நீல் டயமண்ட் செப்டம்பர் காலை
புதிய தேவதை வால் பருவத்தின் 25 வது அத்தியாயத்தில் ஸ்பாய்லர்கள், தோ
யுஎல் ஜெல்லலுக்கும் மெல்டிக்கும் ஒரு கடிதம் அனுப்புகிறது.
செய்தி உண்மையில் என்ன சொன்னது? அதை சரியாகப் படிப்பது என் கண் பார்வை மோசமானது, ஆனால் மொழிபெயர்ப்பு முடக்கப்பட்டுள்ளது என்ற உணர்வு எனக்கு இருந்தது.
2- "நீங்கள் மன்னிக்கப்படக்கூடிய ஒரு நாள் வரும் என்று இறுதியாக நம்புவது. நான் ஒருபோதும் உங்களை அன்பிலிருந்து மறைக்க மாட்டேன் என்று அர்த்தம், உங்கள் உண்மையான போர் இன்னும் உங்களுக்கு முன்னால் இருக்கிறது ... ஜெரெப்பை நாங்கள் தோற்கடிக்க முடியாவிட்டால், வழிகாட்டி வகையானவர்கள் மீண்டும் விழிப்பார்கள் துக்கம். தயவுசெய்து எனக்காக வாழ்க ... ... மேலும் போரிடுங்கள், உங்கள் இந்த பயணம் ... அனைவருக்கும் மகிழ்ச்சியைத் தரும். அதைத்தான் நான் பிரார்த்தனை செய்கிறேன் "இதுதான் நான் இதைப் படித்தேன், சில வார்த்தைகளைப் பற்றி உறுதியாக தெரியவில்லை .. .
- அடடா கையெழுத்து என்னுடையதை விட மோசமானது.
அத்துடன் இறுதியாக ஒரு நாளை நம்புவதும்
நீங்கள் மன்னிக்கப்படும்போது வரும்.
ஒருபோதும் உங்களை அன்பிலிருந்து மறைக்க வேண்டாம் என்று பொருள்.
உங்கள் உண்மையான போர் இன்னும் கேட்கப்படுகிறதுsic உங்களது...
ஜெரெப்பை நாம் தோற்கடிக்க முடியாவிட்டால்,
மந்திரவாதி மீண்டும் துக்கத்தில் விழுவார்.
தயவுசெய்து வாழ்க, எனக்காக ...
... மற்றும் உங்கள் இந்த பயணம்sic...
அனைவருக்கும் மகிழ்ச்சியைத் தரும்.
அதைத்தான் நான் ஜெபிக்கிறேன்.
இது சரியான ஆங்கிலம் அல்ல. "கேட்டது" என்பது ஒரு சொல் அல்ல, "உங்கள்" "உங்களுடையது" ஆக இருக்க வேண்டும்.
