க்ரஷ் பாடல்
நான் அனிமேஷை பல முறை பார்த்தேன், ஆனால் முதல் எபிசோடில் துப்பறியும் கோனன், ஓட்கா மற்றும் ஜின் இருவரும் தங்கள் பெயர்களைக் குறிப்பிடவில்லை. ஆனால் பின்னர் தொடர் தொடர்கையில், ஹைபாரா தொடரில் தோன்றுவதற்கு முன்பே அவரின் பெயர்களை அவர் அறிந்திருப்பதாகத் தெரிகிறது.
சதி மாற்றத்தால் கோனன் அனிமேஷில் அவர்களின் குறியீட்டு பெயர்களைப் பற்றி ஒருபோதும் கற்றுக் கொள்ளவில்லை, இது ஒரு பெரிய சதித்திட்டத்தை உருவாக்குகிறது.
துப்பறியும் கோனன் உலக விக்கி கூறியது:
டிடெக்டிவ் கோனனின் முதல் சீசன் அரிதாகவே கருப்பு அமைப்பைக் கொண்டிருந்தது, ஏனெனில் அனிம் எழுத்தாளர்கள் தங்கள் இருப்பைக் குறைக்க விரும்பினர். இரண்டு அத்தியாயங்கள் குறைந்தபட்சம், இதன் வெளிச்சத்தில் பெரிதும் மாற்றப்பட்டன:
அத்தியாயம் 5, தி ஷின்கன்சனின் வெடிகுண்டு வழக்கு: எபிசோட் கோனனை சுருக்கிய இரு நபர்களை கருப்பு அமைப்புடன் தொடர்பில்லாத தோற்றங்களுடன் மாற்றுகிறது. இந்த வழக்கின் மங்கா பதிப்பில், கோனன் உண்மையான ஜோடிக்குள் ஓடி, அவர்களின் குறியீடு பெயர்களைக் கற்றுக்கொள்கிறார் (ஜப்பானிய பதிப்பில் ஜின் / ஓட்கா, ஆங்கில பதிப்பில் மெல்கியர் மற்றும் காஸ்பர்). அவற்றின் மாற்றீடு ஒரு தொடர்ச்சியான பிழையை உருவாக்குகிறது அத்தியாயம் 54, விளையாட்டு நிறுவனம் கொலை வழக்கு. டெக்கீலா அவர்களிடம் பேசும்போது கோனன் அவர்களின் குறியீடு பெயர்களை அங்கீகரிக்கிறார், ஆனால் நிகழ்வுகளின் அனிம் பதிப்பில் கோனன் அவர்களின் குறியீடு பெயர்களைக் கற்றுக்கொள்ளவில்லை.
[...]
ஏற்கனவே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, மங்கா பதிப்பில், கோனன் அவர்களின் குறியீட்டு பெயர்களைப் பற்றி முதலில் "தி ஷிங்கன்சனின் வெடிகுண்டு வழக்கு" (தொகுதி 4, கோப்புகள் 4-6) இல் கற்றுக்கொண்டார், அங்கு அவர் ரயிலுக்குள் ஓடினார்.
அங்கு, பேராசிரியர் அகாசாவின் மைக்ரோஃபோன் பிழை கேஜெட்டைப் பயன்படுத்தி, அவர்களின் உரையாடலைக் கேட்டு, ஜின் மற்றும் ஓட்கா, அவர்களின் குறியீட்டு பெயர்களைப் பற்றி அறிந்து கொண்டார்.
1- ஹின்லி ஹார்ட்வெல் கோனனிடம் ஜின் மற்றும் ஓட்கா எபிசோட் 48: டிப்ளமோட் கொலை வழக்கு (பகுதி 2) இல் குறைந்த பட்சம் அவர்கள் ஆங்கில டப்பில் செய்கிறார்கள் என்று கூறுகிறார். இது உண்மையில் என்னைக் குழப்பியது. அந்த தகவலையும் சேர்க்கவா?