குழந்தைத்தனமான காம்பினோ - \ "தேவையற்றது (சாதனை. ஸ்கூல் பாய் கே மற்றும் ஆப்-சோல்) Ly" பாடல் எச்டி உடன்
ஜப்பானில் தணிக்கை சட்டங்கள் உள்ளன என்பதை நான் அறிவேன் (அதனால்தான் நீங்கள் பிறப்புறுப்புக்கு பதிலாக கூடாரங்கள் போன்ற விஷயங்களுடன் முடிவடைகிறீர்கள்). சட்டங்கள் என்ன, அவை நேரடி-செயல் தொலைக்காட்சி நிரலாக்கத்திற்கான சட்டங்களைப் போலவே இருக்கின்றனவா?
ஜப்பானிய தணிக்கைக்கு பெரும்பாலான மக்கள் மேற்கோள் காட்டும் சட்டம் ஜப்பானின் குற்றவியல் கோட் பிரிவு (1907 இல் நிறைவேற்றப்பட்டது) ஆகும். சுவாரஸ்யமாக, ஜப்பானிய அரசியலமைப்பின் 21 வது பிரிவு தணிக்கை செய்வதைத் தடைசெய்கிறது, எனவே சட்டப்பூர்வமாக 175 வது பிரிவு உண்மையில் தணிக்கை அல்ல, இருப்பினும் இதை நடைமுறை அடிப்படையில் வாதிடுவது மிகவும் கடினம். இந்த கட்டுரையில் கொடுக்கப்பட்டுள்ள குற்றவியல் குறியீட்டின் 175 வது பிரிவின் மொழிபெயர்ப்பு (இணைய காப்பக வேபேக் இயந்திரம் வழியாக) (சாத்தியமானவை என்.எஸ்.எஃப்.டபிள்யூ வெளிப்படையான காரணங்களுக்காக) பின்வருமாறு:
ஆபாசமான எழுத்து, படம் அல்லது பிற பொருட்களை விநியோகிக்கும், விற்கும் அல்லது பகிரங்கமாகக் காண்பிக்கும் எந்தவொரு நபருக்கும் இரண்டு வருடங்களுக்கு மிகாமல் தண்டனை விதிக்கப்படும் அல்லது இரண்டு மில்லியனுக்கும் அதிகமான யென் அல்லது சிறிய அபராதம் விதிக்கப்படக்கூடாது. அதை விற்கும் நோக்கத்துடன் அதை வைத்திருக்கும் எந்தவொரு நபருக்கும் இது பொருந்தும்.
இந்த சட்டம் அனிம் மற்றும் பிற பொருட்களுக்கு இடையில் எந்த வேறுபாடுகளையும் குறிப்பிடவில்லை, எனவே கண்டிப்பாக பேசும் அனிமேஷன் சட்டத்தின் கடிதத்தின்படி குறைந்தது வித்தியாசமாக கருதப்படுவதில்லை. பெரிய கேள்வி என்னவென்றால், "ஆபாசத்தை" வரையறுப்பது எது, இது சட்டம் பதிலளிக்கவில்லை. இந்த காரணத்திற்காக, சட்டம் மிகவும் தெளிவற்றது, மேலும் "ஆபாசமானது" என்பதன் வரையறை கொடுக்க இயலாது. குறைந்த பட்சம், இது பொருளை மட்டுமே உள்ளடக்கியதாகத் தோன்றுகிறது, ஆனால் சித்தரிக்கப்படும் செயல்களின் வகைகள் அல்ல, எனவே மிருகத்தன்மை அல்லது தூண்டுதல் போன்ற விஷயங்கள் இந்தச் சட்டத்தின் கீழ் இல்லை.
இப்போதெல்லாம் சட்டம் பொதுவாக வயது வந்தோருக்கான பிறப்புறுப்புகள் மற்றும் (பெரும்பாலும்) அந்தரங்க முடிகளை மறைக்க தடை விதிக்கப்படுவதை தடைசெய்கிறது. எவ்வாறாயினும், இது "ஆபாசமான" சட்டப்பூர்வ விளக்கம் அல்ல, இது தெளிவற்றது மற்றும் ஒருவிதத்தில் சட்டத்தை அமல்படுத்தும் காவல்துறையினருக்கும், வழக்கை தீர்ப்பளிக்கும் நீதிபதிகளுக்கும். மாறாக, இது ஒரு சுய தணிக்கை வழிகாட்டுதலாகும், இது தொழில்துறையில் உள்ள ஒவ்வொரு தயாரிப்பாளரும் பின்பற்றுகிறது. அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட மற்றும் வழக்கமான ஆபாசப் படங்களின் பெரும்பாலான தயாரிப்பாளர்கள் ஒரு சில சுயாதீனமான அரை-சட்ட அமைப்புகளில் ஒன்றோடு கூட்டாளர்களாக உள்ளனர், இது இந்த வீடியோக்களை ஆய்வு செய்யும் பொருள் "ஆபாசமானது" அல்ல என்பதை சரிபார்க்கிறது. இவற்றில் மிகவும் பிரபலமான ஒன்று நிஹான் நெறிமுறைகள் வீடியோ அசோசியேஷன் ஆகும், இது 2008 ஆம் ஆண்டில் ஒரு ஆபாச சோதனைக்கு உட்பட்டது, ஏனெனில் அவர்கள் பயன்படுத்தும் மொசைக்ஸ் மிகவும் வெளிப்படுத்துகின்றன. ஆபாசப் படைப்புகளை ஆய்வு செய்ய சட்டப்பூர்வ தேவை இல்லை, ஆனால் இது தற்செயலாக இந்த சட்டத்தை மீறும் அபாயத்தை குறைக்கிறது. அனிமேஷைப் பொறுத்தவரை, காட்சிகளை வித்தியாசமாக வரைவதன் மூலமோ அல்லது பிறப்புறுப்பைக் காட்டிலும் கூடாரங்கள் போன்றவற்றைப் பயன்படுத்துவதன் மூலமோ இந்த கட்டுப்பாடுகளைத் தவிர்ப்பது மிகவும் பொதுவானது, ஆனால் இந்த வகையான ஆய்வுகளைப் பயன்படுத்தும் சில ஹெண்டாய் அனிம்கள் உள்ளன.
இவை அனைத்தும் இருந்தபோதிலும், சட்டங்கள் மிகவும் அரிதாகவே செயல்படுத்தப்படுகின்றன. 2004 ஆம் ஆண்டில் ஹெண்டாய் மங்கா மிஷிட்சுவுக்கு ஒரு சமீபத்திய தண்டனை. அதற்கு முன்னர் இந்த சட்டத்தின் கீழ் எந்தவிதமான குற்றச்சாட்டுகளும் இல்லாத 20 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக ஒரு காலம் இருந்தது. 2004 முதல் வேறு சில வழக்குகள் உள்ளன, குறிப்பாக மேலே குறிப்பிடப்பட்டவை. ஓரளவுக்கு காரணம், இந்தச் சட்டத்தை மீறக்கூடிய விஷயங்களை அகற்றுவதில் சுய தணிக்கை மிகவும் பயனுள்ளதாக இருந்தது, மேலும் இது தடை செய்யப்பட வேண்டியது என்ன என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை என்பதால்.
பிரபலமற்ற டோக்கியோ மங்கா தடை (இது 2012 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி எதையும் தடை செய்யவில்லை) போன்ற "தணிக்கை" சட்டங்களாக சில நேரங்களில் வடிவமைக்கப்பட்ட வேறு சில சட்டங்களும் உள்ளன. கண்டிப்பாக பேசுவது இவை தணிக்கை சட்டங்கள் அல்ல. மாறாக, அவை சில வகையான உள்ளடக்கங்களுக்கு சட்டப்பூர்வமாக வயது வரம்புகளை விதிக்கின்றன. கட்டுப்பாடுகள் தங்களை மிகவும் கடுமையானவை, மேலும் அவை குளிர்ச்சியான விளைவை ஏற்படுத்தக்கூடும், இதன் மூலம் வெளியீட்டாளர்கள் பாதிக்கப்படக்கூடிய தலைப்புகளை வேண்டுமென்றே தவிர்ப்பார்கள். பத்திரிகைகளுக்கு இது குறிப்பாக உண்மை, ஏனெனில் ஒரு தலைப்பு தடைசெய்யப்படுவது முழு பத்திரிகையும் 18+ மூலைகளுக்கு கடத்தப்படுவதற்கு வழிவகுக்கும், இதன் விளைவாக கணிசமான எண்ணிக்கையிலான விற்பனையை இழக்க நேரிடும். இவை வழக்கமாக ப்ரிஃபெக்சர் மட்டத்திலோ அல்லது அதிகமான உள்ளூர் மட்டத்திலோ செய்யப்படுகின்றன, எனவே தேசியக் கொள்கையை பாதிக்காது, ஆனால் டோக்கியோ அனிம் மற்றும் மங்காவிற்கான மிகப் பெரிய சந்தையாக இருப்பதால் டோக்கியோ ஒன்று குறிப்பிடத்தக்கதாகும்.
ஜப்பானில் தணிக்கை செய்யப்படும் சூழலில் சில நேரங்களில் விவாதிக்கப்படும் ஒரே சட்டங்கள் குழந்தை ஆபாசச் சட்டங்கள் மட்டுமே. இந்த தடை விநியோகம் மற்றும் சிறுவர் ஆபாசத்தை உருவாக்குதல். அவை தற்போது குழந்தைகளின் உருவகப்படுத்தப்பட்ட அல்லது கலை சித்தரிப்புகளுக்கு பொருந்தாது, எனவே அனிம் விலக்கப்பட்டுள்ளது. எவ்வாறாயினும், தற்போதுள்ள சட்டங்களை வலுப்படுத்த எல்.டி.பி.யின் சமீபத்திய முயற்சிகள் உள்ளன, அவை அனிம் மற்றும் மங்கா போன்ற பொருட்களுக்கு பொருந்தும். அவற்றின் தற்போதைய வடிவத்தில் முன்மொழியப்பட்ட சட்டம் மிகவும் விரிவானது (வயதுக்குட்பட்ட கதாபாத்திரங்களின் எந்த சித்தரிப்புகளுக்கும் பொருந்தும், அவை பாலியல் தூண்டுதலாக இருக்கலாம், அவை நிர்வாணத்தைக் கொண்டிருக்கின்றனவா இல்லையா). இது பல வெளியீட்டாளர்கள் மற்றும் தயாரிப்பாளர்களால் ஆதரிக்கப்படுகிறது, பெரும்பாலும் மங்காக்கா அகமாட்சு கென் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார். வரவிருக்கும் மாதங்களில் கூடுதல் தகவல்கள் இருக்கும் என்றாலும், இந்த திட்டத்தின் கதி என்னவாக இருக்கும் என்பது இந்த நேரத்தில் எங்களுக்குத் தெரியாது.
1- 1 கட்டுரை 175 இன் மொழிபெயர்ப்புக்கான இணைப்பு கீழே இருப்பதாகத் தெரிகிறது.