டோகாமின் கண் ஏன் மாறுகிறது?

சில நேரங்களில் தொடரில், டோகாமின் இடது கண் உள்ளே சிலுவையுடன் ஊதா நிறமாகிறது. அதற்கு ஒரு காரணம் இருக்கிறதா?

டோகாமின் பெயர் ( = = டோகேம், அல்லது , "கண்கள் பத்து / குறுக்கு வடிவம்") என்றால் "குறுக்கு வடிவம்" (lit. பத்து வடிவ) கண். "

முழுமையாக விளக்கப்படவில்லை என்றாலும், கட்டானகட்டாரி விக்கி தனது தந்தையின் மரணத்திற்கு சாட்சியாக இருந்ததன் விளைவாக (அவளுடைய தலைமுடி வெண்மையாக மாறியதுடன்) குறிப்பிடுகிறது.

குறுக்கு வடிவ கண்கள் அசல் இல்லஸ்ட்ரேட்டரின் (ஒளி நாவல்களின்) யோசனையாகும், ஆனால் ஆசிரியரின் கருத்து அல்ல என்று (பல்வேறு ஜப்பானிய பிபிஎஸ் ஆதாரங்களால்) குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

இந்த செயலைக் கண்ட கண் அவள் திட்டமிடும்போது ஒரு பாம்பு போன்ற தோற்றத்தைப் பெறுகிறது. மணிவானி ஒன்று "அது லட்சியத்துடன் பிரகாசிக்கிறது" என்று குறிப்பிடுகிறது.

டோகேம் பிரகாசிக்கும் லட்சியத்தின் வேர் பழிவாங்கும் செயல் என்று நீங்கள் கூறலாம், ஏனென்றால் அவள் இறுதி பழிவாங்கும் சதித்திட்டத்தைத் திட்டமிடும்போது அவள் கண்கள் இயல்பு நிலைக்குத் திரும்புகின்றன.

டோகாமின் சூழ்ச்சி அல்லது லட்சிய மனநிலையில் இருக்கும்போதெல்லாம் டோகாமின் இடது கண் மாறுகிறது. இது முதலில் தொடங்கியது, அவள் தந்தை கொல்லப்பட்டதைக் கண்டபோது, அதே நேரத்தில் அவளுடைய தலைமுடி வெண்மையாக மாறியது. அவரது தந்தையின் மரணத்திற்கு சாட்சியம் அளித்ததைத் தாண்டி இந்த மாற்றம் ஏன் நிகழ்கிறது என்பது விளக்கமளிக்கப்படுவதாக நான் நம்பவில்லை, ஆனால் அது உலகத்தைப் பற்றிய பார்வையை மாற்றியது, ஆனால் அதை நாவல்களில் விரிவாகக் கூறலாம்.

ஜப்பானிய மொழியில் டோகாமின் பெயர் (とめ) அநேகமாக இந்த கண்ணைக் குறிக்கும் என்பதும் குறிப்பிடத் தக்கது, இருப்பினும் இது பல வழிகளில் படிக்கப்படலாம். இங்கே குறிப்பிட்ட வாசிப்பு 十 be ஆக இருக்கும், இது "கண் பார்வை வடிவம் like (க்கு; எண் 10 க்கான எழுத்து) ". இது மிகவும் வழக்கத்திற்கு மாறான ஜப்பானிய மொழியாகும், ஆனால் இது ஆசிரியர் விரும்பிய வாசிப்புகளில் ஒன்றாகும் என்பது தெளிவாகிறது.

நிச்சயமாக, டோகேம் என்பது அவரது தந்தை இறந்த பிறகு அவர் தனக்காக உருவாக்கிய போலி பெயர், எனவே அவள் குறுக்கு வடிவ கண் பெறும் வரை அவள் அப்படி அழைக்கப்படவில்லை. அதற்கு முன், அவளுக்கு யூஷா (容赦) என்று பெயரிடப்பட்டது. Name forg என்பது மன்னிப்பு என்று பொருள், அதே நேரத்தில் name め (が blame) என்பது பழி அல்லது கண்டனம் என்று பொருள்படும் என்பதால், இது அவரது பெயரின் மற்றொரு விளக்கத்திற்கு ஒரு எதிர்முனையாகும், இது அந்த சம்பவம் பழிவாங்குவதை நோக்கி தனது வாழ்க்கையை எவ்வாறு மாற்றியது என்பதற்கு பொருத்தமானது.