ஸ்விஃப்ட் கார் கிளப் அவர்களின் சவாரிகளை ரஸ்ட்-ஒலியம் மூலம் தனிப்பயனாக்குகிறது
அனிமேஷன் படத்திற்கு சுமார் 35 நிமிடங்கள், உமி இந்த ஐந்து கொடிகளை உயர்த்தினார்:
மிகி ஹொகுடோவின் பிரியாவிடை விருந்துக்கு அழைக்கப்பட்ட ஷுன், "H-O-K-U-T ... Hokuto" என்ற சமிக்ஞைக் கொடிகளின் பொருளைப் புரிந்து கொண்டார். எனக்கு புரியாதது என்னவென்றால், உமி ஏன் வார்த்தையை முடிக்க ஆறாவது O கொடியை உயர்த்தவில்லை? ஆறாவது O கொடியை உயர்த்த முடியாது என்று ஒரு விதி அல்லது தடை இருக்கிறதா?
விஷுவல் கையேட்டின் 18 ஆம் பக்கத்தை மேற்கோள் காட்டும் சீன விக்கிபீடியாவின் கூற்றுப்படி, உமி ஆறாவது ஓ கொடியை உயர்த்தவில்லை, ஏனெனில் அவளிடம் ஒரே ஒரு கொடி கொடிகள் மட்டுமே இருந்தன. வழக்கமாக, ஒரே சமிக்ஞைக் கொடியை ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட முறை மீண்டும் மாற்றுவதற்கு மாற்றீடுகள் பயன்படுத்தப்படலாம்.
ரிப்பீட்டர் / மாற்றுக் கொடிகள் ஐந்து எழுத்துக்களின் எந்தவொரு கலவையையும் ஒரே ஒரு கொடியுடன் மட்டுமே ஏற்ற அனுமதிக்கின்றன: எனவே, 2 ஆர் என்பது இரண்டாவது கொடியால் குறிக்கப்பட்டவற்றின் நகல் என்று பொருள்.
இருப்பினும், இந்த விஷயத்தில், அவை நோக்கம் கொண்ட செய்தியின் (HOKUTO) தேவையான நீளம் (6) ஐ விடக் குறைவு, எனவே அவை பயன்படுத்தப்படவில்லை.
