Anonim

எனது ஜப்பான் ஒடிஸி 2019 - நாள் 10 - 08/29/2019 - குமனோ கோடோ மற்றும் நாகோயா 熊 野 古道 மற்றும்

இல் யுகி யூனா வா யுஷா டி அரு, கடவுள்-மரம் சம்பந்தப்பட்ட காரியங்களைச் செய்வதற்குப் பொறுப்பான அமைப்பு "தைஷா" என்று அழைக்கப்படுகிறது. அதிகாரப்பூர்வ (க்ரஞ்ச்ரோல்) துணை இந்த வார்த்தையை மொழிபெயர்க்கவில்லை, ஆனால் ஜப்பானிய மொழியில், இது எழுதப்பட்டுள்ளது . என்னால் சொல்ல முடிந்தவரை, இது "பொது மன்னிப்பு" என்று பொருள்படும் ஒரு சட்டச் சொல்லாகும், இது ஜப்பானிய சட்டத்தில் ஒரு வகை மன்னிப்பு, இது ஒரு குறிப்பிட்ட குற்றம் அல்லது வர்க்க குற்றங்களுக்கு தண்டனை பெற்ற அனைவருக்கும் பொருந்தும் ( tokusha "சிறப்பு மன்னிப்பு", இது குறிப்பிட்ட நபர்களுக்கு மட்டுமே பொருந்தும்). இது ஒரு அமைப்புக்கு மிகவும் விசித்திரமான பெயர்.

இன்னும் அந்நியன் என்னவென்றால், நீங்கள் ஜப்பானிய மொழியை அறிந்திருந்தால், எழுதப்பட்ட வார்த்தையை நீங்கள் பார்த்ததில்லை என்றால், அது ஹோமோஃபோன் என எழுதப்படும் என்று நீங்கள் நினைப்பீர்கள் , அதாவது "பெரிய ஆலயம்" என்று பொருள், இது நிறைய செய்கிறது ஒரு அமைப்பின் பெயராக அதிக உணர்வு.

"தைஷா" ஐ "பொது மன்னிப்பு" என்று எழுதுவதற்குப் பின்னால் உள்ள தர்க்கம் என்ன?

. எந்தவொரு தகுதியும், ஏனெனில் இது சம்பந்தப்பட்ட தீவிரவாதிகளை மதிக்காத வகையில் பக்கவாதம் மறுசீரமைப்பதை உள்ளடக்கியது.)

1
  • ஹ்ம் ... நோவா முன்னுரையில், தைஷா எழுத்துக்களுடன் எழுதப்பட்டுள்ளது . வாசுயு மற்றும் யுயுயுவில், இது என எழுதப்பட்டுள்ளது. ஒருவேளை இது மங்கை திறனுடன் ஏதாவது செய்ய முடியுமா? ஒரு வேளை தைஷா அவர்களிடமிருந்து முக்கியமான ஒன்றை மறைக்கக்கூடும் ... மீண்டும்.

+50

முதலில், இது (கிராண்ட் ஆலயம்) என்று அழைக்கப்பட்டது, ஆனால் பின்னர் இது (பொது மன்னிப்பு) என்று திருத்தப்பட்டது.

இல் நோகி வகாபா வா யுஷா டி அரு (நோகி வகாபா ஒரு ஹீரோ), இதற்கு முன்னோடி வாஷியோ சுமி வா யுஷா டி அரு (வாஷியோ சுமி ஒரு ஹீரோ) மற்றும் யுகி யூனா வா யுஷா டி அரு (யூகி யூனா ஒரு ஹீரோ), இந்த அமைப்புக்கு முதலில் (கிராண்ட் ஆலயம்) என்று பெயரிடப்பட்டது.

Ch இலிருந்து. 3, பக். 5,

தைஷா (கிராண்ட் ஆலயம்) என்று அழைக்கப்படும் எதிர்-வெர்டெக்ஸ் அமைப்பு ஷின்ஜுவின் சக்தியை ஆராய்ச்சி செய்து, அதைப் பயன்படுத்துவதற்கான ஒரு அறிவியல் மற்றும் மந்திர முறையைக் கண்டுபிடித்தார். அந்த ஆராய்ச்சியின் விளைவாக இந்த ஆடை இருந்தது. இது ஷின்ஜுவின் ஆசீர்வாதத்தின் உச்சம் மற்றும் மனிதகுல அறிவு.

(என்னுடையது வலியுறுத்தல்)

Ch இலிருந்து. 19 (இறுதி அத்தியாயம்), பக். 23,

வகாபாவின் கேள்விக்கு எந்தவித தயக்கமும் இல்லாமல் பதிலளித்ததால் ஹினாட்டா ஏற்கனவே ஒரு திட்டத்தை மனதில் வைத்திருப்பதாகத் தோன்றியது.

  • "முதலில், தைஷாவை 'கிராண்ட் ஆலயம்' முதல் 'பொது மன்னிப்பு' என்று மறுபெயரிடுவோம், எங்களுக்கு பொது மன்னிப்பு வழங்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் மனிதர்களாக அடக்கமாக வாழ்வோம்.'

(என்னுடையது வலியுறுத்தல், கனமான ஸ்பாய்லரைத் தவிர்ப்பதற்கு இதை விட அதிகமாக மேற்கோள் காட்ட முடியவில்லை)

இது ஊகம் மட்டுமே, ஆனால்: ஒரு அர்த்தத்தில், தைஷா மற்றும் ஷின்ஜு-சாமா (அது தவறாக எழுதப்பட்டிருந்தால் மன்னிக்கவும், தொடரை டப்பிங் செய்ததைப் பார்த்தேன்) வெளிப்படையாக முடிவில்லாத சூறாவளியிலிருந்து அவர்களைப் பாதுகாப்பதன் மூலம் மனிதகுலத்திற்கு ஒரு "பொது மன்னிப்பு" வழங்கினார் வெளியே அழிவு ... மன்னிக்கவும், நான் தடையின் பெயரை வெறுமையாக்குகிறேன்.