உங்கள் கார் கதவு கையாளுதலில் ஒரு நாணயத்தைக் கண்டால், ஓடிச் சென்று காவல்துறையை அழைக்கவும்!
லைட்டின் சகோதரி மெல்லோவின் கும்பலால் கடத்தப்பட்டு, கிரா டாஸ்க் ஃபோர்ஸ் அமெரிக்காவிற்கு டெத் நோட்டுடன் வர்த்தகம் செய்யச் செல்லும்போது, விஷயங்கள் கட்டுப்பாட்டை மீறத் தொடங்கும் போது லைட் மிசாவிடம் டெத் நோட்டில் எழுதுகிறார்.
ஒளி: மிசா! வாயை மூடிக்கொண்டு நான் சொன்னது போல் செய்யுங்கள், சரியா ?! பார்! ஜப்பானிய குற்றவாளிகளை நீங்கள் தொடர்ந்து கொலை செய்ய வேண்டும் எனவே அதை செய்யுங்கள்! இந்த பையன் கிராவை வெளிப்படையாக விசாரிக்கிறான், அவன் அதை விட்டுவிட மாட்டான். கொலைகள் தாமதமாகிவிட்டால், நாங்கள் சிக்கலில் இருக்கிறோம். உங்களுக்கு புரியவில்லையா?
எல் விசாரிக்கும் போது காட்டப்பட்டபடி, ஒரு பகுதியில் ஒளி கவனம் செலுத்துவது கிரா ஜப்பானியர் என்ற எல் முடிவுக்கு வழிவகுக்கிறது, இந்த நேரத்தில் லைட் அமெரிக்காவில் நியரின் எஸ்.பி.கே பற்றி அறிந்திருந்தார், கிரா உலகெங்கிலும் உள்ள குற்றவாளிகளை குறிவைத்து நிறைய பெறுகிறார் இணையத்திலிருந்து தகவல்.
சோய்சிரோ: ஆனால் இன்னும், இணையத்தில் எல்லாவற்றையும் சென்சார் செய்வது எங்களுக்கு சாத்தியமில்லை. சிறிது நேரத்தில் எங்களுக்கு புதிய தடங்கள் எதுவும் இல்லை.
மாட்சுதா: ஆனால் ஆன்லைனில் முகங்களுடன் பெயர்களை இடுகையிடுங்கள், நான் வருந்துகிறேன், ஆனால் நீங்கள் என்னிடம் கேட்டால், இறப்பதற்கு தகுதியானவர்களைச் செய்கிறவர்கள் அதைச் செய்கிறார்கள். ஆனால் நான் நினைக்கிறேன், அது ஒருபோதும் நடக்காது. கிரா தனது தகவல்களை இணையத்திலிருந்து பெறுகிறார், எனவே அவர் அந்த நபர்களைக் கொல்லப் போவதில்லை.
கொலைகள் இறந்து போவதை லைட் ஏன் விரும்பவில்லை என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் அவர் அமெரிக்காவில் இருந்தபோது ஜப்பானிய குற்றவாளிகளை லைட் ஏன் குறிவைக்கிறார்?
குறிப்பு: ஆஸ்திரேலியாவில் மேட்மேன் வெளியிட்ட ஆங்கில டப்பை நான் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன், இது விஸ் மீடியா வெளியிட்ட அதே டப் என்று நான் கருதுகிறேன்.
0"ஜப்பானிய குற்றவாளிகளைக் கொல்வதைத் தொடருங்கள்" பகுதியைக் கவனியுங்கள்; இந்த சம்பவத்திற்கு முந்தைய நேரத்தில் (பெரும்பாலும்) ஜப்பானிய குற்றவாளிகள் கிராவால் கொல்லப்பட்டதாக இது தெரிவிக்கிறது. கிரா ஜப்பானில் இருந்து நேரடி தொலைக்காட்சியில் இயங்குகிறது என்பதை எல் முன்பே நிறுவியிருந்தார். மாநிலங்களில் லைட் காலத்தில் நடத்தை கொலை செய்வதில் ஏதேனும் மாறுபாடுகள் இருந்தால், அந்த நேரத்தில் ஜப்பானிய கிரா விசாரணைக் குழுவை ஏற்கனவே அவநம்பிக்கை செய்த நியருக்கு மிகவும் சந்தேகமாகத் தோன்றும். ஒளி வெறித்தனமாக இருக்கக்கூடும், மேலும் கிரா தனது வருகையின் போது ஜப்பானில் இருந்து செயல்படுகிறார் என்ற கருத்தை வலுப்படுத்த விரும்பலாம்.
