ஒரு நபர் “என்னால் இனி சாப்பிட முடியாது” என்று சொல்லும் ட்ரோப்பின் தோற்றம் என்ன? அவர்களின் தூக்கத்தில்?

M416 vs ஹவுஸ் கேம்பர்ஸ், காவிய சண்டை | PUBG மொபைல் லைட்

ஒரு நபர் (அல்லது பலர்) சத்தமாக தூங்குவதைக் காட்டும் காட்சி நம்மிடம் இருக்கும்போது, ​​அவர்களில் ஒருவர் "என்னால் இனி சாப்பிட முடியாது" என்று சொல்வது மிகவும் பொதுவானது அவர்களின் தூக்கத்தில் .

ANN இல் உள்ள இந்த மன்ற நூலின் படி, இந்த ட்ரோப் இதில் காணப்படுகிறது:

• கவ்பாய் பெபாப் (எட்வர்ட் எழுதியது)
• கோடையில் காற்று (கண்ணா எழுதியது)
• இனு-யஷா (ஷிப்போவால்)
• சூப்பர் மில்க் சான் (பால்-சான் எழுதியது)
• கார்ட்காப்டர் சகுரா (கீரோவால், ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் நகைச்சுவையையும் தலைகீழாக மாற்றுகிறது)
• மாலுமி மூன் (வழங்கியவர் உசாகி)
• முழு மெட்டல் பீதி? ஃபுமோஃபு (டெஸ்ஸாவால்)
• கோகுஜோ சீடோகை (ராண்டோ ரினோ எழுதியது, எபிசோட் 24 இல்)

மேலே உள்ள மன்ற நூல் 2006 முதல், எடுத்துக்காட்டுகள் மிகவும் பழையவை. சில சமீபத்திய எடுத்துக்காட்டுகள் கீழே:

• இருளில் பிரைன்ஹில்டர் (கோட்டோரி எழுதியது)

_{மேலே உள்ள உதாரணத்தை வழங்கிய பாவ்ல் ரோவுக்கு நன்றி}

^{(இந்த ட்ரோப்பைக் காட்டும் கூடுதல் எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் படங்களில் திருத்தத் தயங்க, முன்னுரிமை சமீபத்திய தொடரிலிருந்து).}

இந்த ட்ரோப்பின் தோற்றம் என்ன?

7

• இந்த ட்ரோப்பை நாடகத்தில் காட்டும் சில படத்தில் திருத்த தயங்க. சமீபத்திய அனிமேஷில் இதுபோன்ற காட்சியை என்னால் அதிகம் நினைவுபடுத்த முடியவில்லை.
• இது சம்பந்தப்பட்டதா என்று உறுதியாக தெரியவில்லை, ஆனால் லஃப்ஃபி ஒரு முறை தூக்கத்தில் "சஞ்சி எனக்கு கொஞ்சம் உணவை உண்டாக்குங்கள்" என்று கூறினார். சஞ்சி, லஃப்ஃபி மற்றும் சாப்பர் பின்னர் தூக்கத்தில் உணவு பற்றி வாதிட்டனர்.
• சமீபத்திய அனிமேஷில் இது போன்ற எந்த காட்சிகளையும் என்னால் நினைவுபடுத்த முடியவில்லை. நான் மிகவும் விரிவாகப் பார்க்கவில்லை என்பது உண்மைதான், ஆனால் இந்த ட்ரோப் பேஷனிலிருந்து வெளியேறுவது போல் தெரிகிறது. நீங்கள் குறிப்பிடும் அனைத்து நிகழ்ச்சிகளும் 2005 அல்லது அதற்கு முந்தையவை என்று தெரிகிறது.
• EtPeterRaeves: வரி குறிப்பாக முக்கியமானது, அதே வரி பலவிதமான அனிமேஷ்களில் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது, நகைச்சுவையை வேடிக்கை பார்க்க சற்று மாற்றப்பட்ட நிகழ்வுகள் இருப்பதைக் குறிப்பிடவில்லை. இது "ஓசோரோஷி கோ" "இந்த குழந்தை பயமுறுத்தும்" ட்ரோப், இது Tvtrope, AFAIK இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.
• நான் ஒரு அத்தியாயத்தைப் பார்த்தேன் இருளில் பிரைன்ஹில்டர் (2014 இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது) கோட்டோரி தூங்கிக் கொண்டிருந்த இடத்தில் இந்த வரியைச் சொன்னார், எனவே இது சமீபத்திய அனிமேஷின் ஒரு எடுத்துக்காட்டு.

சீபுகுரோவின் கூற்றுப்படி, ஆரம்பகால மூலமானது 落 落 (ராகுகோ) performance 品 川 led led ((ஷினகாவா ஷின்ஜு, அதாவது "ஷினகாவாவில் காதலர்களின் தற்கொலை" [ஷினகாவா டோக்கியோவின் ஒரு வார்டு]) எடோ சகாப்தத்தில் எழுதப்பட்டது (1603 மற்றும் 1868 க்கு இடையில்) (ஆச்சரியப்படத்தக்க வகையில், கதை இரட்டை காதலர்களின் தற்கொலையைச் சுற்றி வருகிறது). ராகுகோ ஜப்பானிய வாய்மொழி மேடை பொழுதுபோக்கின் ஒரு வடிவம். ஒரு கதைசொல்லி அமர்ந்திருக்கிறார் seiza இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட கதாபாத்திரங்களின் உரையாடலை உள்ளடக்கிய ஒரு நீண்ட மற்றும் சிக்கலான நகைச்சுவைக் கதையை நிலை மற்றும் சொல்கிறது. 9 மற்றும் 10 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் ப mon த்த பிக்குகள் தங்கள் பிரசங்கங்களை மிகவும் சுவாரஸ்யமாக்குவதற்காக இந்த கலை கண்டுபிடித்தனர்.

இந்த வேலை மிக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே ஒரு நேரடி செயல்திறன் என்பதால், உறுதியான வரலாற்று சான்றுகள் இல்லை, ஆனால் கதையில் பின்வரும் உரையாடல் வரிகள் இருந்தன என்று பொதுவாக நம்பப்படுகிறது:

「ほ ら 、 ん た 、 起 き」 」(ஹோரா, அன்டா, ஓக்கி டு குரே யோ!)

ふ ぇ？ も う 食 え 」」 (ஃபியூ ~? ம k குனி ~ ...)

何 言 ん だ い ( (நானி இட்டன் டாய், ஓமே-சான், ஜிகான் டா யோ ...)

பொருள்

ப: ஏய், நீ, எழுந்திரு!

பி: ஹுஹ்ஹ்? என்னால் எந்தமூரையும் சாப்பிட முடியாது ...

ப: நீங்கள் எதைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள், ஏய், இது [எழுந்திருக்க] நேரம் ...

「食 え ね」 (kuenee) மற்றும் 「食 べ な い」 (tabenai) இரண்டுமே ஒரே பொருளைக் கொண்டுள்ளன: "சாப்பிட முடியாது." தி "கு"உச்சரிப்பு ஆண்களால் பயன்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் கடுமையான ஒலியைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் விலங்குகள் தங்கள் உணவை உட்கொள்வதைக் குறிக்கவும் இது பயன்படுத்தப்படுகிறது.

இந்த வரியை பல்வேறு மங்காவில் சேர்ப்பது அதைக் குறிக்கிறது இன்றுவரை கூட, நீங்கள் இனிமேல் சாப்பிட முடியாத அளவுக்கு இவ்வளவு உணவை சாப்பிட வேண்டும் என்று கனவு காண்பது ஒரு நல்ல கனவாக கருதப்படுகிறது: நீங்கள் ஒரு நல்ல கனவு அதிலிருந்து எழுந்திருக்க விரும்பவில்லை.

3

• 1 இந்த இணைப்பு முழுச் செயலையும் சுட்டிக்காட்டுகிறது: niji.or.jp/home/dingo/rakugo2/view.php?file=shinagawashinju
• 3 சீபுகுரோ பதிலளிப்பவர் அதைக் கூறவில்லை ஷினகாவா ஷின்ஜு இந்த விஷயத்தின் தோற்றம்; இந்த விஷயம் நடக்கும் என்று ஷினகாவா ஷின்ஜு.
• சென்சின் உண்மை; தெளிவுபடுத்த நான் திருத்தியுள்ளேன்.