இணைய ஸ்லாங் விளம்பரங்கள் - ஜெய்ம் நீலி சில சிறந்த இணைய ஸ்லாங் விளம்பரங்களைக் காண்பிக்கும்
கொனோசுபா உலகில் பயன்படுத்தப்படும் "கடிதங்களின்" முழுமையான மொழிபெயர்ப்பு உள்ளதா? அவர்களின் சாகச அட்டைகளில் காணப்பட்டதைப் போல நான் பேசுகிறேன். ஒவ்வொரு சின்னமும் ஆங்கில எழுத்துக்களின் கடிதத்துடன் ஒத்திருக்கிறது, ஆனால் முடிந்தால் அவற்றின் முழுமையான பட்டியலை நான் விரும்புகிறேன்?
மெகுமினின் அட்டை இங்கே:
இங்குள்ள ஒரு ஆர்வமுள்ள நபர் கடிதங்கள் மற்றும் சில எண்களுக்கான மொழிபெயர்ப்பு அட்டவணையை பல தட்டச்சுப்பொறிகளில் வழங்கியுள்ளார்:
எங்காவது யாரோ ஒரு முழுமையான பதிப்பை ஒன்றாக இணைத்திருக்கலாம்; இந்த பதிப்பு எபிசோட் 3 அல்லது 4 க்குப் பிறகுதான், மேலும் நிகழ்ச்சி முடிந்தவுடன் மேலும் புளிப்புச் செய்தி கிடைத்தது.
நீங்கள் ஊகிக்கும்போது, ஆங்கில எழுத்துக்களுக்கும் (மற்றும் நிறுத்தற்குறி மற்றும் எண்கள் போன்ற தொடர்புடைய கிளிஃப்கள்) மற்றும் ஒரு எளிய உறவு உள்ளது கொனோசுபா எழுத்துக்கள். இருப்பினும், ஜாக்கிரதை: குறியாக்கப்பட்ட உண்மையான உரை ஆங்கில மொழியில் அவசியமில்லை - அதில் சில ரோமானிய ஜப்பானிய மொழியிலும் உள்ளன. எடுத்துக்காட்டாக, இணைக்கப்பட்ட நூலில் உள்ள ஒருவர் உங்கள் படத்தின் இந்த பகுதியை புரிந்துகொண்டார்:
இது போல:
koumazokunonakademouiitsunotensaimahoutsukai. b akurestumahoutoyobarerusaikyomahounomiruyokunimor itsukare. soreshikatsukawanaishitukawanai
இது அபத்தமானது போல் தோன்றலாம், ஆனால் (ஓரளவு எழுத்துப்பிழை நிறைந்த) ஜப்பானிய மொழியில், இது மெகுமின் எக்ஸ்ப்ளோசியன் பற்றி பேசுகிறது. தோராயமாக, "ஒரு சராசரி மந்திரவாதி, சராசரி கிரிம்சன் அரக்கனை விடவும் அதிகம். அவள் மந்திரவாதிகளின் வலிமைமிக்கவள்: எக்ஸ்ப்ளோசியன். அவள் வேறு எந்த மந்திரத்தையும் பயன்படுத்த மாட்டாள், மேலும் - அவள் முடியாது. "எனக்குத் தெரிந்தவரை, இந்த குறிப்பிட்ட உரை அவரது கதாபாத்திரத்தைப் பற்றிய பல்வேறு பிட் நகல்களிலிருந்து ஒன்றாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது.
0