ஒட்டாகு என்ற சொல் கேவலமானதா?

அனிம் வீபூ பொதுவில் வெறித்தனமாக செல்கிறது (CRINGE) 日本 カ ブ

இந்த வார்த்தை அமெரிக்காவில் பரவலாக ஒரு காதல் மற்றும் அனிமேஷன் மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய அனைவருக்கும் ஒரு வார்த்தையாக பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பது எனக்குத் தெரியும். எனவே அமெரிக்காவில் இது ஒரு அன்பான சொல்.

எவ்வாறாயினும், ஜப்பானில் இந்த சொல் ஒரு மூடு / தனிமையை விவரிக்க அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ அறியப்படுகிறது. ஆனால் அது உண்மையில் ஒரு சில மாறுபாடுகளிலிருந்து தோன்றியது. ஒன்று ஜப்பானிய கலாச்சாரத்தின் மீது அன்பு கொண்ட ஒருவரைக் குறிக்கும் ஒரு வேட்டைக்காரர் / கொலைகாரனின் பெயர்.

ஆகவே, இந்த சொல் உண்மையில் மோசமானதா, நல்லதா அல்லது அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ ஒரு பொருளைக் கண்டுபிடிப்பதா?

5

• எனவே நீங்கள் பெரும்பாலும் / ஜப்பானிய முன்னோக்கை மட்டுமே தேடுகிறீர்களா?
• எந்தவொரு பதிலும் நான் அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ தேடுகிறேன். அதன் ஒரு கேள்வி என்னவென்றால், ஒரு பக்கம் எல்லாம் நேர்மறையானது, மற்றொன்று எதிர்மறையானது என்பதால், எனக்கு கொஞ்சம் மழுங்கடிக்கப்பட்டுள்ளது. தெளிவான வெட்டு பதில் இருக்கிறதா என்று நான் அறிய விரும்புகிறேன்.
• Anime.stackexchange.com/questions/2953/… தொடர்பானது
• தொடர்புடைய மெட்டா இடுகை: meta.anime.stackexchange.com/questions/524/… (jxjshiya)
• ஒடாகு என்ற சொல்லுக்கு ஜப்பானில் ஏதோவொன்றைப் பற்றிக் கொண்டிருப்பது என்று பொருள்.

இது எப்படியாவது மூடப்பட்டிருக்கும் எனது கேள்வியுடன் தொடர்புடையது (ஏன் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, ஆனால் நிர்வாகியின் முடிவை நான் மதிக்கிறேன்). எனக்குத் தெரிந்தவரை, ஜப்பானில், இந்த சொல் otaku நேர்மறையானது அல்ல. இதன் அர்த்தம் a கீக் அல்லது nerd அல்லது யாரோ ஒருவர் வெறிபிடித்தது ஏதோவொன்றோடு. மற்றும் TVTropes படி,

ஒட்டாகு பல சுவைகளில் வருகிறது, ஆனால் அவை ஒவ்வொன்றிற்கும் ஒரு விஷயத்தைச் சொல்லலாம். அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் தங்களுக்கு பிடித்த விஷயத்தை வெளியேற்றிவிட்டார்கள், அவர்கள் அதை இடைவிடாமல் கவனிக்கிறார்கள். மற்ற உளவுத்துறையைப் பொருட்படுத்தாமல், ஒரு ஒட்டாகு அவர்கள் தேர்ந்தெடுத்த தலைப்பைப் பற்றிய ஒரு வெறித்தனமான, ஆரோக்கியமற்ற மற்றும் கிட்டத்தட்ட கலைக்களஞ்சிய அறிவைக் கொண்டிருக்கும்.

சூரியனுக்குக் கீழே உள்ள விஷயங்கள் இருப்பதால் இந்த வகை பாத்திரத்தின் கிட்டத்தட்ட பல சுவைகள் உள்ளன, ஆனால் அவற்றில் சில முக்கிய அம்சங்கள்:

• அனிம் அல்லது மங்கா ஒட்டாகு
• Cosplay Otaku
• கேமிங் ஒட்டாகு
• ஐடல் ஒட்டாகு (வோட்டா)
• இராணுவ ஒட்டாகு
• தொழில்நுட்பம் ஒட்டாகு

அடிப்படையில், யாராவது எதைப் பற்றியும் ஒரு ஓடாகுவாக இருக்க முடியும்: அரசியல், விளையாட்டு, வரலாறு போன்றவை. ஓடாகுவை ஒரு மேலை நாட்டவர் பயன்படுத்தும்போது, ​​99% நேரம் "அனிம் / மங்கா ஒடாகு" என்று பொருள்படும்.

கீக் அல்லது மேதாவியும் போதுமான மொழிபெயர்ப்பு அல்ல. இருப்பினும், நவீன பயன்பாட்டில், இரண்டு சொற்களும் வெறித்தனமான ஆர்வம் மற்றும் / அல்லது சமூக திறமையின்மை ஆகியவற்றின் சரியான அர்த்தங்களின் நிழலைக் கொண்டு செல்லக்கூடும். அழகற்ற பழைய, அதிக உணர்ச்சிகளைப் பற்றி யோசித்துப் பாருங்கள், நீங்கள் சரியான பாதையில் செல்கிறீர்கள் - பிரிட்டிஷ் சொல் அனோராக் ஒரு நெருங்கிய மொழிபெயர்ப்பாகும். ஜப்பானில், ஒட்டாகு என்ற சொல் ஒரு நேர்மறையான பொருளைக் கொண்டிருக்கவில்லை.

ஒரு அரை-தொடர்புடைய சொல் ஹிகிகோமோரி, இது ஒரு இளைஞன் அல்லது இளம் வயதுவந்தவனைக் குறிக்கிறது, அவர் ஒரு நீண்ட காலத்திற்கு சமூகத்திலிருந்து முற்றிலுமாக விலகுவார், பொதுவாக பெற்றோரின் வீட்டிற்குள் தங்களைத் தனிமைப்படுத்தி, குறிப்பிட்ட பொழுதுபோக்குகளுக்கு உளவியல் ரீதியாக நிர்ணயிக்கப்படுவார்; ஊடகங்களில் ஹிகிகோமோரி பொதுவாக ஒருவித ஓடாகு. ஹிகிகோமோரி சோம்பேறியாகவும் வெளிப்படையான தவழும் விதமாகவும் விமர்சிக்கப்படுகிறார், இது ஒட்டாகுவின் கருத்துக்கு பெரிதும் உதவாது. குறிப்பாக 1989 க்குப் பிறகு, தொடர் கொலையாளி சுடோமு மியாசாகி ஒரு ஒட்டாகு மற்றும் ஹிகிகோமோரி எனக் காட்டப்பட்டபோது, ​​இது ஒரு தார்மீக பீதிக்கு வழிவகுத்தது.

எனவே நான் காலத்தை நினைக்கிறேன் otaku மற்றும் இருப்பது otaku நீங்களே ஜப்பானில் எதிர்மறையான ஒன்றைக் குறிக்கிறீர்கள். இருப்பினும், இப்போதெல்லாம் நிறைய அனிமேஷ்கள் உள்ளன, அவை ஓடாகு எழுத்துக்களைக் கொண்டுள்ளன. ஒரு முக்கிய எடுத்துக்காட்டு லக்கி ஸ்டார், எனவே அவர்கள் பொதுவாக ஒடாகு என்ற எதிர்மறை அர்த்தங்களை எப்படியாவது நீக்குகிறார்கள் என்று நினைக்கிறேன், பொதுவாக இல்லை என்றாலும்.

3

• ஒரு கேள்வி அனுமதிக்கப்படுவது சற்று விசித்திரமானது என்பதை நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன் (இது அனுமதிக்கப்படும் என்று கருதி) மற்றொன்று இல்லை. இது ஒரு மெட்டா பதவிக்கு தகுதியானது. நான் நாளை அதை உருவாக்குவேன், ஆனால் நீங்கள் தேர்வுசெய்தால் அதற்கு முன் தயங்கலாம்.
• இரண்டுமே மிகவும் ஒத்தவை, ஆனால் இது "மேற்கத்திய கலாச்சாரம் ஒட்டாகு என்ற வார்த்தையை 'அனிம் அல்லது மங்கா ஒக்டாவ்' என்று பொருள்படும், மேலும் ஜப்பானில்" ஒட்டாகு "இன் பொது நலனுக்காக பல நலன்களுக்கு முரண்படுகிறது. மற்றொன்று அனிம் / மங்காவுடன் மிகவும் பலவீனமான டை இருந்தது. இரண்டு இடுகைகளும் சற்றே தலைப்புக்கு மாறானவை என்பதை நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன், ஏனென்றால் அவை அனிம் / மங்காவின் ரசிகர்களிடம் அக்கறை கொண்டுள்ளன, ஆனால் அனிம் / மங்கா அல்ல.
• Og லோகன்எம் இந்த கருத்துக்கள் வெளியிடப்பட்டு ஒரு வருடத்திற்கு மேலாகிவிட்டது, நான் ஒப்பீட்டளவில் புதியவன், ஆனால் அனிம் அல்லது மங்காவுடன் தொடர்பில்லாத ஜப்பானிய கலாச்சார கேள்விகள் அனுமதிக்கப்படுமா என்ற எண்ணத்தில் இருந்தேன்? இதைப் பற்றி எப்போதாவது ஒரு மெட்டா இடுகை இருந்ததா?

"ட்ரெயின்ஸ்பாட்டர்" என்ற ஆங்கிலச் சொல் ஜப்பானில் ஒட்டாகு எவ்வாறு பார்க்கப்படுகிறது என்பதற்கான சில யோசனைகளைத் தருகிறது; ஒரு ரயில்ஸ்பாட்டர் அடிப்படையில் ஒரு "ரயில் ஓடாகு" ஆகும். அதாவது, வித்தியாசமான, சமூக விரோத, உண்மையில் "எஞ்சியவர்களைப் போல" அல்ல. "துப்பாக்கி நட்டு" போன்ற சொற்றொடர்கள் முற்றிலும் ஆரோக்கியமான முறையில் ஏதோவொன்றைப் பற்றிக் கொண்டிருப்பதைப் போன்ற ஒரு சுவையை கொண்டுள்ளன.

ஜப்பானிய கலாச்சார மதிப்புகள் இணக்கத்தன்மையைப் பொறுத்தவரை, "விந்தையானது" என்பது பெரும்பாலான மேற்கத்திய நாடுகளில் இருப்பதை விட ஒரு சமூக களங்கம்.

எனவே, ஜப்பானிய கலாச்சாரத்தில், ஒடாகு என்று விவரிக்கப்படுவது கிட்டத்தட்ட உலகளவில் எதிர்மறையானது.

இங்குள்ள மற்ற பதில்கள் எதுவும் ஜப்பானிய மொழி அல்லது ஜப்பானிய கலாச்சாரம் குறித்த நம்பகமான மேற்கோள்களை வழங்கவில்லை என்பதில் எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

ஜப்பானிய வார்த்தையின் அர்த்தங்கள் "ஒடாகு'

ஜப்பானிய மொழி SE இந்த கேள்வியை இங்கே, இங்கே, மற்றும் இங்கே சுட்டிக்காட்டியுள்ளது

• o-taku) என்பது ஒருவரின் வீடு / வீடு / குடும்பம் / கணவர் / அமைப்பு மற்றும் இந்த பயன்பாட்டில், ஜப்பானிய அரசியல்வாதிகள் அல்லது அருகிலுள்ள அந்நியர்களால் பயன்படுத்தப்படுகிறது, இது பேச்சாளருக்கும் மற்ற நபருக்கும் இடையிலான உறவு நெருங்கியதல்ல மற்றும் சாத்தியமானதாக இல்லை என்பதைக் குறிக்கிறது
• உங்களுக்கு மேலே சமூகமாக இருக்கும் ஒருவர் (ஆசிரியர் போன்றவர்) உங்களுக்காகச் செய்த ஒன்றைப் பற்றி உங்கள் குழுவில் உள்ள மற்ற உறுப்பினர்களுடன் பேசும்போது இந்த வார்த்தை மரியாதைக்குரிய செயலற்ற வடிவமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
• ஒரு ரசிகர் / மங்கையரின் சூழலில், இந்த வார்த்தை ஜப்பானில் உள்ள அனைவராலும் கடுமையாக எதிர்மறையாக கருதப்படவில்லை, ஆனால் சில அர்த்தங்களைத் தாங்குகிறது "குறுகிய வட்டி," "ஒரு குறிப்பிட்ட தலைப்பைத் தவிர வேறு எதையும் கவனிப்பதில்லை," "நேசமானவர் அல்ல," மற்றும் "ஒரு குறிப்பிட்ட துறையில் வலுவான ஆர்வம் மற்றும் விஷயத்தை அறிந்து கொள்வதற்கோ அல்லது தொடர்புடைய பொருட்களை சேகரிப்பதற்கோ அதிக நேரம் செலவிடுதல்" பல ஜப்பானியர்கள் எதிர்மறையாகப் பார்ப்பார்கள்.

ஜப்பானிய மக்கள் பொதுவாக பயன்படுத்த நினைக்க மாட்டார்கள் otaku பொழுதுபோக்குகளில் ஆர்வமுள்ள ஜப்பானுக்கு வெளியே உள்ளவர்களைக் குறிக்க.

ஜப்பானிய கலாச்சாரத்தில் அனிம் / மங்கா பேண்டமின் எதிர்மறை பார்வை

பொதுவான ஜப்பானிய கலாச்சாரத்தில், நான் இங்கே இடுகையிட்டபடி, அனிம் மற்றும் மங்கா மீதான ஆர்வம் குறைவாகவே காணப்படுகிறது:

மங்கா மற்றும் அனிம் மதிப்புமிக்க கலை வடிவங்களாகக் கருதப்படும் உலகின் பல பகுதிகளைப் போலல்லாமல், ஜப்பானில் பெரும்பாலான பெற்றோர்கள் மங்காவை குப்பைகளாகக் கருதி தங்கள் குழந்தைகளை ஊக்கப்படுத்துகிறார்கள் 1) மங்காவைப் படிப்பதில் இருந்து, அதற்கு பதிலாக அவர்கள் இலக்கிய நாவல்களைப் படிக்க வேண்டும், மற்றும் 2) ஆகாமல் அவர்கள் வளரும்போது ஒரு மங்காக்கா. எனவே பெரும்பாலான ஜப்பானியர்கள் மங்காவை பெரியவர்களாகப் படிப்பதில்லை, மங்காக்கா என்ற கனவு கண்டவர்களில் பெரும்பாலோர் அதைக் கைவிட்டனர். துணை கலாச்சாரத்தில் ஈடுபட்டுள்ள பதின்வயதினர் மற்றும் பெரியவர்கள் பொதுவாக பொது மக்களால் எதிர்மறையாக பார்க்கப்படுகிறார்கள் [...]

இந்த கலாச்சார உணர்வின் காரணமாகவே அனிம் / மங்கா ரசிகர்கள் ஓரளவு எதிர்மறையான தொடர்பைக் கொண்டுள்ளனர், மற்றும் அதன் விளைவாக சிலர் ஏன் கேவலமாக குறிப்பிடப்படுகிறார்கள் otaku மற்றவர்களால் மற்றும் / அல்லது சிலர் இந்த வார்த்தையை எடுத்துக் கொண்டனர் otaku தங்களைக் குறிக்க. அது வெறுமனே இல்லை otaku அனிம் / மங்கா ரசிகர்கள் மீது வீசப்பட்ட வெறுப்பாளர்களால் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு முரட்டுத்தனமான சொல், ஆனால் ஆரம்பகால அனிம் / மங்கா ரசிகர்கள் தங்களைப் போன்ற சில சங்கடங்களை / அவமானத்தை உணர்ந்தனர் மற்றும் தங்களை விவரித்தனர் சுய மதிப்பிழப்பு என otaku.

தற்போதைய கருத்து மற்றும் ஜப்பானிய அனிம் / மங்கா ரசிகர்களின் விருப்பமான காலம்

ஜப்பானில் தற்போதைய வயதுவந்த இளம் வயது அனிம் / மங்கா ரசிகர்கள் இன்னும் பார்க்கப்படுகிறார்கள் ஒற்றைப்பந்து மற்றவர்களால்; மேற்கத்திய ஒடாகு அனுபவிக்கும் அளவிற்கு அவை சமுதாயத்தால் ஏற்றுக்கொள்ளும் அளவை எட்டவில்லை (எடுத்துக்காட்டாக, டிவி சிட்காமின் புகழ் பிக் பேங் தியரி அல்லது அமெரிக்க மக்கள் இந்த வார இறுதியில் அவர்கள் ஒரு கான் அல்லது ரென்ஃபேருக்குப் போகிறார்கள் என்பதைக் குறிப்பிடலாம், மேலும் பலர் அதற்கு தீர்ப்பளிக்க மாட்டார்கள்). இருப்பினும், மக்கள்தொகை கடந்த தலைமுறைகளில் இருந்ததைப் போல எதிர்மறையாக பார்க்கப்படவில்லை. இப்போது, ​​அவர்கள் தங்களை நகைச்சுவையாக குறிப்பிடலாம் otaku.

ஆனால் அசைக்கப்படாத அனிம் / மங்கா ரசிகர்களாக இருக்கும் ஜப்பானிய பெரியவர்கள் பொதுவாக தங்களைக் குறிப்பிடுவதில்லை otaku, மாறாக 「サ カ ル チ ャ the sub (துணை கலாச்சாரம்) அவர்களின் ஆர்வம் மற்றும் அவர்கள் என்ன ஈடுபட்டுள்ளனர் என்பதை விவரிக்க. இந்த சொல், தன்னைத்தானே கவனம் செலுத்துவதை விட, பெற்றோர் கலாச்சாரத்திலிருந்து தன்னை வேறுபடுத்திக் கொள்ளும் ஒரு குழுவின் பகுதியாக இருப்பதில் கவனம் செலுத்துகிறது இது குறிப்பாக, வேண்டுமென்றே வழிகளில் சொந்தமானது. துணை கலாச்சாரத்தின் இந்த பயன்பாடு அனிம் / மங்கா ரசிகர்களுக்கு மட்டுமல்ல, ஜப்பானிய மக்களின் பிற புள்ளிவிவரங்களான அமானுஷ்யம், கிளப்பிங் அல்லது ரெக்கே போன்றவற்றில் பயன்படுத்தப்படுகிறது, அவை ஜப்பானில் முக்கிய பொழுதுபோக்குகள் அல்ல.

ஒடாகு ≠ ஹிகிகோமோரி

ஜப்பானிய மொழி மற்றும் கலாச்சாரத்தில், அந்த வார்த்தை otaku (hikikomori, சில நேரங்களில் "மூடல்" அல்லது "கடுமையான சமூக திரும்பப் பெறுதல்" என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது), இது ஜப்பானிய சுகாதார, தொழிலாளர் மற்றும் நலன்புரி அமைச்சகத்தால் வரையறுக்கப்பட்ட ஒரு சமூக மற்றும் உளவியல் நிகழ்வு ஆகும், இது ஆறுக்கு மேல் காலத்திற்கு வீட்டை விட்டு வெளியேற மறுக்கும் நபர்கள் மாதங்கள் (மேலதிக வரையறைகள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் மற்றும் மனநல நிபுணர்களால் உருவாக்கப்படுகின்றன மற்றும் உருவாக்கப்படுகின்றன). சில hikikomori அனிம் / மங்கா / கேமிங்கில் ஆர்வம் உள்ளது, ஆனால் மற்றவர்கள் அதை விரும்பவில்லை. சில ஆனது hikikomori பள்ளியில் கொடுமைப்படுத்துதல் அனுபவித்த பிறகு, ஆனால் மற்றவர்களுக்கான காரணம் தெரியவில்லை. ஜப்பானிய அரசியலமைப்பின் படி, குழந்தைகளுக்கு கல்விக்கான உரிமை உள்ளது, வேறுவிதமாகக் கூறினால், பள்ளிக்குச் செல்லும் உரிமை உண்டு, ஆனால் இந்த உரிமையைப் பயன்படுத்த அவர்கள் சட்டப்பூர்வமாக பள்ளிக்குச் செல்ல வேண்டிய அவசியமில்லை (இதனால்தான் ஜப்பானில் வீட்டுக்கல்வி சட்டப்பூர்வமானது) . இதன் விளைவாக, ஆகிறது hikikomori சட்டவிரோத நடவடிக்கை அல்ல.

கட்டுரை 26: சட்டத்தால் வழங்கப்பட்டபடி, அவர்களின் திறனுக்கு சமமான கல்வி நிருபரைப் பெற அனைத்து மக்களுக்கும் உரிமை உண்டு.
2) சட்டத்தால் வழங்கப்பட்டபடி அனைத்து சிறுவர் சிறுமிகளும் தங்கள் பாதுகாப்பில் சாதாரண கல்வியைப் பெற அனைத்து மக்களும் கடமைப்பட்டிருப்பார்கள். இத்தகைய கட்டாய கல்வி இலவசமாக இருக்கும்.

கட்டுரை 27: அனைத்து மக்களுக்கும் வேலை செய்வதற்கான உரிமையும் கடமையும் இருக்கும்

எனது ஜப்பானிய பல்கலைக்கழகத்தில் மங்கா மற்றும் இல்லஸ்ட்ரேஷன் ரிசர்ச் சொசைட்டியில் நான் சேர்ந்தபோது, ​​பெரும்பாலான உறுப்பினர்கள் அமெரிக்க ரசிகர்கள் / பாங்கில்கள் மத்தியில் நான் காணாத வழிகளில் சமூக ரீதியாக மிகவும் மோசமாக இருப்பதைக் கண்டு நான் சற்று ஆச்சரியப்பட்டேன். சமூக மோசமான தன்மை மற்றும் சமூக திரும்பப் பெறுதல் மற்றும் ஜப்பானிய அனிம் / மங்கா ரசிகர் சமூகம் ஆகியவற்றுக்கு இடையில் ஒன்றுடன் ஒன்று உள்ளது, ஆனால் இது ஒரு எளிய மற்றும் நன்கு புரிந்துகொள்ளப்பட்ட தொடர்பு அல்ல. முக்கிய நலன்களை நோக்கிய சமூக-திறமை குறைந்தவராக இருக்கலாம், அல்லது அது இருக்கும்போது hikikomori பல ஆண்டுகளாக அவரது / அவள் படுக்கையறையில் உள்ளது, அது டிவி அல்லது கணினியைப் பயன்படுத்தி வீட்டில் தனியாகச் செய்யக்கூடிய பொழுதுபோக்குகளில் அவர் / அவள் ஆர்வம் பெறுவார்கள் என்று அர்த்தம் பொழுதுபோக்குக்காகவும், இணையம் வழியாக கூட்டாளர்களை அணுகவும்.

இது வளர்ந்து வரும் எண்ணிக்கையை நல்ல சந்தைப்படுத்தல் அர்த்தப்படுத்துகிறது hikikomori, அவர்களில் கணிசமான சதவீதம் பேர் அனிம் / மங்கா / ஒளி நாவல்களில் ஆர்வமாக உள்ளனர், உருவாக்கியுள்ளனர் தொடர்புடைய போதுமான நுகர்வோர் hikikomori இந்த சந்தைக்கு ஜப்பானிய நிறுவனங்கள் பதிலளிக்கின்றன என்று கதாநாயகர்கள் அம்சங்களைக் கொண்ட கூடுதல் தலைப்புகளை உருவாக்குவதன் மூலம் hikikomori நேர்மறை ஒளியில். இது ஒரு சுழற்சியாகக் கருதப்படலாம், அதில் மாறுவதைக் கருத்தில் கொள்ளும் நபர்கள் hikikomori தோல்வியுற்றவர்கள் மட்டுமே செய்யும் ஒரு மோசமான வெட்கக்கேடானது அல்ல, ஆனால் அதே படகில் நிறைய பேர் இருக்கிறார்கள் என்பது போல் உணர்கிறேன் (இந்த தலைப்புகளின் எண்ணிக்கையை அதிகரிப்பதில் இந்த தலைப்புகள் ஏதேனும் விளைவைக் கொண்டிருக்கின்றனவா என்பதை அறிய இன்னும் முன்கூட்டியே இருக்கிறது hikikomori).

1

• பிரிவு 27 விவாதத்திற்கு பொருத்தமானதா?

தங்களை "ஓடாகு" என்று வர்ணிக்கும் நபர்களுக்கும், அதில் பெருமை கொள்ளும் நபர்களுக்கும் இது கேவலமானதாக இருக்காது, ஆனால் இது மற்றவர்களுக்கு இழிவானது என்பதில் சந்தேகமில்லை.

அனிம் / மங்காவை விரும்பும் ஏராளமான ஜப்பானிய மக்கள் தங்களை ஓடாகு என்று வர்ணிப்பதைத் தவிர்க்க முனைகிறார்கள், ஏனென்றால் அனிமேஷில் வெறித்தனமான அந்த நபரின் உணர்வை அவர்கள் இன்னும் கொண்டு செல்கிறார்கள், அவர்கள் ஜீன்களில் கட்டப்பட்ட ஒரு காலர் பிளேட் சட்டை அணிந்திருக்கிறார்கள், அதில் ஒரு பெரிய பையுடனும் சுவரொட்டிகளை உருட்டினர் காணலாம். எடுத்துக்காட்டாக, நிக்கோவீடியோ, 2 ச்ச் அல்லது ஃபுடாபா போன்ற பல்வேறு ஜப்பானிய வலைத்தளங்களில் (கிமோ ஓட்டா = "கிமோய் ஓடாகு" = அருவருப்பான ஒட்டாகு) என்ற சுருக்கத்தை நீங்கள் காணலாம். , அப்படியிருந்தும், அதே "ஓடாகு" (மேற்கத்திய வரையறை) வசிக்கும் பிரபலமான இடங்கள்.

அரை-அனிம், அரை ஆவணப்படமான "ஒட்டாகு நோ வீடியோ" ஐப் பார்க்க நான் பரிந்துரைக்கிறேன், இது மிகவும் பழையது, ஆனால் "சாதாரண" ஜப்பானிய மக்கள் தங்கள் பொழுதுபோக்கை எவ்வாறு உணர்கிறார்கள் என்பது பற்றி இன்னும் துல்லியமாக இருக்கிறது.