ஜோ பிடனுடன், சீனா பொறுப்பில் உள்ளது
ரியோ சினகி உத்தரவாதம் அளித்த மங்கா திருப்தியை நான் குறிப்பிடுகிறேன். நான் சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இந்த மங்காவைக் கண்டேன், உண்மையில் அதை நேசித்தேன்! டோக்கியோபாப் விநியோகிக்கும் முதல் 7 தொகுதிகளை ஆங்கிலத்தில் வாங்கினேன். நான் அவற்றைப் படித்து முடித்ததும் அமேசானில் தொகுதி 8 ஐக் கண்டுபிடிக்க முயற்சித்தேன், ஆனால் எந்த அதிர்ஷ்டமும் இல்லை. நான் தேடினேன், ஜப்பானிய மொழியில், ஒன்பது தொகுதிகள் தொடரை முடிக்க வெளியிடப்பட்டன. ஆனால் அவற்றை எங்கும் ஆங்கிலத்தில் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.
ஒவ்வொரு இரண்டு வருடங்களுக்கும் நான் இந்த பிரச்சினைக்கு திரும்பி வந்து ஏதோ மாறிவிட்டேன் என்ற நம்பிக்கையில் ஒரு தேடலை செய்கிறேன், ஆனால் என்னால் இன்னும் 8 அல்லது 9 தொகுதிகளை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. இந்த மங்காவுக்கு என்ன ஆனது என்று யாருக்கும் தெரியாதா? தொகுதி 7 ஐத் தாண்டி இது உண்மையில் ஒருபோதும் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்படவில்லை எனில், ஜப்பானிய மொழியில் தொகுதிகளை வாங்கி இணையத்தில் எங்காவது ஒரு மொழிபெயர்ப்பைக் கண்டுபிடிப்பதே நான் நம்புகிறேன். அத்தகைய ஒரு விஷயத்தை நான் எங்கே காணலாம் என்று யாருக்கும் தெரிந்தால், நான் அதை மிகவும் பாராட்டுகிறேன்.
2- டோக்கியோபாப், ஆங்கில வெளியீட்டாளர் அதன் கதவுகளை மூடியபோது, நிறைய தொடர்கள் கைவிடப்பட்டன. சிலர் அழைத்துச் செல்லப்பட்டாலும், மற்றவர்கள் இல்லை. திருப்தி உத்தரவாதம் நிச்சயமாக அவற்றில் ஒன்று.
- Ra கிரேசர் ஆனால் தொகுதி 7 மே 6, 2008 அன்று வெளியிடப்பட்டது, விக்கிபீடியாவின் படி டோக்கியோபாப் ஏப்ரல் 15, 2011 அன்று நிறைவடைவதாக அறிவித்தது. மற்ற 3 புத்தகங்கள் அந்த 3 ஆண்டுகளில் வெளியிடப்படவில்லை என்பது எனக்கு வித்தியாசமாகத் தெரிகிறது? (குறிச்சொல்லுக்கு நன்றி, மூலம் :))
மேலே குறிப்பிட்டுள்ள ra கிரேசர், திருப்தி உத்தரவாதம் டோக்கியோபாப் வெளியிடும் திட்டங்களில் ஒன்றாகும். இருப்பினும், 2011 ஆம் ஆண்டில், நிறுவனம் மூடப்பட்டது, மேலும் திட்டத்தின் வெளியீடு அதனுடன் சென்றது.
ஜூலை 31, 2010 நிலவரப்படி தொகுதி 7 ஐ கடைசி (ஆங்கிலம்) வெளியீடு என்று விக்கிபீடியா மேற்கோளிட்டுள்ளது. அனிம் நியூஸ்நெட்வொர்க்கின் படி, ஆங்கிலத்தில் ஒரு தத்துவார்த்த தொகுதி 8 உள்ளது; இருப்பினும், அந்தத் தகவல் தொகுதியின் பரிந்துரைக்கப்பட்ட வெளியீட்டு தேதிக்கு முன்னர் வெளியிடப்பட்டது, அது ஒருபோதும் பயனளிக்கவில்லை என்று தெரிகிறது.
எனவே தொகுதி 7 கடைசி அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில பதிப்பு என்று தெரிகிறது. சீன அல்லது ஜப்பானிய பதிப்பைத் தேடுவதில் உங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டம் இருக்கும் (ஆங்கில ரசிகர் மொழிபெயர்ப்புகள் கூட கடந்த தொகுதி 3 பற்றாக்குறையாகத் தெரிகிறது *).
* துரதிர்ஷ்டவசமாக, சட்ட காரணங்களுக்காக ஸ்கேலேஷன்கள் அல்லது ஆன்லைன் வாசகர்களுடன் எங்களால் இணைக்க முடியாது.
