Anonim

முதல் 30 பிவிபி தோல்கள் - 2020

மங்காவில் ஜப்பானிய மொழியின் மூன்றாம் நபர் பிரதிபெயர்களைப் பயன்படுத்துவதால் அவரது பாலினம் சில நேரங்களில் குழப்பமடைகிறது, இது மொழிபெயர்ப்பாளர்களை டீடாராவின் பாலினம் குறித்த தங்கள் சொந்த கருத்துக்களைப் பயன்படுத்தி வாக்கியங்கள் சீராக ஓடுமாறு கட்டாயப்படுத்துகிறது. தீதராவைக் குறிக்க "அவன்" மற்றும் "அவள்" இரண்டும் பயன்படுத்தப்படுவதால் இது நிறைய குழப்பங்களை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இருப்பினும், தீதாரா "தன்னை" பயன்படுத்துவதைப் பற்றி பேசுகிறார் ஆண் உச்சரிப்புகள் மற்றும் அனிமேஷில் மிக ஆழமான, ஆண் குரல் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.

யாரோ என்னிடம் இதைக் கேட்டார்கள், அது எனக்கு மிகவும் குழப்பமாக இருந்தது. நருடோ விக்கி பக்கத்தில் தீதாரா ஒரு பையன் என்று கூறுகிறது, ஆனால் எனக்கு உறுதியாக தெரியவில்லை.

http://naruto.wikia.com/wiki/Deidara

தீதாரா ஒரு மனிதன். அவர் ஒரு மனிதனைப் போல் இருக்கிறார், பிரதிபெயர்களையும் பேசும் முறையையும் பயன்படுத்துகிறார், இது ஆண்களுக்கு மிகவும் பிரத்தியேகமானது, மேலும் ஆங்கிலம் மற்றும் ஜப்பானிய மொழிகளில் ஆண் குரல் நடிகர்களைக் கொண்டுள்ளது. இளம் / முதிர்ச்சியடையாத ஆண் கதாபாத்திரங்களுக்கு பெண்கள் குரல் கொடுப்பது வழக்கமல்ல என்றாலும், ஒரு ஆண் பெண் கதாபாத்திரத்திற்கு குரல் கொடுப்பது அரிது.

தீதாரா ஒரு பெண் என்று நினைப்பதற்கு எந்த காரணமும் இல்லை, மேலும் அவர் ஒரு ஆண் என்று கூற ஏராளமான சான்றுகள் உள்ளன.

2
  • சரி நல்லது. அவர் ஒரு பையன் என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் அந்த நபர் என்னிடம் அந்த கேள்வியைக் கேட்டபோது அது எனக்கு குழப்பத்தை ஏற்படுத்தியது. மேலும் ஒரு ஆண் பெண் கதாபாத்திரத்திற்கு குரல் கொடுப்பது அரிதானது அல்ல. பெரும்பாலும் அமெரிக்க கார்ட்டூன்களில் அது நடப்பதை நான் பார்த்திருக்கிறேன்.
  • 2 அவர் C0 ஐப் பயன்படுத்தும்போது நினைவில் வைத்துக் கொள்ளுங்கள், அவர் நிர்வாணமாக இருக்கிறார், மார்பகம் இல்லை :)