இடது கன்னத்தில் குறிப்பில் குறுக்கு வடு உள்ள இந்த பையன் என்ன?

கிராஷ் பாண்டிகூட்: இயக்கத்தில்! அறிவிப்பு டிரெய்லர் மேலும் !!

முதல் அத்தியாயத்தில் டன்னா கா நானி வோ இட்டெரு கா வகாரனை கென், வேலை செய்வதில் கணவர் தனது வெறுப்பை அறிவிக்கும் காட்சி உள்ளது. அவரது முகம் இடது கன்னத்தில் ஒரு வடுவுடன் ஏதோ ஒரு கதாபாத்திரத்திற்கு மாறியது. அவரது பேச்சு முறை ஒரு சாமுராய் மொழியிலும் மாறியது:

ஹதராகி டகுனை டெகோசாரு! ஜெட்டாய் நி ஹதராகி டகுனை டெகோசாரு!

இந்த காட்சியில் குறிப்பு என்ன?

0

ஜப்பானில் ஒரு இணைய நினைவு உள்ளது, ருர oun னி கென்ஷின் மங்காவிலிருந்து ஒரு படத்தொகுப்பு படம் மற்றும் "நான் வேலை செய்வதை வெறுக்கிறேன், நான் நிச்சயமாக வேலை செய்வதை வெறுக்கிறேன்."

குறிப்பு

• நிக்கோபீடியாவின் நுழைவு (ஜப்பானிய)

1

• மேலும் படிக்க (ஜப்பானிய மொழியில்), எ.கா. நிக்கோபீடியாவின் நுழைவு .

இது ருர oun னி கென்ஷினிலிருந்து ஹிமுரா கென்ஷின் பற்றிய குறிப்பு.

இது வடுவால் மட்டுமல்ல, வாக்கியங்கள் முடிவடையும் முறையிலும் குறிப்பிடப்படுகிறது.

2

• "நான் வேலை செய்ய விரும்பவில்லை" என்று அவர் கூறியதைப் போலவே இந்த பாத்திரம் ஏதாவது சொல்கிறதா?
• அவர் அப்படி ஏதாவது சொன்னபோது எந்த குறிப்பிட்ட தருணத்தையும் என்னால் நினைவுபடுத்த முடியவில்லை, இல்லை.

ஹிமுரா கென்ஷின் "ஹிட்டோகிரி பட்டோசாய்", பட்டோசாய் தி மான்ஸ்லேயர், ருர oun னி கென்ஷின் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்.