ஒளி நாவல்கள் மற்றும் மங்காவுக்கு ஏன் நீண்ட தலைப்புகள் உள்ளன?

நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள் மற்றும் உங்கள் வணிகத்தில் கொடுக்க விரும்பினால்

எனவே, இந்த கருத்துக்களை நான் ஒரு ஆர் / மங்கா இடுகையில் கண்டேன்:

கிபாடியோ: ஒரு குறுகிய தொடர் கூட ஒரு ஐசேகாய் ஆனது

ஒரே வண்ணமுடையது: அந்த அறிக்கை ஒரு எல்.என் தலைப்பு போலவே தெரிகிறது.

in0ri: தலைப்பின் நீளத்தை மூன்று மடங்காக உயர்த்த வேண்டும், சகோ

இர்ரு: இது ஒரு பொதுவான காதல் நகைச்சுவை என்று கருதப்பட்டாலும், நான் எப்படியோ ஒரு வித்தியாசமான உலகத்திற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டேன்!

கிபாடியோ: . . . இது ஒரு உண்மையான தொடரா? காரணம் இது மிகவும் நம்பத்தகுந்ததாக தெரிகிறது

செலியோஹோகேன்: அவர் கேட்டபடியே நீளத்தை மூன்று மடங்காக உயர்த்தினார்.

நான் யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன் ... ஏன் இருக்கிறது இது ஒரு விஷயம்? இந்த நாட்களில் நிறைய தொடர்கள் (குறிப்பாக ஒளி நாவல்கள்) மிக நீண்ட மற்றும் விளக்கமான தலைப்புகள் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன என்று தெரிகிறது. சில உன்னதமான எடுத்துக்காட்டுகள் பின்வருமாறு:

ஓரிமோ
- குறுகிய: Ore no Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai
- மொழிபெயர்ப்பு: என் சிறிய சகோதரி இந்த அழகாக இருக்க முடியாது
வட்டாமோட்
- குறுகிய: வட்டாஷி கா மோட்டெனாய் நோ வா டூ கங்காடெமோ ஒமேரா கா வாரூய்!
- மொழிபெயர்ப்பு: எந்த விஷயமும் இல்லை, நான் அதை எப்படிப் பார்க்கிறேன், இது பிரபலமடையவில்லை!

இங்கே மிக சமீபத்திய தொடர் (இது இன்னும் சுருக்கப்பட்ட புனைப்பெயரைக் கொண்டதாகத் தெரியவில்லை):

இமாமதே இச்சிடோ மோ ஒன்னாட்சுகை சரெட்டா கோட்டோ கா நை ஒன்னா கிஷி வோ ஒன்னாட்சுகை சுரு மங்கா
- மொழிபெயர்ப்பு: ஒரு பெண்ணாக, ஒரு பெண்ணாக ஒருபோதும் நடத்தப்படாத ஒரு பெண் நைட்டியை நடத்துவது பற்றிய கதை

சூப்பர் நீண்ட தலைப்புகள் வைத்திருப்பது ஒரு பாதகமாக இருக்கும் என்று ஒருவர் நினைப்பார், ஏனெனில் அவை நினைவில் கொள்வது கடினம்: P எனவே, என் கேள்வி என்னவென்றால், இந்த தலைப்பு ஏன் மிகவும் பொதுவானது? இது சமீபத்திய விஷயமா? சூப்பர் நீண்ட தலைப்புகளின் இந்த போக்கு எவ்வாறு வந்தது?

நினைவில் கொள்வது கடினம் என்பதைப் பற்றி எனக்குத் தெரியவில்லை. நான் அவர்களின் முதல் பெயரை அல்லது அவர்களின் புனைப்பெயரை மட்டுமே அறிந்திருப்பதை விட அவர்களின் முழுப் பெயரை அறிந்தால் நான் ஒருவரை நன்றாக நினைவில் கொள்கிறேன். ஏனென்றால் முழுப் பெயர் தனித்துவமாக இருப்பதற்கான அதிக வாய்ப்பைக் குறிக்கிறது. அனுபவமும் அதே விஷயம். தனித்துவமான அனுபவம் மறக்கமுடியாதது. சாதாரண, தினசரி அனுபவம் இல்லை.
நல்ல கேள்வி, ஆனால் பதில் "அதுதான் பாணி" என்று மாறும் என்று நான் நினைக்கிறேன். தலைப்புகளுக்கான ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய வடிவங்கள் வகை மற்றும் நடுத்தரத்திற்கான ஸ்டைலிஸ்டிக் மரபுகளின் ஒரு பகுதியாகும். "ஒரு விமானத்தில் பாம்புகள்" என்ற தலைப்பு வேடிக்கையானது என்பதற்கான காரணத்தின் ஒரு பகுதியாகும் - ஏனென்றால் அது அதன் வகையின் மரபுகளை மிக நீளமாகவும், மிக எளிமையாகவும் உடைப்பதால், ஜப்பானிய தலைப்பு "ஸ்னேக்ஃப்லைட்" போன்ற ஒன்றை நீங்கள் எதிர்பார்க்கலாம். ஒளி நாவல்கள் ஒரு மாநாட்டை உருவாக்கியது, தலைப்புகள் நீளமாக இருக்கக்கூடும், அந்த வாக்கியத்தை விவரிக்கும் வாக்கியங்கள், பின்னர் தோன்றும் ஓரிமோ அதைச் செய்தார், இப்போது அவர்கள் மிக நீளமான மற்றும் பரபரப்பானவர்களாக இருக்கிறார்கள்.
W நான் வழக்கமாக வாடாமோட்டைப் படித்திருந்தாலும், சில தவறுகளைச் செய்யாமல், முழுத் தலைப்பையும் நினைவகத்திலிருந்து தட்டச்சு செய்ய முடியும் என்று நான் நினைக்கவில்லை. நீண்ட தலைப்புகள் மிகவும் மறக்கமுடியாதவை என்பதை நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன், ஒருவேளை நீங்கள் "ஓ, அது" என்று செல்லலாம், ஆனால் நீங்கள் ஒரு வெற்று தேடுபொறி பெட்டியுடன் வழங்கப்பட்டால், உங்களுக்கு சொல்லப்பட்டால் அவை நினைவில் கொள்வது கடினம் என்று நான் நினைக்கிறேன். அந்த LN க்கான MAL பக்கத்தைக் கண்டுபிடித்து "நீங்கள் முற்றிலும் காலியாக இருப்பீர்கள் too ... many ... words! ... இணையத்தில் பொருத்தமான உள்ளடக்கத்தைக் கண்டறியும்போது தலைப்புகளின் சுருக்கப்பட்ட புனைப்பெயர் பதிப்புகளை நான் முழுமையாக சார்ந்து இருக்கிறேன்.

அனிம் மேன் தனது வீடியோவில் இதை விளக்குகிறார்.

டி.எல்; டி.ஆர்:

நாவலின் பிளப்பைப் படிக்க மக்கள் சோம்பேறியாகி விடுகிறார்கள் (வழக்கமாக புத்தகத்தின் பின்புறத்தில் உள்ள சுருக்கமான சுருக்கம்) இது எதைப் பற்றி அறிய, எனவே "விஷ்" போன்ற தலைப்புகளை விட நீண்ட தலைப்பு மிகவும் விளக்கமாக இருக்கும்.
எல்.என் தொழில் பெரிதாகி வருகிறது, எனவே எல்லோரும் இறுதியில் பயன்படுத்த வேண்டிய தலைப்புகள் இல்லாமல் போய்விடும் (திரைப்படங்கள் கூட ஒரே தலைப்பைக் கொண்டவை அல்ல, அவை நல்லவை அல்ல), நீண்ட தலைப்பு உங்கள் எல்.என் தனித்துவமாகவும் தனித்துவமாகவும் இருக்கும். ஓரிகான் படி 2019 ஆம் ஆண்டின் முதல் பாதியில் அதிக விற்பனையான எல்.என்.

(ஊகம், ஆனால் பொது அறிவு வகை பற்றி நான் நினைக்கிறேன்)

ஒளி நாவல்கள் நிறைந்த புத்தகக் கடையில் நிற்கும்போது, வருங்கால வாங்குபவர் தெரிந்து கொள்ள விரும்பும் முக்கிய விஷயம் என்ன? "அது எதைப்பற்றி?" அவை நூற்றுக்கணக்கான தலைப்புகள் இல்லையென்றால் டஜன் கணக்கானவை மூலம் ஸ்கேன் செய்கின்றன. ஒவ்வொரு புத்தகமும் எதைப் பற்றி வாங்குபவருக்குத் தெரியப்படுத்த இரண்டு விஷயங்கள் விரைவாக கிடைக்கின்றன.

கவர் (மற்றும் பின் அட்டை) கலை
தலைப்பு

தலைப்பு புத்தக முதுகெலும்புகளில் தெரியும், எனவே, புத்தகங்கள் எவ்வாறு அடுக்கி வைக்கப்பட்டுள்ளன / அலமாரி செய்யப்படுகின்றன என்பதைப் பொறுத்து, கலைக்கு முன்பே பெரும்பாலும் தெரியும். நல்ல, கவர்ச்சிகரமான தலைப்புகள் வெளிப்படையான, வேடிக்கையான மற்றும் / அல்லது விளக்கமானதாக இருக்கும். போன்ற நீண்ட தலைப்புடன் அந்த நேரம் நான் ஒரு சேறாக மறுபிறவி எடுத்தேன், புத்தகம் எதைப் பற்றி இருக்கும் என்பதை உடனடியாக அறிவார். பிளஸ் இந்த விஷயத்தில் தலைப்பு வேடிக்கையானது மற்றும் விளக்கமானது. கவர் கலை விட இந்த தலைப்பு அதிக தகவல் தரும் என்று கூட நான் வாதிடுவேன்.

ஆகவே நீண்ட தலைப்புகள் விற்பனை உதவிகளாகக் கருதப்படுகின்றன, இது எதை எதிர்பார்க்கலாம் என்பதற்கான சுருக்கத்தையும் பெரும்பாலும் உள்ளே காணக்கூடியவற்றின் தொனியையும் வழங்குகிறது.

+50

தலைப்பு இந்த பாணி ஏன் மிகவும் பொதுவானது? சூப்பர் நீண்ட தலைப்புகளின் இந்த போக்கு எவ்வாறு வந்தது?

என்னால் ஆராய்ச்சி செய்ய முடிந்தது என்பதிலிருந்து, ஒளி நாவல்கள் மற்றும் / அல்லது மங்காவுக்கு நீண்ட தலைப்பு உள்ளது:

ஏனென்றால் இது ஒளி நாவல் / மங்கா தனித்து நிற்க உதவுகிறது

தொழில்துறையில் உள்ள போட்டி காரணமாக, ஆசிரியர்கள் வழிகளைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் வாசகர்களின் ஆர்வத்தைப் பிடிக்க. பிரபலமான ஒரு வழி நீண்ட தலைப்புகள் வழியாகும்.

ஒளி நாவல் எழுத்தாளரான பான் டச்சிபனாவுடன் கோட்டாகு அளித்த பேட்டியில், போக்கு குறித்த தனது எண்ணங்களையும், தனது ஒளி நாவல் தலைப்பை அவர் எவ்வாறு தேர்ந்தெடுத்தார் என்பதையும் விளக்கினார். மேற்கோள் காட்ட,

குறைந்த பட்சம், கவனத்தை ஈர்க்கும் மற்றும் கவர்ச்சியான ஒரு தலைப்பை நான் விரும்பினேன், அதே நேரத்தில் அவர்கள் எந்த வகையான கதையைப் பெறுகிறார்கள் என்பதை வாசகருக்குத் தெரிவிக்கும்.

நீண்ட தலைப்புகள், நினைவில் கொள்வது கடினம் என்றாலும், உண்மையில் வாசகர்களை விரட்ட வேண்டாம். உண்மையில், தொடர் பிரபலமடைந்தால், எளிதாக நினைவில் கொள்வதற்காக அவர்கள் நிச்சயமாக புனைப்பெயர்களைப் பெறுவார்கள், OreImo, Choyoyu அல்லது WataMote ஐப் போலவே, ஒரு சில பெயர்களைக் குறிப்பிடவும்.

ஏனெனில் இது சதித்திட்டத்தை சாத்தியமான வாசகர்களுக்கு எளிதில் தெரிவிக்க முடியும்

ஒளி நாவல்கள் மற்றும் / அல்லது மங்காவின் பின்புறத்தில் சதி சுருக்கங்களை படிக்க அல்லது பார்க்க அனைவருக்கும் நேரம் அல்லது மகிழ்ச்சி இல்லை. எனவே, நீண்ட தலைப்புகள் சதி என்ன என்பதை எளிதில் அறிந்து கொள்வதற்கான ஒரு போக்காக மாறியது, அது அவர்களின் விருப்பப்படி இருந்தால்.

டச்சிபனா குறிப்பிட்டுள்ளபடி,

ஒரு புத்தகத்தின் சதி விளக்கத்தைப் படிக்க யாராவது நேரம் எடுப்பார்கள் என்பதற்கு எந்த உத்தரவாதமும் இல்லை, எனவே தலைப்பு நீளமாகவும் அதன் சொந்த விளக்க அர்த்தமும் இருந்தால், அது அந்த நோக்கத்திற்கு உதவுகிறது.

விளக்கமான தலைப்புகள் நிச்சயமாக ஒரு முழு சுருக்கத்தை வாசிப்பதை ஒப்பிடுகையில் நேரத்தை மிச்சப்படுத்த உதவுகின்றன, மேலும் இங்கே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, நீண்ட மற்றும் விளக்கமான தலைப்பு,

சதித்திட்டத்தை ஒரே பார்வையில் சேகரிக்க நேரம் அழுத்தும் உலாவிகளுக்கு சிறந்தது.

இது சமீபத்திய விஷயமா?

இந்த வலைத்தளம் பல ஆண்டுகளாக ஒளி நாவல்களின் எண்ணிக்கை மற்றும் அவற்றின் தலைப்பு நீளம் குறித்த தரவைக் காட்டுகிறது. 2000 களுக்கு முன்பே, சுமார் 30 எழுத்துக்கள் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட தலைப்புகள் அடையும் தலைப்புகள் இருப்பதைக் காணலாம். எனவே, இது உண்மையில் சமீபத்திய விஷயம் அல்ல. ஆனால் அது அவ்வளவு பொதுவானதல்ல, நீண்ட, விளக்கமான தலைப்புகளைக் கொண்ட இத்தகைய படைப்புகளின் எண்ணிக்கை இப்போது வரை பல ஆண்டுகளாக அதிகரித்துள்ளது.

எளிமையாகச் சொல்வதானால், ஒரு மங்கா மற்றும் ஒளி நாவல் தொகுப்பு எவ்வளவு காலம் என்பதைப் பொறுத்து டஜன் கணக்கான தொடர்ச்சிகளையும் தொடர்ச்சிகளையும் கொண்டிருக்கலாம். வழக்கமாக ஒரு தொடரில் பல அத்தியாயங்கள் மற்றும் புத்தகங்கள் இருக்க திட்டமிடப்பட்டிருக்கும் போது, அவை ஒவ்வொரு புத்தகத்தையும் ஒருவருக்கொருவர் வேறுபடுத்துவதற்காக வித்தியாசமாக பெயரிடுகின்றன, மேலும் ஜப்பானிய பெயரின் ஹெப்பர்ன் நீண்ட காலமாக செய்யப்படுவதால், காஞ்சி பட சின்னங்களை சொற்களாகவும் எழுத்துக்களாகவும் பயன்படுத்துகிறார். எனவே வெறுமனே ஜப்பானிய கதாபாத்திரங்களின் ஹெப்பர்ன் தலைப்புகளை நீளமாக்குகிறது.

1 இது உண்மையில் ஹெப்பர்ன் / ரோமானிசேஷன் பற்றி அல்ல. ஜப்பானிய மக்கள் கூட இந்த தலைப்புகள் நீளமானது என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறார்கள்; ஒற்றை சொல் / சொற்றொடருடன் ஒப்பிடும்போது இது ஒரு முழு வாக்கியம். இவை 35 எழுத்துக்களுக்கு மேல் ஜப்பானிய தலைப்பைக் கொண்ட 5 எல்.என்., கடைசியாக (��)�� (69 எழுத்துக்கள்)
நான் குறிப்பிடுகிறேன், அது நீண்ட காலமாக இருப்பதற்கான காரணங்களில் ஒன்றாகும். நீங்கள் ஒரு உதாரணமாகப் பயன்படுத்திய எழுத்துக்களை மொழிபெயர்த்தால், அது காஞ்சி எழுத்துத் தொகையை விட நீளமாகிறது.
1 மொழிபெயர்ப்பைப் பற்றிய சரியான புள்ளி (என் குறைவானது அல்ல), ஆனால் இன்னும், உண்மையான கேள்வி என்னவென்றால்: அவர்கள் ஏன் இந்த போக்கை (மொழிபெயர்த்திருந்தாலும் அல்லது அசல் தலைப்பாக இருந்தாலும்) தொடங்கினார்கள்?

உண்மையைச் சொல்வதானால், அது கலைஞரைப் பொறுத்தது. அவர்கள் அதை உருவாக்கும் போது அவர்கள் புகைப்பிடித்தார்களா இல்லையா என்பது எனக்குத் தெரியாது, ஆனால் அங்கே சில நீண்ட தலைப்புகள் உள்ளன.

ஒருவேளை ஆசிரியர் அதற்கு ஒரு தலைப்பைக் கொடுக்க முயற்சிக்கிறார், அல்லது அவர்கள் தலைப்பை சுருக்கமாகக் கூற விரும்புகிறார்கள். எனக்கு தெரியாது. நான் அவர்களிடம் கேட்பேன்.

எடுத்துக்காட்டுகள்:

டான்மாச்சி (டான்ஜோன் நி டீ ஓ மோட்டோமெரு நோ வா மச்சிகட்டீரு தாரா கா அல்லது ஒரு நிலவறையில் சிறுமிகளை அழைத்துச் செல்ல முயற்சிப்பது தவறா?)

OreGairu (Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatteiru அல்லது My Youth Romantic Comedy நான் எதிர்பார்த்தபடி தவறு)

ஒகா-சான் ஆன்லைன் (Tsūjou Kōgeki ga Zentai Kōgeki de ni Kai Kōgeki no Okā-san wa Suki Desuka? அல்லது நீங்கள் உங்கள் அம்மாவையும் அவளுடைய இரண்டு-வெற்றி மல்டி-டார்கெட் தாக்குதல்களையும் விரும்புகிறீர்களா?)

உண்மையைச் சொல்வதானால், நான் சத்தமிடுகிறேன், ஆனால் இது பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று நம்புகிறேன்.