Anonim

புஸ்ஸிகேட் - மிசிசிப்பி

நான் இந்த திரைப்படத்தைப் பார்க்க விரும்புகிறேன், அதை டொரண்ட் செய்ய நான் விரும்பவில்லை, ஆனால் நான் அதை எங்கே வாங்க முடியும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, அதனால் நான் அதைப் புரிந்து கொள்ள முடியும்.

உதாரணமாக, அமேசானில் பட்டியலிடப்பட்ட டிவிடியை நான் இங்கே வாங்கினால், அது ஆங்கில வசனங்களுடன் வருமா?

4
  • அனிம் நியூஸ் நெட்வொர்க்கின் கூற்றுப்படி, ஜப்பானுக்கு வெளியே உரிமம் பெற்ற எந்த நிறுவனங்களையும் நான் காணவில்லை, ஆனால் அது ஏற்கனவே உட்படுத்தப்பட்டதா என்று தளம் சொல்லவில்லை
  • ஜப்பானிய வெளியீட்டில் ஆங்கில வசன வரிகள் இருப்பது கேள்விப்படாதது, ஆனால் குறைந்தபட்சம் என் அனுபவத்தில் அவர்கள் இதை தயாரிப்பு தகவல்களில் ஆவணப்படுத்துகிறார்கள். அமேசான்.கோ.ஜெப் பக்கத்தில் இதுபோன்ற எந்த அறிகுறிகளையும் நான் காணவில்லை, எனவே சப்ஸ் இல்லை என்பதே எனது சிறந்த யூகம். யாரோ ஒருவர் டிவிடியை வைத்திருந்தால் மற்றும் ஆங்கில சப்ஸ் இல்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த முடியாவிட்டால் இதை நிரூபிப்பது கடினம்.
  • அதற்கு வசன வரிகள் இல்லையென்றால், ஜப்பானிய வட்டை வாங்கவும், அதைப் பெற்று, அது ஒரு முறையான நகல் டொரண்ட் என்று சரிபார்க்கவும் / ஒரு பதிப்பை சப்ஸுடன் பதிவிறக்கவும் (அவை ரசிகர் சப்ஸாக இருக்கும் வாய்ப்புகள்), நீங்கள் எப்படி இருக்க முடியும் அந்த நேரத்தில் படைப்பாளர்களுக்கு தீங்கு விளைவிப்பதா?
  • @ மெமோர்-எக்ஸ் ஒரு நல்ல யோசனை, நான் அதை செய்வேன் என்று நினைக்கிறேன்.

இல்லை.

ஜப்பானிய பதிப்பில் ஆங்கிலத்திற்காக உட்பொதிக்கப்பட்ட வசன வரிகள் எதுவும் இல்லை. இதைச் சுற்றி நீங்கள் பெறக்கூடிய ஒரே வழி, திரைப்படத்தை வாங்கி, படத்தை கிழித்தெறியுங்கள், சில வசனங்களில் மக்ஸ் செய்து, பின்னர் ஒரு "காப்புப்பிரதியை" மீண்டும் எரிக்கவும். இது அவ்வாறு செய்வதை ஆதரிக்கவில்லை - உங்கள் உள்ளூர் சட்டத்தை சரிபார்க்கவும்.