மார்ட்டினா ஹிர்ஷ்மியர்: லண்டன் (ஸ்க்லூமியர் டிவி.டி)
ஒரே அனிம் தொடரில் வெவ்வேறு கதைகள் வழக்கமாக கீழே உள்ள எடுத்துக்காட்டுகளில் காணப்படுவது போல் "கோழி", "வில்" அல்லது "பருவம்" என்று அழைக்கப்படுவதை நான் எப்போதும் காண்கிறேன்.
- கோழி ( )
ஜோஜோ நோ கிம்யோ நா பூக்கன் - ஸ்டார்டஸ்ட் சிலுவைப்போர் - எகிப்து கோழி
ஆல்ப்ஸ் நோ ஷோஜோ ஹெய்டி: அல்ம் நோ யமா கோழி
ஹொகுடோ நோ கென்: ராவ் கெய்டன் கெக்கிடோ-கோழி / ஹொகுடோ நோ கென்: ராவ் கெய்டன் ஜுனை-கோழி
அராட்டா நரு சேகாய்: ககோ-கோழி / அராட்டா நரு சேகாய்: கெண்டாய்-கோழி / அராட்டா நரு சேகாய்: மிராய்-கோழி - ஆர்க்
ஒன் பீஸ்: அர்லாங் பார்க் ஆர்க் / ஒன் பீஸ்: சபோடி தீவு ஆர்க்
ப்ளீச்: அரான்கார், வருகை ஆர்க் / ப்ளீச்: அரான்கார், தி ஹ்யூகோ முண்டோ ஸ்னீக் என்ட்ரி ஆர்க்
நருடோ: சூனின் தேர்வு ஆர்க் / நருடோ: வலியின் தாக்குதல் ஆர்க் - பருவம்
ஆல்ட்னோவா.ஜீரோ 2 வது பருவம்
பெண்கள் பிராவோ: முதல் பருவம்
மூன்லைட் மைல் 1 வது பருவம்: தூக்கு
இந்த வேறுபாடுகளை நான் கவனித்தேன்:
கோழி: தலைப்பின் முடிவில் எப்போதும் சேர்க்கப்படும். சில நேரங்களில் இது ஒரு ஹைபனுடன் பின்னொட்டு செய்யப்படுகிறது.
ஆர்க்: நீண்ட காலமாக இயங்கும் தொடர்களை தர்க்கரீதியாகப் பிரிக்கப் பயன்படுகிறது.
பருவம்: எப்போதும் 1 இலிருந்து தொடங்கும் எண்ணுடன் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
அவர்கள் ஏன் ஒருவரையொருவர் தேர்வு செய்கிறார்கள்? உதாரணமாக, "மூன்லைட் மைல்: லிஃப்ட் ஆஃப் ஹென்" அல்லது "நருடோ: சூயினின் தேர்வு சீசன்" என்று ஏன் சொல்லக்கூடாது? இது ஒரு தேர்வு விஷயமா அல்லது அவை அர்த்தத்தில் வேறுபடுகின்றனவா?
2- "கோழி" மற்றும் "வில்" ஆகியவை ஒருவருக்கொருவர் ஒத்தவை. இருவருக்கும் உங்கள் எடுத்துக்காட்டுக்கு இடையிலான வேறுபாடுகள் என்னவென்றால், ஒன்று பெரும்பாலும் ரோமானிய ஜப்பானிய மொழியாகும், மற்றொன்று முற்றிலும் ஆங்கிலத்தில் உள்ளது. ஒரு எடுத்துக்காட்டுக்கு, ஒன் பீஸ்ஸின் 17 வது சீசன் "டிரெஸ்ரோசா ஹென்" ஆகும், இது 9 வது சீசனுக்கு "எனீஸ் லாபி ஹென்" என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது.
- தழுவிய உள்ளடக்கம் ஆரம்பத்தில் இருந்தே தொடங்கக்கூடாது. HxH 2011 அனிமேட்டிலும் இதுபோன்றது, எனவே அவை எங்கிருந்து தொடங்குகின்றன என்பதை பார்வையாளர்களுக்கு தெரியப்படுத்த அவை ஆர்க் பெயரை உள்ளடக்குகின்றன. சில அசல் அனிம் மற்றும் தழுவி பொதுவாக இதைக் கொண்டிருக்கவில்லை, ஏனெனில் கதை வளைவுகள் அதற்கு தகுதியானவை அல்ல (அதாவது குறுகிய வளைவுகள்) அல்லது தொடர்கள் குறுகியதாக இருப்பதால்.
ஆர்க் என்பது ஆங்கில சொல் மற்றும் கோழி ஜப்பானிய மொழியாகும். அவை இரண்டும் கதைக்களங்களைக் குறிக்கின்றன (கதையில் என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பிரித்தல்), அதேசமயம் தொழில் மற்றும் வணிக காலவரிசைகளால் அனிமேஷைப் பிரிக்க பருவம் பயன்படுத்தப்படுகிறது (பொதுவாக உண்மையான பருவங்களால்: குளிர்கால 2015, வீழ்ச்சி 2015). பல வளைவுகள் ஒரு பருவத்தை உள்ளடக்கியிருக்கலாம் அல்லது ஒரு வளைவை முடிக்க பல பருவங்கள் தேவைப்படலாம்.
உதாரணமாக ஒன் பீஸ் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். ஒன் பீஸ் அனிமேஷின் சீசன் 3 மற்றும் சீசன் 4 உண்மையில் வளைவுகளைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன.
