Anonim

பிளேயர் ஸ்பாட்லைட்: கேமரூன் 'க்ரோனோவி' பில்கள், ராக்கெட் லீக் சாம்பியன்ஷிப் தொடர்

இல் ஹண்டர் x ஹண்டர், அத்தியாயம் 97, ஃபெய்டன் தனது நென் திறனை செயல்படுத்துகிறது.

வலதுபுறத்தில் செங்குத்து உரை என்ன மொழி?

0

அதில் கூறியபடி ஹண்டர் x ஹண்டர் விக்கி:

ஃபெய்டனின் முதல் மொழி சீன; அவர் கோபமாக இருக்கும்போது தனது தாய்மொழிக்கு மாறும்போது ஜப்பானிய மொழியில் வாக்கியத் துண்டுகளில் பேசுகிறார்.

இதைக் கருத்தில் கொண்டு, உரை ஜப்பானிய காஞ்சி அல்லது சீன மொழியில் எழுதப்பட்டுள்ளது (uk குவாலி என்னைச் சுட்டிக் காட்டியது போல்), மற்றும் ஒரு ஜப்பானிய மொழிபெயர்ப்பு வழங்கப்பட்டிருப்பதால், அந்த உரை சீன மொழியில் எழுதப்பட்டுள்ளது என்ற முடிவுக்கு வரப்போகிறேன். (ஜப்பானிய மொழியின் சில துண்டுகள் இருக்கலாம், ஆனால் நான் அதை ஓரளவு சந்தேகிக்கிறேன்.)

6
  • காஞ்சி மற்றும் சீன எழுத்துக்கள் உண்மையில் ஒரே மாதிரியானவை (ஆனால் வேறுபட்ட வாசிப்பு, நீங்கள் எந்த மொழியைப் படித்தீர்கள் என்பதைப் பொறுத்தது), அல்லது சீன எழுத்து கஞ்சியின் ஆதாரம் என்று நீங்கள் கூறலாம். அங்கு கஞ்சி மட்டுமே இருப்பதால், எந்த ஹிரகனாவும் இல்லை, அது பண்டைய ஜப்பானிய மொழியாகும், ஆனால் கதாபாத்திரத்தின் பின்னணியைக் கொடுத்தால், அது சீன மொழியாக இருக்கலாம் என்பதையும் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.
  • @monkry ஆம், உண்மையில். அது ஜப்பானிய மொழி அல்ல என்று நான் உறுதியாக சொல்ல விரும்பாததற்குக் காரணம் நீங்கள் தான் முடியும் காஞ்சியுடன் மட்டுமே சில வாக்கியங்களை உருவாக்குங்கள். இது இங்கே சீன மொழியாக இருப்பதற்கு அதிக அர்த்தத்தை தருகிறது.
  • இந்த பதில் மிகவும் சரியானது என்று நான் நினைக்கவில்லை. சீன மொழியை உண்மையிலேயே அறிந்த ஒருவரை இங்கு பெற முடிந்தால் நன்றாக இருக்கும், ஆனால் என்னால் சொல்ல முடிந்தவரை, , , மற்றும் ஆகியவை மட்டுமே பாரம்பரியமான அல்லது எளிமையானவற்றில் செல்லுபடியாகும் கதாபாத்திரங்கள், இது சாத்தியமில்லை இது உண்மையான சீன மொழி. ( , இது ஜப்பானிய மொழியில் மட்டுமே காணப்படுகிறது, மேலும் விஷயங்களை குழப்புகிறது.) கதாபாத்திரங்களின் நிறைய கூறுகள் உண்மையானவை, ஆனால் அவை சீன மொழியில் நிகழாத வகையில் ஒன்றாக இணைக்கப்பட்டுள்ளதாகத் தெரிகிறது (அல்லது ஜப்பானியர்கள்).
  • enssenshin அது "வாக்கிய துண்டுகள்" பகுதியின் விளைவாக இருக்கலாம். இருப்பினும், மேலும் ஆய்வு தேவைப்படலாம்.
  • 1 ric எரிக் சரி, நிச்சயமாக, அது சீன / ஜப்பானிய கலந்திருந்தால் அதை விளக்கும், ஆனால் இது சீன, ஜப்பானிய மற்றும் சிலவற்றின் கலவையாகத் தெரிகிறது மற்றவை மொழியும் கூட. இது வியட்நாமிய ஸ்கிரிப்ட் அல்லது வேறு ஏதேனும் ஹன்ஸி வழித்தோன்றல்களில் ஒன்றாக இருக்கலாம் அல்லது எழுத்துக்களின் தொகுப்பாக இருக்கலாம்.

முன்னுரை: எனக்கு எதுவும் தெரியாது ஹண்டர் x ஹண்டர், எனவே நிகழ்ச்சியின் சூழலில் ஃபெய்டன் எந்த மொழியில் பேசுகிறார் என்பது எனக்குத் தெரியாது. ஃபெய்டன் சீன மொழி பேசுகிறார் என்பது முற்றிலும் சாத்தியம் (எனக்குத் தெரிந்தவரை), மற்றும் தலைப்புகள் சீன மொழியின் சில மாறுபாட்டைக் குறிக்கும், அவை நிகழ்ச்சியில் அல்லது வாட்னோட்டில் உள்ளன.

அது கூறியது: ஃபெய்டனின் பேச்சுடன் வரும் தலைப்புகள் பெரும்பாலும் உண்மையான மொழி அல்ல. ஜப்பானிய மொழி இல்லை என்று உங்களுக்குச் சொல்ல எனக்கு ஜப்பானிய மொழி நன்றாகத் தெரியும்; சீன மற்றும் வியட்நாமிய எழுத்துக்குறி அகராதிகளில் ஒரு சிறிய கோபம் இது ஒன்றல்ல என்று கூறுகிறது; அது சீன மொழியாக இல்லாவிட்டால், அது கொரிய ஹன்ஜாவாகவும் இருக்க முடியாது, ஏனென்றால் ஹன்ஜா பெரும்பாலும் சீன ஹன்ஸியுடன் ஒத்ததாக இருக்கிறது. அதன் சாத்தியம் ஸ்கிரிப்ட் ஹன்சியின் மிகவும் ஆச்சரியமான வழித்தோன்றல் உள்ளது, எ.கா. சாவந்திப், ஆனால் நான் அப்படி சந்தேகிக்கிறேன்.

இதற்கு சான்றாக, தலைப்புகள் ஜப்பானிய மொழியில் மட்டுமே காணப்படும் என்ற எழுத்தையும், ஜப்பானிய மொழியில் காணப்படாத பல பிற-தட்டச்சு செய்ய முடியாத எழுத்துக்களையும் கொண்டிருப்பதை நாங்கள் கவனிக்கிறோம். மொழி 1 ஆக இருக்க வேண்டும் என்பதால்) ஜப்பானிய; மற்றும் 2.) ஜப்பானியர்கள் அல்ல, மொழி ஒரு மொழி அல்ல என்று முடிவு செய்ய வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருக்கிறோம்.

அந்த தலைப்பில் உள்ள எழுத்துக்கள் மிகவும் உள்ளன தூண்டுதல் ஹன்சியின் (குறிப்பாக அவை நிலையான சீன தீவிரவாதிகளிடமிருந்து கட்டமைக்கப்பட்டதாகத் தோன்றுவதால்), அவை உண்மையில் சீனர்களாக இல்லாதபோதும் சீனர்களாகத் தோன்றும் வகையில் நனவாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. தோன்றும் சில எழுத்துக்கள் என்பதை நினைவில் கொள்க உள்ளன சீன மொழியில் உண்மையான எழுத்துக்கள் - குறிப்பாக, , , மற்றும் . மீதமுள்ளதாகத் தெரியவில்லை.

அவர் சாதாரண ஜப்பானிய மொழி பேசுகிறார் .. ஆனால் பின்னோக்கி. இதை நீங்கள் தெளிவாக 17:12 இல் காணலாம், அங்கு ஜப்பானிய வசன வரிகள் " " (டூ யு ஷி டா) என்று கூறுகின்றன, மேலும் அவர் "தாஷியுடோ" (தா ஷி யு டூ) என்று கூறுகிறார், இதுதான் நீங்கள் நீங்கள் ஹிரகனாவை பின்னோக்கிப் படித்தால் கிடைக்கும்.

1
  • [1] இது அனிமேஷில் மட்டுமே உள்ளது, இருப்பினும், VA க்காக அதை உச்சரிக்க அவர்களுக்கு ஏதேனும் வழி தேவைப்பட்டது. மங்காவில் நீங்கள் எவ்வாறு படிக்க வேண்டும் என்பதற்கான எந்தக் குறிப்பும் இல்லாமல் தயாரிக்கப்பட்ட எழுத்துக்களை மட்டுமே வைத்திருக்கிறீர்கள்.

வலதுபுறத்தில் உள்ள எழுத்துக்கள் சீன மொழியைப் போல எழுதப்பட்டவை. பலர் கூறியது போல, பயன்படுத்தப்பட்ட சில எழுத்துக்கள் ஜப்பானிய மொழியில் சாத்தியமானவை, சில நவீன சீன மொழிகளில் சாத்தியமானவை, தெளிவற்ற பண்டைய சீனர்களாக சில சாத்தியமானவை என்பது உறுதியாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் பெரும்பாலும் இது முறையான பகுதிகளிலிருந்து கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது. இது "angsk ville ast, arg be yous may may kis dangroust அந்நியன் ous" என்று எழுதுவதற்குச் சமம், ஆங்கிலம் தெரியாத எவருக்கும் சில சாத்தியமான பகுதிகளைக் கொண்ட ஆங்கிலத்தைப் போன்றது, ஆனால் பொதுவாக அபத்தமானது.

இது 100% ஃபெய்டன் பின்னோக்கி பேசுகிறது. நீங்கள் நம்பவில்லை என்றால், உங்களுக்கு ஜப்பானிய மொழி புரியவில்லை என்றால் ஆங்கில டப் அஸ்வெல்லைப் பார்க்கலாம். நான் சீனனாக இல்லை என்று நான் தெளிவாக உங்களுக்கு சொல்ல முடியும், ஏனென்றால் நான் ஒரு சீனன். ஆங்கில டப் பதிப்பில், அவர்கள் பின்னோக்கி பேசுவதை நீங்கள் தெளிவாகக் கேட்கலாம்.

அவர் தலைகீழ் ஜப்பானிய மொழி பேசுகிறார் என்று நான் நம்புகிறேன், வலதுபுறத்தில் உள்ள உரை ஜப்பானிய காஞ்சி. நான் சீனன், நான் சீன எழுத்துக்களை படிக்க முடியும், எனவே வட்டம், என் மூளை வெடிக்கவில்லை, நான் சொல்வது சரிதான். :)

1
  • 1 அதை உறுதிப்படுத்த உங்களுக்கு ஒரு வழி இருக்கிறதா, அல்லது வட்டம் என்பதற்கு பதிலாக சில உறுதியான உறுதிப்படுத்தல் உங்களுக்கு இருக்கிறதா :)?