Anonim

பைனஸ் பிரபு \ "மின்சார பதிவுகள் \"

"ரியூசி நோ ராக்மேன்" நிறையப் பார்த்த பிறகு, "அலை" அல்லது "ஈ.எம் அலை" என்று பொருள்படும் "டென்பா" என்ற வார்த்தையை நான் அறிந்திருக்கிறேன். நான் கேட்டிருந்தாலும் இது கேடெக்கியோ ஹிட்மேன் ரீபார்னிலும் பயன்படுத்தப்பட்டது. "அலை" இன் கடினமான மொழிபெயர்ப்பு துல்லியமானதா?

3
  • உங்களுக்கு தேவையான குறிச்சொல்லை நீங்கள் கண்டுபிடிக்கவில்லை எனில், நீங்கள் retag குறிச்சொல்லைப் பயன்படுத்தலாம். பொருத்தமான ஒருவர் உங்கள் கேள்விக்கு ஏற்ப அதைக் குறிப்பார். கூடுதலாக, ஒரு கேள்விக்கு தலைப்பைக் கேட்க உங்கள் கேள்வியை மட்டுப்படுத்தவும். உங்கள் ஜோஜோ கேள்வி தொடர்பில்லாதது, எனவே தயவுசெய்து அதை தனியாகக் கேளுங்கள்.
  • இந்த கேள்விகளுக்கு இதே போன்ற நிபுணத்துவம் தேவைப்பட்டாலும், நீங்கள் ஒரு இடுகைக்கு ஒரு கேள்வியை மட்டுமே கேட்க வேண்டும் என்று நான் நம்புகிறேன். அந்த வகையில் ஒரு பகுதிக்கு மட்டுமே பதிலளிக்கக்கூடிய ஒருவர் இன்னும் பதிலளிக்க முடியும்.
  • அநேகமாக ஒரு தனி கேள்வியாக இருக்க வேண்டும், ஆனால் அது "டோக்கி யோ டோமரே ", இது" நேரம், நிறுத்து! "என்று பொருள்படும் ஒரு தொழிற்பயிற்சி ஆகும். இது பொதுவாக வசன வரிகள் / ஸ்கேன் செய்யப்பட்டவை என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

ஜப்பானிய மொழி மிகவும் சூழல் சார்ந்த மொழி. பெரும்பாலும் பொதுவான சொற்களுக்கு அசாதாரண மாற்று அர்த்தங்கள் உள்ளன. உங்களுக்கான உதாரணங்களை மேற்கோள் காட்டினால் சிறந்தது மறுபிறவி சூழல்.

விஷயத்தில் மெகாமன் ஸ்டார்ஃபோர்ஸ், இது உண்மையில் பொருள். அதாவது "மின்காந்த / வானொலி அலைகள்" என்று பொருள். முந்தைய எழுத்து என்றால் மின்சாரம். பிந்தைய எழுத்து , சில ஊடகங்களில் பில்லோக்களைப் போல அலை என்று பொருள்.

சில ஸ்லாங் பயன்பாடும் உள்ளது; முட்டாள்தனத்தை அல்லது அர்த்தமற்ற ஒன்றை விவரிக்க இது பயன்படுத்தப்படலாம், வேறுவிதமாகக் கூறினால், சத்தம்.

(டென்பா-கீ) ஒருவரை பைத்தியம் என்று விவரிக்கப் பயன்படுத்தலாம், பொதுவாக ஒழுங்கற்ற அல்லது காட்டு கற்பனைகள் அல்லது குரல்களைக் கேட்பது போன்ற பிரமைகள். இது உங்களிடம் சில தாக்கங்களைக் கொண்டிருக்கலாம் மறுபிறவி கேள்வி, ஆனால் போதுமான சூழல் இல்லாமல், சொல்வது கடினம்.

(டென்பா) என்பது "மின்காந்த அலை; வானொலி அலை" என்று பொருள்படும். இருப்பினும் வேறு எந்த மொழியையும் போலவே, சில நேரங்களில் மாற்று அர்த்தங்களும் ஸ்லாங்கும் உள்ளன. டென்பா என்பது "முட்டாள்தனம்" அல்லது நிகழ்வு "அவர்களைச் சுற்றியுள்ளவர்களிடமிருந்து துண்டிக்கப்பட்ட அல்லது பிரிக்கப்பட்ட நபர்கள்" என்று பொருள்படும். இது ஒரு வகை இசையைக் குறிக்க கூட பயன்படுத்தப்படுகிறது.