மரியோ கார்ட் வீ - 28 மார்ச் 2009, Vs. இனம் (1/2)
அனிம் மோரிபிடோ: கார்டியன் ஆஃப் தி ஸ்பிரிட் ( ), ஸ்டார் டிவைனர்கள் பேசும்போது, அவர்களின் உரையாடலின் உள்ளடக்கங்களைக் கேட்க விரும்பவில்லை, "இந்த அறையில் வேறு யாரும் இல்லை" என்று அவர்கள் சொல்கிறார்கள். அல்லது "இந்த அறையில் வெற்று பாத்திரங்கள் மட்டுமே உள்ளன." (மொழிபெயர்ப்பைப் பொறுத்து, நான் நினைக்கிறேன்). பின்னர், அறையில் உள்ள இந்த மற்ற தோழர்கள் (பொதுவாக மெழுகுவர்த்தியை மட்டுமே ஒளிரும் நபர்கள்) தங்கள் 'தொப்பியில்' இருந்து பின்னோக்கித் தொங்கும் ஒரு துணியை இழுத்து, முகங்களை மறைக்கிறார்கள். இந்த துணிக்கு ஒரு சின்னம் உள்ளது, நான் நினைக்கிறேன் ஒரு காஞ்சி (எனக்கு பல காஞ்சி தெரியாது, எனவே இது ஒரு யூகம் மட்டுமே).
இது என்ன காஞ்சி, அதன் பொருள் என்ன?
இது காஞ்சி அல்ல. இந்த குறிப்பிட்ட தொலைக்காட்சித் தொடருக்காக நீங்கள் இங்கே காணும் பாத்திரமும் மற்றவர்களும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டனர். அவை ヨ ゴ 文字 ("யோகோ மோஜி") என்று அழைக்கப்படுகின்றன, குறிப்பாக இந்த பாத்திரம் கானாவுக்கு மாற்றாக உள்ளது む ("மு").
விவரங்களுக்கு பின்வரும் விளக்கப்படங்களைக் காண்க: கானா மற்றும் எண்கள்
உங்கள் கேள்வியின் சூழலைக் கருத்தில் கொண்டு, இதன் அர்த்தம் என்னவென்றால், நான் யூகிக்கிறேன் む அவரது முகமூடியில் உள்ளது 無 ("ஒன்றுமில்லை").
(ஒருபுறம், இந்த எழுத்துக்கள் டங்குட் ஸ்கிரிப்டை நினைவூட்டுகின்றன.)
5- கூறப்பட்ட எழுத்துக்களின் பட்டியலை வழங்கும் பக்கத்தில் எழுதப்பட்டவை குறித்து இன்னும் சில நுண்ணறிவுகளை வழங்க முடியுமா? எனக்கு கானா மட்டுமே தெரியும் என்பதால் என்னால் அதைப் படிக்க முடியாது. : எஸ்
- மற்றும் btw, நீங்கள் பதிலில் சொன்னது போல் இது "கானாவுக்கு மாற்றாக" இருக்கிறதா, அல்லது கானாவைப் போலவே அதே வாசிப்பும் உள்ளதா?
- 2 @JNat: இது பெரும்பாலும் "இங்கே ஒரு விளக்கப்படம், சில திருத்தங்களுக்கான வாய்ப்பு உள்ளது; வெவ்வேறு வகைகளின் பெரிய விளக்கப்படங்கள் இங்கே".
- இடது 3 வது வரிசையில் இருந்து 4 வது நெடுவரிசையில் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட விளக்கப்படத்தில் எழுத்து உள்ளது. அந்த கதாபாத்திரத்தில் OCR ஐ முயற்சிப்பது ஜப்பானியர்களுக்கான இந்த வேட்பாளர் முடிவுகளைத் தருகிறது, ஆனால் எதுவுமே சரியானதல்ல:
他 慨 仰 地 - 1 irchirale நான் சொன்னது போல், இது ஜப்பானிய மொழி அல்ல. இது to உடன் ஒத்துள்ளது, இது நீங்கள் குறிப்பிடும் எழுத்தின் வலதுபுறத்தில் காணலாம்.
