சுகிமோடோ பன்னிரண்டு இராச்சியம் புத்தகங்களில் ஒரு பிட் பகுதியை மட்டுமே கொண்டிருந்தார் என்று நான் படித்துக்கொண்டிருந்தேன், அசனோ கூட இல்லை. அவை ஏன் அனிமேஷில் சேர்க்கப்பட்டன என்பதற்கு ஏதேனும் விளக்கம் உள்ளதா? அனிமேஷில் சுகிமோடோ ஒரு பெரிய பாத்திரத்தை வகிக்கிறார், ஆனால் அசனோ மிகவும் அர்த்தமற்றதாக உணர்ந்தார். யூகோவிடம் பேசுவதற்கு யாரையாவது கொடுக்க அவர்கள் இப்போது சேர்க்கப்பட்டார்களா?
2- தெளிவாக இருக்க வேண்டும்: நீங்கள் நாவலைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள், இல்லையா? பன்னிரண்டு ராஜ்யங்கள் ஒரு மங்கா இல்லை.
- அச்சச்சோ! எனக்குத் தெரிந்ததைக் காட்டுகிறது. என்ற கேள்வியை சரிசெய்வேன்.
மங்கா போன்றவற்றில், எண்ணங்களைக் காட்ட முடிந்தாலும், வாசகருக்கு மிகவும் கனமான காட்சி கூறு இன்னும் உள்ளது என்பதை அறிவது முக்கியம். ஒரு நாவலில், போன்றது பன்னிரண்டு ராஜ்யங்கள், இது முற்றிலும் உரை மூலம் தெரிவிக்கப்படுகிறது, மேலும் கதாபாத்திரங்களின் உள் எண்ணங்களின் தயவில் நாம் அதிக நேரம் இருக்கிறோம்.
அசானோ பெரும்பாலும் யூகோவின் நம்பிக்கைக்குரியவராக (மற்றும் குழந்தை பருவ நண்பராக) சேர்க்கப்பட்டார்; அவர் நாவலில் யூகோ உள்நாட்டில் வைத்திருக்கும் போராட்டங்களை வெளிப்படுத்தக்கூடிய ஒருவர். சுகனோடோ, அசனோ மற்றும் யூகா போன்றவையும் மிகவும் ஒத்த நோக்கத்தை நிரப்புகின்றன. அவரது பங்கு யூகோவிற்கு ஒரு படலம் * என்று விவரிக்கப்படுகிறது, இது பார்வையாளர் பார்க்காத சிக்கல்களை வெளிப்படுத்த உதவுகிறது (ஆனால் நாவலில் படிக்க முடியும்).
அசானோ கதைக்கு சில தீவிர ஆழத்தையும் சேர்க்கிறார் (இங்கே சில தீவிரமான ஸ்பாய்லர் பொருள்):
படிப்படியாக அவரது மனதை இழப்பதும், தவிர்க்க முடியாத மரணமும் மிகவும் சக்திவாய்ந்தவை, ஏனென்றால் அவருடைய வாழ்க்கையில் ஒரு நோக்கத்தைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான அவநம்பிக்கையான விருப்பத்தை அவர்கள் பின்பற்றுகிறார்கள். ஷூக்கியின் கரங்களில் இருப்பதை விட அவர் இறப்பது எங்கே சிறந்தது?
* இலக்கியம், நாடகம் / நாடகம் போன்றவற்றில், முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் பண்புகளை வலியுறுத்த உதவும் ஒரு பாத்திரம்.