Anonim

ஸ்பிரிட் வெடிகுண்டு வழக்கமான சக்தியைப் பயன்படுத்துகிறது

எனவே பின்வரும் அத்தியாயங்களின் முன்னோட்டங்களிலிருந்து நாம் அதை அறிந்து கொள்கிறோம்

(ஸ்பாய்லர்கள்)

18 மற்றும் 17 ஆகியவை கோகுவின் ஜென்கி டமாவுக்கு ஆற்றலை வழங்குகின்றன. மக்கள் வரம்பற்ற ஆற்றலைக் கொண்டிருப்பதால், கோகு அவர்களின் ஆற்றலுக்காக மிகவும் சக்திவாய்ந்த ஜென்கி டமாவை உருவாக்க முடியும் என்று மக்கள் ஊகித்தனர், ஆனால் இல்லை, ஏனென்றால் சில ரசிகர்களால் கி ஆற்றல் (தாக்குதல் ஆற்றல்) ஜென்கி ஆற்றலை விட கோகு பயன்படுத்தும் ஜென்கி ஆற்றலை விட வேறுபட்டது என்று கூறப்படுகிறது டமா குண்டு.

எனவே ஜென்கி (ஜென்கி டாமாவிலிருந்து) என்ன அர்த்தம்?

http://dragonball.wikia.com/wiki/Spirit_Bomb:

ஸ்பிரிட் வெடிகுண்டு ( ஜென்கி டமா, லைட். "எனர்ஜி ஸ்பியர்")

https://en.wiktionary.org/wiki/

மத்திய சீன கலவையிலிருந்து (ngjwon khj j, அதாவது முதல், அடிப்படை, மூல + நீராவி, ஆவி, ஆற்றல் ) சீன அண்டவியலில், இது அனைத்து விஷயங்களையும் ஊடுருவிச் செல்லும் அடிப்படை சக்தியைக் குறிக்கிறது வாழ்க்கை. ஆரம்பகால ஜப்பானியர்கள் இந்த வார்த்தையையும் பொருளையும் கடன் வாங்கினர். பிற்காலத்தில், இந்த எழுத்துப்பிழை ஹோமோஃபோன் (ஜென்கி, நோயிலிருந்து மீட்பது) என்பதன் அர்த்தத்துடன் இணைக்கப்பட்டு, ஆரோக்கியமான மற்றும் ஆரோக்கியத்துடன் தொடர்புடைய நவீன புலன்களைச் சேர்த்தது.

2
  • ஆமாம், ஆனால் ஜென்கிக்கும் கிக்கும் என்ன வித்தியாசம் என்று நான் உண்மையில் கேட்கிறேன், ஏனெனில் கி என்பது ஆற்றல் என்பதையும் குறிக்கிறது. எனவே ஜென்கிக்கு ஆற்றலை விட சற்று வித்தியாசமான பொருள் இருக்க வேண்டும், மேலும் இது மொழிபெயர்க்கப்படும்போது எளிமைப்படுத்தப்படுகிறது, நான் நினைக்கிறேன்.
  • Ab பப்லோ - அதை மற்றொரு கேள்வியாகக் கேளுங்கள், பின்னர் அதைப் பற்றி இங்கே கருத்து தெரிவிக்கவும், பின்னர் நான் பதிலளிப்பேன். 'இப்போது உங்கள் கேள்வியை மாற்றுவதற்கான காரணம், இதை செல்லாது ...

ஜென்கி என்றால் ஜப்பானிய மொழியில் ஆற்றல்.

கி என்பது ஆற்றலைக் குறிக்காது, இது ஆவி சக்தியை தீர்ப்பதற்குப் பயன்படுகிறது, அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ, சண்டைக்கு நீங்கள் ஒருவரை எவ்வாறு அளவிடுகிறீர்கள் என்பது போன்றது. நீங்கள் ஒப்பந்தத்தை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கு முன்பு உங்கள் எதிரியிடமிருந்து நீங்கள் பெறும் உணர்வு, அதைப் பார்க்க மிகவும் யதார்த்தமான வழி இல்லாததால்.

1
  • ஜென்கி சுஷி ... யம்

மேலும், ஜென்கி டாமா உண்மையில் ‘ஸ்பிரிட் வெடிகுண்டு’ என்று மொழிபெயர்க்கவில்லை, நாம் நேர்மையாக இருந்தால் அது உண்மையில் ‘எனர்ஜி பால்’. 🤷‍♂️

கோகு எப்போதும் செய்வதற்கு முன்பு யம்ச்சா அதைப் பயன்படுத்தினார், அது அவரது கையொப்ப நகர்வுகளில் ஒன்றாகும். கோயோ அதை கிரக மட்டத்தில் கியோ சாமாவிலிருந்து அல்லது அமெரிக்காவில் உள்ள கிங் கை என்பவரிடமிருந்து கற்றுக் கொண்டார்.

ஆங்கிலத்திற்கு விஷயங்களைச் சிறப்பாகச் செய்ய அமெரிக்கா மொழிபெயர்ப்பைத் திருப்புகிறது, அதனால்தான் பொதுவாக துணை விஷயங்களைப் பார்ப்பது நல்லது, அமெரிக்கா அதிக நேரம் கொடுப்பதை விட அதிகமாகச் சொல்கிறது.

நீங்கள் ஜப்பானிய மொழியைக் கற்க முயற்சித்தால், அது இன்னும் சிறந்தது.

1
  • அனிம் மற்றும் மங்காவுக்கு வருக. நீங்கள் சேர்க்க இன்னும் நிறைய இருந்தால், இரண்டாவது பதிலை இடுகையிடுவதற்கு பதிலாக உங்கள் அசல் பதிலைத் திருத்த வேண்டும்