நைட் ஷிப்ட் (மேலதிக): லானாவைத் திரும்பப் பெறுதல்
நான் இந்த பெரிய விசிறி புத்தகத்தை உருவாக்குகிறேன், சர்வே கார்ப்ஸில் இராணுவ தரவரிசை குறித்து எனக்கு சில உதவி தேவை. இங்கே என் கேள்வி:
- எர்வின் தளபதி
- லேவி கார்போரல்
- ஹன்ஜி / ஹங்கே மேஜர்,
மைக்கின் நிலை என்ன? எனக்கு டேனியல்லா என்ற OC உள்ளது, அவள் லெப்டினன்ட் கர்னல். மைக்கின் நிலையை நான் அறிய விரும்புகிறேன், எனவே டேனியல்லாவுக்கும் மைக்கிற்கும் ஒரே நிலை இருக்காது.
அந்த வடிவமைப்பைப் பயன்படுத்தி, அவர் மேஜர் மைக் சக்கரியஸாக இருப்பார். மேலும், நீங்கள் உண்மையிலேயே விரும்பினால் அந்த அணிகளைப் பயன்படுத்தலாம், ஆனால் அவை சர்வே கார்ப்ஸில் உள்ள உண்மையான தரவரிசை கட்டமைப்பின் சரியான மொழிபெயர்ப்பு அல்ல.
சர்வே கார்ப்ஸில், தளபதி எர்வின் ஸ்மித் நான்கு குழுக்களை மேற்பார்வையிட்டிருப்பதைக் காண்பீர்கள், ஒவ்வொரு அணியிலும் ஒரு ஸ்குவாட் லீடர் (இதை நீங்கள் ஸ்குவாட் கமாண்டர் என்று நினைக்கலாம்), ஒரு மூத்த அணித் தலைவர், பல அணித் தலைவர்கள் மற்றும் பலர் உள்ளனர். ஒவ்வொரு அணியினதும் அடிப்படை கட்டளை சங்கிலியை இங்கே காணலாம்.
நான்கு படைத் தலைவர்கள் (பிரிவு / படைத் தளபதிகள்) எங்களுக்குத் தெரியும்:
- லெவி அக்கர்மன், சர்வே கார்ப்ஸின் கேப்டன், சிறப்பு செயல்பாட்டு குழு தலைவர் (தொகுதி 6, அத்தியாயம் 23, 4)
- மைக் சக்கரியஸ், சர்வே கார்ப்ஸின் படைத் தலைவர் (தொகுதி 5, அத்தியாயம் 19, 32)
- ஜோ ஹேங்கே, சர்வே கார்ப்ஸின் படைத் தலைவர் (தொகுதி 5, அத்தியாயம் 19, 31)
- டிட்டா நெஸ், சர்வே கார்ப்ஸின் படைத் தலைவர் (தொகுதி 5, அத்தியாயம் 22, 174)
இப்போது, சர்வே கார்ப்ஸ் அமைக்கப்பட்ட விதம், அணியின் தலைவர்கள் அனைவரும் சமமானவர்கள். அதாவது, லெவி அக்கர்மன், மைக் சக்கரியஸ், ஸோ ஹேங்கே, மற்றும் டிட்டா நெஸ் ஆகியோர் தொழில்நுட்ப ரீதியாக இரண்டாவது கட்டளையில் உள்ளனர், ஏனென்றால் இருவரும் மற்றவர்களை விட உயர்ந்தவர்கள் அல்ல. ஒவ்வொரு அணியும் தொழில்நுட்ப ரீதியாக அதன் சொந்த பிரிவாக இருப்பதால் இந்த சமமான தரவரிசை அமைப்பு செயல்படுத்தப்பட்டது என்று நான் நம்புகிறேன். லேவி அடுத்த வரிசையில் இல்லை என்பதற்கான ஆதாரம் மங்காவின் 57 ஆம் அத்தியாயத்தில் தெளிவாகத் தெரிகிறது:
ஜோவை தளபதி எர்வின் இறந்தபின் அவருக்கு பதிலாக தேர்வு செய்கிறார்.
ஆனால், சில முரண்பாடுகள் உள்ளன. மைக்கின் அதிகாரப்பூர்வ தலைப்பு ஸ்குவாட் லீடர் என்பதை மங்கா மற்றும் அனிமேட்டின் துணை பதிப்பு இரண்டும் ஒப்புக்கொள்கின்றன, ஆனால் டப்பில் அவர் மேஜர் மைக் சக்கரியஸ் என்று குறிப்பிடப்படுகிறார். மொழிபெயர்ப்பில் விஷயங்கள் தொலைந்து போனது இதுதான் என்று நான் நினைக்கிறேன், ஏனென்றால் ஸ்குவாட் லீடர் அல்லது பிரிவு தளபதிக்கு பொருத்தமான நவீனகால சமமானவர்கள் யாரும் இல்லை, அதனால் தான் நாங்கள் முடித்தோம்.
நீங்கள் இன்னும் நவீன கால தரவரிசை கட்டமைப்பைப் பயன்படுத்த விரும்பினால், அதே தலைப்புகளை டபிலிருந்து பராமரிக்க விரும்பினால், பின்வரும் கட்டமைப்பைப் பயன்படுத்தலாம் கார்போரல், வரையறையின்படி மேஜரை விட அதிகமாக இருந்தாலும், உண்மையில் மேஜருக்கு சமமானதாகும். பின்னர், அப்போதுதான், தற்போதைய இராணுவ தரவரிசை கட்டமைப்பைப் பயன்படுத்தி ஓரளவு துல்லியமான பிரதிநிதித்துவத்தை நீங்கள் பெறுவீர்கள் (இருப்பினும், நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள் என்பது உறுதியாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் தளபதியும் கார்போரலும் உண்மையில் ஒரே இராணுவக் கிளையில் இணைந்திருக்க மாட்டார்கள்).
- தளபதி: எர்வின் ஸ்மித்
- கார்போரல் / மேஜர் (மீண்டும், சம பதவியில் இருப்பது): லெவி அக்கர்மன், ஜோ ஹேங்கே, டிட்டா நெஸ், மைக் சக்கரியஸ்
ஆனால், நீங்கள் மங்காவில் தரவரிசை முறையுடன் செல்ல முடிவு செய்தால், இது இதுபோன்ற ஒன்றைச் செய்கிறது:
- தளபதி: எர்வின் ஸ்மித்
- அணியின் தலைவர்கள்: கேப்டன் லெவி அக்கர்மன், மைக் சக்கரியஸ், ஜோ ஹேங்கே, டிட்டா நெஸ்
- மூத்த அணித் தலைவர்கள்
- அணித் தலைவர்கள்
- சிப்பாய்கள், ராணுவ பணியாளர்கள்
எனது விளக்கம் குழப்பமானதாக இருந்தால் சூப்பர் அடிப்படை வரைபடம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.
