எர்னே டோஹ்னி - சி மைனர் ஒப்பில் பியானோ குயின்டெட் எண் 1. 1 [மதிப்பெண் ஆடியோ]
ஒன் பீஸ் அனிம் மற்றும் உண்மையானது அல்ல என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன், ஆனால் அதைப் பற்றி சிந்திக்க வாருங்கள், எப்படி வரும் எல்லோரும் ஒரே மொழியைப் பேசுகிறது. பங்க் ஹஸார்ட் ஆர்க்கில், வைக்கோல் தொப்பிகள் வந்த இடத்திலிருந்து கின்மான் வெளிநாட்டு நிலங்களைப் பற்றி கூச்சலிட்டார். ஆனால் இன்னும், எல்லோரும் எந்த விலக்குகளும் இல்லாமல் பேசுகின்றன. ஏதாவது அறிகுறிகள் அல்லது ஏதாவது?
தற்போது இருக்கும் ஆதாரங்களில் இருந்து, இது உலகில் ஒரு அரசாங்கத்தைக் கொண்டிருப்பதன் பக்க விளைவு என்று தெரிகிறது.
உதாரணமாக, ஃபோன் கிளிஃப்கள் ஜப்பானிய மொழியில் இல்லை, ஏனெனில் ராபன் மட்டுமே அவற்றைப் படிக்க முடியும். அவை ஒரு எளிய எழுத்துக்கள் மாற்றமாக இருந்தால், யாராவது அதை ஏற்கனவே கண்டுபிடித்திருப்பார்கள். இதன் பொருள், அப்போது வெவ்வேறு மொழிகள் இருந்தன (குறைந்தது ஒன்று).
எனவே, உலகம் நம்முடையதைப் போலவே மொழியின் அடிப்படையில் வேறுபட்டதாக இருக்க வாய்ப்பு உள்ளது, ஆனால் தற்போதைய உலக அரசாங்கம் மற்றவர்களை தோற்கடித்தபோது வெற்றிட நூற்றாண்டு முடிந்தது. சற்று யோசித்துப் பாருங்கள், ஜப்பான் உலகம் முழுவதையும் கைப்பற்றினால், எல்லோரும் இங்கேயும் ஜப்பானிய மொழி பேசுவார்கள்.
பெரிய கேள்வி என்னவென்றால், அவர்கள் ஏன் உச்சரிப்புகளை உருவாக்கவில்லை. தீவுகள் மக்களை சிறு குழுக்களாக தனிமைப்படுத்துகின்றன. அது நடக்க இது ஒரு சரியான சூழலாகும். குறைந்தது சில சிறிய மாற்றங்களை விளைவிக்க அரை நூற்றாண்டு கூட போதுமானதாக இருக்க வேண்டும்.
0இதற்கு எஸ்.பி.எஸ் தொகுதியில் ஓடா பதிலளித்தார். 25:
வாசகர்: ஓடா-சென்ஸியிடம் எனக்கு ஒரு தீவிர கேள்வி உள்ளது. மங்காவில், நீங்கள் எங்கு சென்றாலும், எல்லோரும் எப்போதும் ஒரே மொழியைப் பேசுவது எப்படி?
ஓடா: ஏனென்றால் மங்கா என்பது அனைவரின் கனவுகளும் சித்தரிக்கப்படும் ஒன்று.
ஆதாரம்: http://onepiece.wikia.com/wiki/SBS_Volume_25
இது தவிர, ஓடாவின் மற்றொரு கூற்று எனக்கு நினைவிருக்கிறது, அங்கு அவர் தொடரின் ஆப்டிகல் மொழி ஆங்கிலம் என்று கூறினார் (ஆதாரம் இல்லை, மன்னிக்கவும்). தாக்குதல் அல்லது எழுத்துக்கான ஆங்கில பெயரைக் காணும்போது இது குறிக்கப்படுகிறது. (e. g. "நாடுகள் இருக்கலாம்" என்பது மங்காவில் காஞ்சியில் எழுதப்படவில்லை.)
1- சரி, பிட் இது தற்செயலாக போல் தெரிகிறது, பாலிண்டின் பதிலுடன் எல்லாம் எப்படி இடம் பெறுகிறது.
ஒவ்வொரு நாகரிகத்திற்கும் வெவ்வேறு மொழிகளில் மட்டுமல்ல, மங்கா மற்றும் அனிம் டப் மொழிபெயர்ப்பிலும் அதன் சொந்த மொழி இருந்தால் அது கடினமாக இருக்கும். அவர்கள் எப்போதும் வசன வரிகள் வைக்க வேண்டும் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர்களை அனிம் மற்றும் மங்கா போன்றவற்றில் வைத்திருக்க வேண்டும், எடுத்துக்காட்டாக, ஸ்ட்ரா ஹாட் குழுக்கள் ஒரு விலங்கை சந்திக்கும் போது, சாப்பர் அவர் சொல்வதை அவர்களுக்கு மொழிபெயர்க்கத் தொடங்குகிறார்.
