைப் பயன்படுத்த மங்கா மற்றும் அனிமேஷில் ஒரு போக்கு உள்ளது, பின்னர் உண்மையில் சொல்லப்படுவதைக் காட்ட தவறான ஃபுரிகானாவை வைக்கவும். எடுத்துக்காட்டாக, "மான்ஸ்டர் கேர்ள்ஸுடனான நேர்காணல்கள்" என்ற ஜப்பானிய தலைப்பு "டெமி-சான் வா கட்டரிடாய்", ஆனால் "டெமி" என்பது காஞ்சிக்கு எதிராக "அஜின்" என்பதற்காக ஃபுரிகானாவில் "டெமி" என்பது புதிய, கலாச்சார ரீதியாக உணர்திறன் வாய்ந்த பதிப்பாகும் என்பதைக் காட்டுகிறது. "அஜின்" (அதாவது டெமி-மனிதர்கள்).
