முதல் 10 உடல் ஊனமுற்ற திரைப்பட எழுத்துக்கள்
மீ மீ மீ என்ற சிறுகதையில், ஆண் கதாபாத்திரம் ஒரு பெண் கதாபாத்திரத்தால் மனரீதியாக துன்புறுத்தப்படுவதாக தெரிகிறது. இருவரின் உறவு பற்றி சுருக்கமாக பல்வேறு குறிப்புகள் உள்ளன. இரண்டு கதாபாத்திரங்களுக்கிடையிலான உறவை விவரிக்கும் அதிகாரப்பூர்வ ஏதாவது உள்ளதா?
2- பாடல் வரிகளின் மொழிபெயர்ப்பு இது குறித்து சிறிது வெளிச்சம் போடுகிறது
- வீடியோவின் மாற்று விளக்கம்: youtu.be/ushQeybqipc
வலையின் மேற்குப் பகுதியில், அநேகமாக இல்லை. அதிகாரப்பூர்வ விளக்கம் மட்டுமே
நீங்கள் பல சிறுமிகளால் தாக்கப்பட்டு அழிக்கப்படுகிறீர்கள்
அது உண்மையில் கேள்விக்கு பதிலளிக்கவில்லை. ஆனால் குறியீட்டின் விளக்கங்களைத் தேடுகையில், வீடியோவின் இரண்டு பகுப்பாய்வுகளை நான் கண்டேன்: முதலாவது NewVagabond.tumblr, மற்றொன்று animenation.net இன் Ask John நெடுவரிசையில். அவை நீளமானவை, விரிவானவை, ஸ்கிரீன் ஷாட்கள் நிறைந்தவை மற்றும் படிக்கத்தக்கவை. அவற்றைப் படிக்கச் செல்லுங்கள், நான் காத்திருக்கிறேன்.
இறுதியில், "ஜான் கேளுங்கள்" பின்னால் உள்ள எழுத்தாளர் கூறுகிறார்:
எனது சொந்த விளக்கத்தை இயற்றிய பிறகு, மற்ற விமர்சனங்கள் மற்றும் விளக்கங்களுக்காக ஒரு வலைத் தேடலைச் செய்தேன். வீடியோவை நான் செய்த விதத்திற்கு முற்றிலும் நேர்மாறாக விளக்கும் பல பகுப்பாய்வுகளை நான் சந்தித்தேன். ஒடாகுவாக இருப்பதை நிறுத்துவதற்கான சிறுவனின் முயற்சியை வீடியோ பிரதிபலிக்கிறது என்று பரிந்துரைக்கும் பல விளக்கங்களை நான் சந்தித்தேன், அந்த வீடியோ ஹிகிகோமோரி ஓடாகு கலாச்சாரத்தின் விமர்சனம்.
அவர் தனது வீட்டுப்பாடம் செய்தார், தெரிகிறது. ஆனால் அவரது இறுதி எண்ணங்களில் இன்னொரு விஷயம் என் கண்களைக் கவர்ந்தது:
(...) ஹிடாகி அன்னோவின் செல்வாக்கு மற்றும் உற்பத்தியில் ஈடுபாடு (...)
அன்னோ-சென்ஸீ தனது "ஆசிரியரின் மரணம்" தத்துவத்திற்கு நன்கு அறியப்பட்டவர், அங்கு ஆசிரியர் தனது படைப்புகளுடன் எதைக் குறிக்கிறாரோ, அந்த வேலையை உட்கொள்ளும்போது பார்வையாளர் உணர்ந்ததை மாற்றியமைக்கிறார். அனிம் எக்ஸ்போ '96 மாநாட்டில் அன்னோ-சென்ஸியின் வட்டவடிவ விவாதத்திலிருந்து:
"அனிமேஷன் அவர்கள் பார்க்கும் செயல்பாட்டில் மக்களுக்கு அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது. (...) பார்க்கும் நபருக்கும், அனிமேஷனில் அந்தக் கதாபாத்திரம் என்ன சொல்கிறது என்பதற்கும் இடையில் ஒரு உறவு இருக்க வேண்டும்."
என்னை உற்பத்தி செய்யும் ஊழியர்கள்! என்னை! என்னை! அதே நெறிமுறைகளைப் பின்பற்றுகிறது. ஆனால் அன்னோவின் தத்துவ செல்வாக்கைப் பற்றி இவை அனைத்தும் என் பங்கின் ஒரு அனுமானமாகும்.
உங்கள் நினைவுப் பக்கத்தையும் (மற்றும் அதனுடன் இணைக்கப்பட்ட கட்டுரைகளையும்) அறிந்திருப்பது கூட அதிகாரப்பூர்வ விளக்கத்தை சுட்டிக்காட்டுவதில்லை (ஆனால் வீடியோவைப் பார்க்கும்போது பார்வையாளர் உணரும் குழப்பம் குறித்து கருத்துத் தெரிவிக்கவும்), எனது அறிக்கையை நான் இவ்வாறு முடிக்கிறேன்:
இரண்டு கதாபாத்திரங்களுக்கிடையிலான உறவை விவரிக்கும் அதிகாரப்பூர்வ ஏதாவது உள்ளதா?
இல்லை, எனது கூகிள்-ஜுட்சுவில் மிகச் சிறந்ததாக இல்லை.
பின் இணைப்பு
மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பாடல்களுக்கான இணைப்பு.
Newvagabond.tumblr இன் காஞ்சி மற்றும் ரோமாஜி பாடல்களுடன் மற்றொரு மொழிபெயர்ப்பு.
ஜப்பான் அனிமேட்டர் கண்காட்சியின் (ஜப்பானிய) அதிகாரப்பூர்வ தளம் கஞ்சி பாடல்களையும் கொண்டுள்ளது.
ஆம், நானும் இப்படி உணர்ந்தேன்:
- உங்கள் பதில் சிறந்தது என்று நான் நினைக்கிறேன், ஆனால் நீங்கள் மேற்கோள் காட்டிய 2 விளக்கக் கட்டுரைகளின் சுருக்கத்தை எழுத விரும்புகிறீர்களா? (சரி, "சிறுவன் நிஜ வாழ்க்கை சிறுமிகளைப் பற்றி ஏமாற்றமடைந்து, அவர்களிடமிருந்து ஓட ஒரு ஹிக்கிகோமோரியாக மாற முடிவு செய்தான்".
- இந்த பதில் எனது கேள்விக்கு தீர்வு காணும் என்று நான் நினைக்கவில்லை. நான் தேடுவது இருவருக்கும் இடையிலான உறவு, இருவருக்கும் இடையிலான உறவு, நான் எதிர்பார்த்தது சில உறவு பகுப்பாய்வு, மற்றும் எனக்கு கிடைத்தது குறுகிய, ஆசிரியர் மற்றும் சில சமூக வர்ணனைகளின் பகுப்பாய்வு ஆகும். (நான் என்ன செய்தேன் என்று பாருங்கள் ?: டி)
- @ ton.yeung கேள்வி இரண்டு பகுதி: என்ன உறவு, மற்றும் அதிகாரப்பூர்வ விளக்கம் இருந்தால். முதல் பகுதியில் நான் இல்லாதிருக்கலாம், நான் மேற்கோள் காட்டிய ஆய்வுக் கட்டுரைகளிலிருந்து கூடுதல் தகவல்களைச் சேர்ப்பேன்
nhahtdhபரிந்துரை. மேலும், நீங்கள் விரும்பும் நீண்ட கட்டுரை இணைக்கப்பட்ட கட்டுரைகளில் உள்ளது. இடுகைகளிலிருந்து சிறப்பம்சங்களைக் கொண்டு வருவேன், ஆனால் அது அனைத்தும் இருக்கும்.
வீடியோவின் வரிகள் மற்றும் பகுதிகள் ஆணும் பெண்ணும் ஒரு உறவில் இருந்ததைக் குறிக்கின்றன, ஆனால் பின்னர் பிரிந்துவிட்டன.
குறிப்பாக பாடலின் முதல் 9 மொழிபெயர்க்கப்பட்ட வரிகள் ஒரு மகிழ்ச்சியான உறவையும், வீடியோவின் 2:55 அடையாளத்தையும் குறிக்கிறது.
எல்லா நேரமும், எல்லா நேரமும்
நாங்கள் ஒன்றாக இருந்தோம், இல்லையா?
எல்லா நேரமும், எல்லா நேரமும்
நான் உன்னை பற்றி நினைத்து கொண்டிருந்தேன்நீங்களும் அப்படித்தான் இருந்தீர்கள்
நீங்களும் அப்படியே இருந்தீர்கள்
இரண்டு உணர்வுகள் மட்டுமே இருந்தன
மேலும் முன்னேறி, முன்னோக்கிச் செல்கிறது
நீங்களும் வாழ்கிறீர்கள் என்று உணர்ந்தீர்கள்
- newvegabond ஆல் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது
இருவருக்கும் இடையிலான சூழ்நிலைகளைப் பொறுத்தவரை, வீடியோவின் விரைவான பகுப்பாய்வு (என்னால் ஊகம்) மற்றும் பாடல் வரிகள் அவர் உறவின் ஆரம்பத்தில் அந்த பெண் மீது தனது கொள்கைகளை கட்டாயப்படுத்தியதைக் குறிக்கிறது. பாடலின் அடுத்த 20 வரிகள் மற்றும் ஒவ்வொரு விஷயமும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும் வீடியோவின் முதல் பாதியில் இது குறிக்கப்படுகிறது.
அதன் பிறகு விஷயங்கள் மலைக்குச் செல்கின்றன.
அவர் அவளை உருவாக்கிய பெண் அல்ல என்பதை அவர் உணர்ந்திருப்பதாக நான் கருதுகிறேன், எனவே அவர் ஒருதலைப்பட்சமாக உறவை முடிக்கிறார். இந்த கட்டத்தில், அந்தப் பெண் இன்னும் ஆளை எப்படி நேசிக்கிறாள் என்று பாடல் சொல்லத் தோன்றுகிறது, ஆனால் அவள் நடித்த பெண்ணை வெறுக்கிறாள்.
பாடலின் கடைசி பகுதி -
ஆயினும்கூட நான் உங்களுக்காக காத்திருந்தேன்
நான் உன்னை நேசித்தேன்நித்திய அன்பு
உதவிக்காக என் அழுகைக்குள்
நித்திய அன்பு
நிச்சயமாக
இருக்கவில்லை
இனி எங்கும்
பிரியாவிடை
அவள் இன்னும் அவனை நேசிக்கிறாள் என்று பாடல் குறிக்கிறது, ஆனால் காதல் இனி இல்லை என்றால், அவள் போக வேண்டும். கீழேயுள்ள படம் அவள் விழுங்கப்படுவதைக் காட்டுகிறது, அதுதான் அவளைப் பற்றி நாம் கடைசியாகப் பார்க்கிறோம்.
என்று சொன்னவுடன், குறுகியதை விரைவாக மடக்குங்கள் - பையன் குற்ற உணர்ச்சியால் படுக்கையில் சவாரி செய்கிறான். அவர் தனது முன்னாள் காதலியைக் கனவு காண்கிறார். முகமூடி அணிந்த சக்கபஸின் வடிவத்தில், அவர் தனது குற்றத்தால் வேட்டையாடப்படுகிறார். சக்கபஸ் அவரை உடைக்கும் காட்சியைக் காட்டுகிறது மற்றும் தொடர்ந்து அவரைத் தாக்குகிறது. அவர் மீண்டும் போராட முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அது அனைத்தும் வீண். அவள் ஏற்கனவே இறந்துவிட்டாள்.
- மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பாடல் வரிகளுக்கு என்னை சுட்டிக்காட்டியதற்கு நன்றி க்ராஸர்
அங்கு அதை நிரூபிப்பது கடினமாக இருக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன் இல்லை இருவருக்கும் இடையிலான ஒருவித உறவு.
இல் நான்! நான்! நான்!, இந்த இருவரும் காதல் சம்பந்தப்பட்டதாக நிறைய குறிப்புகள் மற்றும் அனுமானங்கள் உள்ளன. வீடியோவில் சுமார் 3:30 மணியளவில், இருவரும் ஒருவருக்கொருவர் பங்கேற்ற பல்வேறு நிகழ்வுகளின் ஃப்ளாஷ்பேக்குகளைக் காண்பிக்கிறீர்கள் - மதிய உணவு தேதி, மீன்வளத்திற்கான பயணம், கடற்கரை போன்றவை.
அவர்களின் உறவு குறித்து அதிகாரப்பூர்வமாக எதுவும் இல்லை, ஆனால் அதன் தாக்கங்கள் மிக அதிகம்.
ஒரு வருடம் அல்லது அதற்குப் பிறகு பெண், ஒரே ஜோடியுடன் ஒரு காட்சியைக் காட்டியுள்ளோம்.
நான் ... அவர்கள் என்ன குறிப்பிடத்தக்க பாத்திரத்தில் நடிக்கிறார்கள் என்பது நிச்சயமாகத் தெரியவில்லை பெண், ஆனால் அங்குதான் விஷயங்கள் உண்மையில் அங்கு ஆழமான முடிவில் இருந்து வெளியேறு ...
அவர்களின் உறவைப் பற்றி அதிகாரப்பூர்வமாக எதுவும் இல்லை, ஆனால் அவர்களின் மறைமுக உறவை மறுப்பது கடினம். படைப்பாளிகள் இதைப் பற்றி எதுவும் கூறாவிட்டாலும், அவர்களின் தொடர்புகள் சந்தேகத்திற்கு இடமளிக்காது.
"GIRL" வீடியோவின் நீல ஹேர்டு பெண் உண்மையில் முதல் தலைமுடி கொண்டவர் என்று நான் நினைக்க விரும்புகிறேன், இந்த "இளவரசன்" வருவதற்கு முன்பு தனது வாழ்க்கையையும் கண்ணோட்டத்தையும் காட்டுகிறாள், ஒரு முறை அவள் தன்னைப் பார்த்ததும், அவள் என்ன ஆனாள் முதல் ME இல்! என்னை! நான்! வீடியோ நாங்கள் அவளைப் பார்க்கிறோம், அவள் என்ன ஆனாள் மற்றும் நீல முடி பெண் உண்மையில் அவள்தான், மாற்றத்தில்.
ஒரு நொண்டி, நிறுவப்பட்ட ஊகங்கள் எதுவும் இல்லை, ஆனால் நான் அதை விரும்புகிறேன்.
