Minecraft - அழுகிற ஏஞ்சல்ஸ் மோட் ஸ்பாட்லைட்
34 ஆம் அத்தியாயத்தில் Bakemonogatari மங்கா, கன்பாரு தனது கடந்த காலத்தைப் பற்றி பேசுகிறார். பெற்றோர் இறந்த பிறகு தனது வாழ்க்கை நிலைமையைப் பற்றி விவாதிக்கும்போது, அவர் கூறுகிறார்:
நான் இடமாற்றம் செய்யப்பட்ட பள்ளியில் கொடுமைப்படுத்தப்பட்டேன், வெறுமனே. எனக்கு இப்போது ஒரு உச்சரிப்பு உள்ளது, ஆனால் அது மிகவும் மோசமாக இருந்தது. எனக்கு நிறைய பிரச்சினைகள் இருந்தன, ஆனால் என் தலை என் பெற்றோரிடமிருந்து நிரம்பியது.
அவள் என்ன உச்சரிப்பு குறிப்பிடுகிறாள்? ககேனுய் ஒரு கன்சாய் உச்சரிப்பு வைத்திருப்பதை நான் குறிப்பிடும்போது, கன்பாருக்காக எதையும் என்னால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை, வெளிப்படையாக அவளது உச்சரிப்பு குறித்தும், அவளுடைய பெற்றோர் இறப்பதற்கு முன்பு அவள் எங்கு வாழ்ந்தாள் என்பதையும் பற்றி, இது இங்கே சில தகவல்களை வழங்கக்கூடும் .
அனிமேஷில் எந்த குறிப்பையும் நினைவுபடுத்த முடியவில்லை. ஒளி நாவல்களை விரைவாகப் பார்த்தால், தெளிவற்றதாக இருந்தாலும் சில தகவல்களை வெளிப்படுத்துவதாகத் தெரிகிறது. இருந்து மேற்கோள் காட்ட அத்தியாயம் 7 of Bakemonogatari: மான்ஸ்டர் டேல் பகுதி 02:
நான் பேசிய விதம் வேறுபட்டது. நான் இப்போது இப்படி பேசக்கூடும், ஆனால் நான் என் பெற்றோருடன் இருந்தபோது, கியூஷுவின் நுனியில் நாங்கள் அனைவரும் வெளியேறினோம், அநேகமாக இந்த வீட்டிலிருந்து முடிந்தவரை தொலைவில் செல்ல. அவர்கள் அங்கு ஒரு தடிமனான உச்சரிப்பில் பேசுகிறார்கள், சரி ... நான் அதை கொடுமைப்படுத்துதல் என்று அழைக்க மாட்டேன், ஆனால் நான் கேலி செய்யப்பட்டேன், எனக்கு நண்பர்கள் யாரும் இல்லை.
அவர் குறிப்பிடும் முனை கியுஷுவின் தெற்கே பகுதி என்று கருதி, 'கியுஷுவின் நுனியில் உள்ள எல்லா வழிகளும்' ஒகினாவா மாகாணத்தில் எங்காவது ஒரு இடத்தைக் குறிக்கலாம் (ஒருவேளை யயாமா தீவுகளுக்குள்). எனவே, இது ஓகினாவன் மொழி அல்லது பேச்சுவழக்கு பேசும் மக்களுக்கு தனித்துவமான உச்சரிப்பைக் குறிக்கலாம்.