Anonim

ஈர்ப்பு வீழ்ச்சி பின்னோக்கி செய்திகள் பிரேசிலிய செய்திகள்

போக் மோனின் முழக்கம் "அனைத்தையும் பிடிக்க வேண்டும்". ஆனால் நான் சீன சப் உடன் ஜப்பானிய அசலில் போக் மோனைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்ததை நான் கேள்விப்பட்டதே இல்லை. ஜப்பானிய சொற்றொடர் "போக் மோன், பிடிபட்டது!" ( ). மற்றொரு சொற்றொடரும் "என் குறிக்கோள், போகிமொன் மாஸ்டர்!" ( ).

ஆங்கில சொற்றொடர் எங்கிருந்து வந்தது?

5
  • As ポ ケ モ ゲ ッ ト だ ぜ reason as என நியாயமான முறையில் மொழிபெயர்க்கலாம் "போகிமொனைப் பெற வேண்டும்", மற்றும் 「め ざ せ ポ ケ モ ン マ ス」 」 "போகிமொன் மாஸ்டராக இருக்க இலக்கு!" அவை இறுதியில் தேர்ந்தெடுத்த சொற்றொடர்களுக்கு மிக நெருக்கமானவை.
  • இது அவர்கள் கொண்டு வரக்கூடிய சிறந்த பிடிப்பு-சொற்றொடர்?
  • An நான் நினைக்கிறேன், ஆனால் இன்னும், முழக்கத்தின் காரணமாக, மக்கள் சாம்பல் குப்பை என்று அழைக்கிறார்கள், ஏனென்றால் அவர் அனைவரையும் ஒருபோதும் பிடிக்கவில்லை, மேலும் அனிமேஷின் போகிமொனின் ரசிகராக, அது மிகவும் வலிக்கிறது
  • நோக்கம் கொண்ட இரண்டு துடிப்புகளில் எதுவும் = டி
  • An உங்கள் நேரத்தை இதில் செலுத்தியதற்கு நன்றி என்று நான் உணர்கிறேன், ஆனால் நான் கேட்ச் சொற்றொடருக்கு நிறுவனத்தை குறை கூறவில்லை, சாம்பல் மீதான வெறுப்பு எனக்கு ஆர்வமாக இருந்தது

இந்த சொற்றொடர் எங்கிருந்து வருகிறது?

புல்பாபீடியாவின் கூற்றுப்படி, இந்த சொற்றொடர் ஜப்பானிய விளையாட்டுகளிலிருந்து தோராயமான மொழிபெயர்ப்பாகும்:

ஜப்பானிய சமமானதாகும் போகிமொனைப் பெறுங்கள்! (ஜப்பானிய: ケ モ ン ゲ ッ だ ぜ ー போகிமொன் டா ஜீ ~ !, மேலும் உச்சரிக்கப்படுகிறது ケ モ ン GET だ ぜ)


சொற்றொடர் எப்போது செய்தது அனைவரையும் பிடிக்க வேண்டும் முதலில் தோன்றியது?

முந்தைய பதில்கள் சரியானவை என்றாலும், இந்த சொற்றொடர் முதலில் அனிம் மற்றும் விளையாட்டு இரண்டிலும் தோன்றியது என்பதைக் கவனிக்க வேண்டும்.

கேம்பாய் விளையாட்டின் வட அமெரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பிய பதிப்பில் நீங்கள் காணலாம் போகிமொன் சிவப்பு மற்றும் போகிமொன் நீலம் அதே சொற்றொடர்:


ஆனால் எந்த அனிமேஷன் அல்லது விளையாட்டு முதலில் வந்தது?

கருத்துக்களில் aveDavePhD குறிப்பிட்டுள்ளபடி, அனைவரையும் பிடிக்க வேண்டும் பதிவுசெய்யப்பட்ட வர்த்தக முத்திரை. ஜூன் 23, 1998 அன்று அதன் முதல் பதிவில் ஒன்று குறிப்பிடுகிறது

பொழுதுபோக்கு சேவைகள், அதாவது, வீடியோ கேம்களை விளையாடும் துறையில் போட்டிகளை ஏற்பாடு செய்தல் மற்றும் நடத்துதல்; மேடை விளக்கக்காட்சிகள்; வீடியோ கேம்கள் தொடர்பான வீடியோ கேம் விளக்கக்காட்சிகள்; அனிமேஷன், மோஷன் பிக்சர் படங்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளின் உற்பத்தி, விளக்கக்காட்சி, விநியோகம் மற்றும் ஒருங்கிணைப்பு; மற்றும் வீடியோ நாடாக்களின் உற்பத்தி மற்றும் வழங்கல்

இதில் அனிம் மற்றும் விளையாட்டு இரண்டுமே அடங்கும். எனவே நாம் அதைச் சொல்லலாம் அனைவரையும் பிடிக்க வேண்டும் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸில் போகிமொனின் பொது ஒளிபரப்புடன் தோன்றியது.

இந்த விளையாட்டு அமெரிக்காவில் வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பு முதல் எபிசோட் ஒளிபரப்பப்பட்டது என்பதை நினைவில் கொள்க: டிவி ஷோ செப்டம்பர் 8, 1998 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது, அதே நேரத்தில் விளையாட்டு செப்டம்பர் 28, 1998 அன்று முதலில் விற்கப்பட்டது1.


1 விக்கிபீடியா இணைப்புகள்: முதல் அத்தியாயம் மற்றும் விளையாட்டுகள்

1
  • 23 ஜூன் 1998 அன்று, நிண்டெண்டோ அமெரிக்காவில் ஒரு வர்த்தக முத்திரைக்கு "கோட்டா கேட்ச் ஆல் ஆல்" பொழுதுபோக்கு சேவைகளுக்காக விண்ணப்பித்தது, அதாவது வீடியோ கேம்ஸ் விளையாடும் துறையில் போட்டிகளை ஏற்பாடு செய்தல் மற்றும் நடத்துதல்; மேடை விளக்கக்காட்சிகள்; வீடியோ கேம் தொடர்பான வீடியோ கேம் விளக்கக்காட்சிகள் ; அனிமேஷன், மோஷன் பிக்சர் படங்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளின் உற்பத்தி, விளக்கக்காட்சி, விநியோகம் மற்றும் சிண்டிகேஷன்; மற்றும் வீடியோ நாடாக்களின் உற்பத்தி மற்றும் வழங்கல் ", பயன்பாட்டு வரிசை எண் 75507361. பிற விண்ணப்பங்கள் அதே நாளில் துணி, உணவு போன்றவற்றுக்கான சொற்றொடருக்கு தாக்கல் செய்யப்பட்டன. .

இந்த சொற்றொடர் அனிமேஷன் தொடரின் ஆங்கில தீம் பாடலில் இருந்து வருகிறது. கோரஸ் பின்வருமாறு:

Pokemon, gotta catch 'em all Its you and me I know it's my destiny Pokemon, oh, you're my best friend In a world we must defend Pokemon, gotta catch 'em all A heart so true Our courage will pull us through 

நீங்கள் அதை யூடியூப்பில் கேட்கலாம்.

இது 1863 ஆம் ஆண்டில் தென் கரோலினாவில் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின்போது நடந்த நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட டான்ஸ் மீ எ ஜிக் என்ற நாட்டுப்புற பாடலிலிருந்து வந்தது.

என்னைத் துரத்துவதை நான் விரும்பவில்லை,
எனவே நான் அனைத்து கால்நடைகளையும் எடுத்து, அவர்களை விடுவித்தேன்,
இப்போது மாஸ்டருக்கு மிகவும் பைத்தியம், அவர் மார்பளவுக்கு பொறுப்பானவர்,
'அவர் காரணம் அனைவரையும் பிடிக்க வேண்டும் நான் தூசியை உதைக்கும்போது.

1950 ஆம் ஆண்டின் வெளியீடான "சிங் அவுட்!" ஐயும் காண்க.

3
  • 6 சரி, ஆனால் போகிமனுக்கான தொடர்பு என்ன? அதே சொற்றொடரின் பயன்பாடு தற்செயலாக இருக்கலாம்.
  • @DJPirtu எனது ஒரே விஷயம் என்னவென்றால், போகிமொன் பாடல் இந்த சொற்றொடரைப் பயன்படுத்திய முதல் பாடல் அல்ல.
  • 6 aveDavePhD அது கேட்கப்படவில்லை. சூழல் பாடல் வரிகளின் தோற்றத்தைக் குறிக்கிறது தொடர் மற்றும் விளையாட்டுகளைப் பொறுத்தவரை.