பிரிட்னி ஸ்பியர்ஸ் - வுமனைசர் (இயக்குநரின் வெட்டு)
கட்டுமான தளத்தின் மேல் ரயில் செபிரியா ஆர்க்ஸுடன் சண்டையிட்டுக் கொண்டிருந்தபோது, க்ரீட் சந்துப்பாதையில் இருந்து பார்த்துக் கொண்டிருந்தார், அங்கு அவரை நைசர் ப்ரூக்ஹைமர் மற்றும் ஆஷ் எதிர்கொண்டனர்.
க்ரீட் ஆஷைக் கொன்ற பிறகு, நைசர் ஒரு "கண்ணுக்குத் தெரியாத வாளால்" அவரை அகற்ற மாட்டார் என்று கருத்து தெரிவித்தார், ஏனென்றால் அவர் வாளைக் காண முடியும், அது ஆஷின் இரத்தத்தில் பூசப்பட்டிருந்தது. க்ரீட்டின் வாள் நீட்டி, நைசரைத் தாக்கியது, ஆனால் அவரைக் கொல்லத் தவறிவிட்டது.
நைசர் தாக்கப்பட்டபோது, அவர் கூறினார்:
க்ரோனோஸில் அந்த அன்னிய நுட்பத்தை நாங்கள் பயன்படுத்தவில்லை
அவர் க்ரீட்டின் வாளைக் குறிப்பதாக நான் கருதுகிறேன், ஆனால் அவர் என்ன சொன்னார் அன்னிய?
இது மேட்மேன் எழுதிய ஆங்கில டப்பிங் பதிப்பிலிருந்து.
2- நீங்கள் குறிப்பிடும் மொழி பதிப்பை சுட்டிக்காட்டவும். எல்லா உள்ளூர்மயமாக்கல்களும் சமமாக உருவாக்கப்படவில்லை.
- இது அநேகமாக அனிமேஷுடன் தொடர்புடையதல்ல, ஆனால் நைசர் "அன்னிய" என்பதன் பொருள் "அடையாளம் காண முடியாத / அவர்களின் கலாச்சாரத்தில் இல்லாத ஒன்று" என்று நான் நினைக்கிறேன். "அன்னிய" என்பது பொதுவான "விண்வெளியில் இருந்து வரும் உயிரினம்" தவிர பல அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளது என்பதை நினைவில் கொள்க (இப்போது, நான் நிகழ்ச்சியைப் பார்க்கவில்லை, எனவே சூழலைப் பற்றி எனக்குத் தெரியாது)
