Anonim

சீட்-ஃபை த்ரில்லரின் இருக்கை வகை எட்ஜ்

க்ரஞ்ச்ரோல், ஹுலு போன்ற சேவைகளிலிருந்து நேரடியாக உரிமம் வழங்கும் நிறுவனங்களிலிருந்து (ஃபனிமேஷன் போன்றவை), மற்றும் வாட்நொட் போன்றவற்றிலிருந்து இலவசமாகவும், சட்டப்பூர்வமாகவும் அனிமேஷை ஸ்ட்ரீம் செய்யலாம்.

ஆனால் உள்ளடக்கத்திற்கான இலவச அணுகலுக்கான பிடிப்பு என்னவென்றால், அது துணைக்கு உட்பட்டது, டப்பிங் செய்யப்படவில்லை; டப்பிங் செய்யப்பட்ட அனிமேஷைப் பார்க்க விரும்பினால் நீங்கள் உண்மையான கட்டணத்தை செலுத்த வேண்டும்.

அனிமேஷன் என அழைக்கப்படுவது ஏன் நீங்கள் செலுத்த வேண்டிய "பிரீமியம்" என்று கருதப்படுகிறது?

நான் இதைக் கேட்கிறேன், ஏனென்றால் அனிம் ரசிகர் மக்கள்தொகையில் கணிசமான அளவு எப்படியாவது சப்பிட் அனிமேஷைப் பார்க்க விரும்புகிறது, யூடியூப் கருத்துகள் பிரிவுகள் மற்றும் பிற இணைய மன்றங்களில் சில அபத்தமான துணைக்குழுக்கள் மற்றும் டப்பிங் வாதங்களைத் தூண்டும் அளவிற்கு கூட ...

நீங்கள் துணைக்குழுவிற்கும் கட்டணம் வசூலிக்கும்போது, ​​டப்பிங் அனிமேக்கு ஏன் கட்டணம் வசூலிக்க வேண்டும்? டப்பிங் மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்ததாக இருப்பதற்கு நீங்கள் பணம் செலுத்த வேண்டும், ஆனால் துணைக்கு அல்ல?

4
  • ஏனென்றால் அனிமேஷை உருவாக்கிய ஜப்பானிய நிறுவனங்கள் ஏற்கனவே குரல்களை சப்பெட் அனிமேஷில் வைக்கும் அனைத்து வேலைகளையும் செய்தன. வசன வரிகள் வைப்பது மலிவானது, நீங்கள் மொழிபெயர்ப்பாளர்களுக்கும் ஆசிரியர்களுக்கும் மட்டுமே கட்டணம் செலுத்த வேண்டும். டப்பிங்கிற்கு நீங்கள் குரல் நடிகரை நியமிக்க வேண்டும்.
  • நோ டப் ஃபார் யூ அதில் சில நல்ல புள்ளிகள் உள்ளன
  • குரல் நடிகர்களை பணியமர்த்துவதற்கும், அந்தத் தொடரை டப் செய்வதற்கும் பணம் செலவாகும், ஆனால் ஒரு தொடரில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட வசன வரிகள் சேர்ப்பதை ஒப்பிடுகையில் மிகக் குறைவு, சிலர் அதை வேடிக்கையாக இலவசமாக செய்கிறார்கள், இது ரசிகர் டப்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது.
  • ஃபேன்சப்கள் (அவை இலவசம், பெறமுடியாதவை அல்ல, மற்றும் அடிக்கடி உயர்ந்த தரம் வாய்ந்தவை) அதிகாரப்பூர்வமாக தயாரிக்கப்பட்ட வசன வரிகளுக்கு அருகிலுள்ள சரியான மாற்று. ஆனால் அவை டப்களுக்கான அபூரண மாற்றீடுகள். எளிய பொருளாதாரம் இந்த மாற்று விளைவு டப்களின் விலையை விட உத்தியோகபூர்வ சப்ஸின் விலையை மிகவும் வலுவாகக் குறைக்க வேண்டும் என்று கூறுகிறது.

அனிம் உருவாக்க ஒரு செலவாகும் நிறைய பணத்தினுடைய. அந்த பதிலில் உள்ள எண்கள் பால்பாக்குகளை விட அதிகமாக இருப்பதை நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன், ஆனால் நீங்கள் சுருக்கம் பெறுகிறீர்கள் - எபிசோட் எண்களுக்கு 11 எம் யென் (அல்லது ~, 200 97,200) அருகில் உள்ளது.

வெளியீட்டிற்கு உள்ளூர்மயமாக்கலுக்குச் செல்ல வேண்டிய வேலைக்கு மேல் சேர்க்கவும்:

  • சில காட்சிகள் இருக்கலாம் வேண்டும் அந்த நாட்டில் ஒளிபரப்ப ஏற்கத்தக்கவற்றில் உள்ள வேறுபாடு காரணமாக தவிர்க்கப்பட வேண்டும், வெட்டலாம், சுருக்கலாம், தணிக்கை செய்யப்படலாம் அல்லது அகற்றப்பட வேண்டும். (நான் சைலர் மூனின் படைப்பு டப்பிற்காக டி.ஐ.சி யையும், அவர்கள் தொட்ட எல்லாவற்றிற்கும் 4 கிட்ஸையும் நினைத்துக்கொண்டிருக்கிறேன். வேறு பல தொடர்களின் காட்சிகளும் அகற்றப்பட வேண்டியிருந்தது; அதைப் பற்றி இங்கே மேலும் படிக்கலாம்.)

  • சில நகைச்சுவைகள் நீங்கள் என்ன செய்தாலும் நன்றாக மொழிபெயர்க்காது.

இதைச் செய்வதற்கான செலவு அசல் உற்பத்தி செலவினங்களுக்கு மேல் சேர்க்கிறது, ஏனெனில் இது குரல் நடிகர்கள் மற்றும் நடிகைகள் மட்டுமல்ல, வேலை செய்வதும் மட்டுமல்ல.

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒரு டப் சம்பாதிக்க இந்தத் தொடர் உண்மையில் போதுமானதாக இருக்க வேண்டும், அல்லது ஒன்றைச் செய்வது லாபகரமானதாகக் கருதுவதற்கு போதுமான தேவை இருக்க வேண்டும். நினைவுக்கு வரும் சிறந்த எடுத்துக்காட்டுகளில் ஒன்று டோராடோரா !, அதன் அசல் பதிப்பு ஒளிபரப்பப்பட்டு 2009 இல் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் அதன் டப் பற்றி வெளிவந்தது ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு. ஆம், இந்தத் தொடருக்கு ஒரு டப் வெளிவருவதற்கு போதுமான தேவை இருந்தது என்று சொல்வது பாதுகாப்பானது.

சொல்லப்படுவது போதுமானது, டப்பிங் செய்யப்படாத, பெரும்பாலும் வசன வரிகள் கொண்ட தொடர்களை உருவாக்குவதற்கான செலவு, அதே காரியத்தைச் செய்வதற்கு அதிக ஊழியர்களை நியமிப்பதை விட போதுமானது. இதனால்தான் டப்பிங் அனிம் நிச்சயமாக பிரீமியத்தில் உள்ளது - ஏனெனில் வேலை செய்யப்படுகிறது இருக்கிறது சொந்தமற்ற ஜப்பானிய மொழி பேசுபவர்களுக்கான பிரீமியம் சேவை.