[கச்சா வாழ்க்கை] மினி கேம்ஸ் & ஸ்கிட்டில் ஒனி சான் சக் ??!?!
நான் ஹிம out டோவைப் பார்த்தேன்! உமாரு-சான் மற்றும் உமாரு தனது சகோதரர் ஒனி-சான் என்று அழைக்கிறார்கள். பெண் பெயர்களுக்குப் பிறகு சான் ஒரு பின்னொட்டு என்பதால் நான் குழப்பமடைந்தேன். முதலில் இது பெரிய சகோதரர் என்று நான் நினைத்தேன், ஆனால் நான் ஒரு டப்பிங் பதிப்பை இயக்கினேன், அது இன்னும் ஓன்னி-சான் என்று கூறியது. எனவே இதன் பொருள் என்ன?
நீங்கள் உண்மையில் சொல்வது சரிதான், ஓனி-சான் என்பது மூத்த சகோதரரைப் போலவே ஒனி-சானைப் போலவே இருக்கிறது. வித்தியாசம் முந்தையது முறைசாரா அல்லது "க்யூட்டர்" ஆகும், பிந்தையது மிகவும் முறையானது, "-சான்" ஒரு முறைசாரா மரியாதைக்குரியது, அதே நேரத்தில் "-சான்" ஒரு முறையானது.
இந்த குறுகிய ஜப்பானிய மரியாதைக்குரிய பாடத்தின் படி:
ச்சன்
இது ஒரு அன்பான பெண் மரியாதைக்குரியது. இது பொதுவாக குழந்தைகளுக்குப் பயன்படுத்தப்படும் போது, குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்கள் மத்தியில் இது மிகவும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
சான் என்பது பாலினமாக, செல்லப்பிராணிகளாக, மற்றும் சிறுமிகளுக்கு அல்லது சாத்தியமான பெண்களுக்கு மிகவும் பிடித்தது. ஆகவே, ஓனி-சான் என்பது பெரிய சகோதரர் என்று சொல்வதற்கு ஒரு அருமையான வழியாகும். பெண்ணின் அர்த்தம் காரணமாக உங்கள் மூத்த சகோதரரை அழைக்க இது ஒரு பொதுவான வழி என்று நான் நினைக்கவில்லை.
இருப்பினும், அனிமேஷில், "சிறிய சகோதரி வளாகம்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பொதுவான ட்ரோப் உள்ளது, அங்கு "மோ" அல்லது குறிப்பாக "அழுத்து" என்று கருதப்படுகிறது, இது ஒரு அபிமான சிறிய சகோதரி வகைக்கு தனது பெரிய சகோதரரை ஓனி-சான் என்று அழைக்கிறது. இது ஒரு அழகான அப்பாவி வழியில் இருக்கலாம். இந்த ட்ரோப்பின் அழகான, அப்பாவி உதாரணத்திற்கு கார்டு கேப்டர் சகுராவைப் பார்க்கவும். அல்லது அது காரணமின்றி இருக்கக்கூடும். உதாரணமாக, ஸ்டெய்ன்ஸில் தாரு இருந்தால் நான் ஆச்சரியப்பட மாட்டேன்; கேட் ஒரு கட்டத்தில் நிகழ்ச்சியில் உள்ள சிறுமிகளை ஓனி-சான் என்று சொல்லும்படி கேட்டுக்கொண்டார். ஹிம out டோவுக்கு இது எவ்வாறு பொருந்தும் என்பதைப் பொறுத்தவரை! உமாரு-சான் நான் அதைப் பார்க்காததால் என்னால் சொல்ல முடியவில்லை.
