“இன் திஸ் தி கார்னர் ஆஃப் தி வேர்ல்ட்” என்ற அனிம் திரைப்படம் மங்காவை எவ்வளவு நெருக்கமாகப் பின்தொடர்கிறது?

திரு பெர்சிவல் என்ன பயணம் செய்கிறார்? Ear தி ஏர்ல்ஸ் வினாடி வினா ⭐ தாமஸ் & நண்பர்கள் ⭐ கிட்ஸ் கார்ட்டூன்கள்

உலகின் இந்த மூலையில் (கோனோ சேகாய் இல்லை கட்டசுமி) அனிம் திரைப்படம் அதே பெயரில் ஒரு மங்காவிலிருந்து தழுவி எடுக்கப்பட்டது. மங்காவில் 48 அத்தியாயங்கள் உள்ளன, அனிம் சுமார் 2 மணி நேரம் 6 நிமிடங்கள் நீளமானது. இருப்பினும், சில காட்சிகள் வெட்டப்பட்டதைப் போல நான் உணர்ந்தேன், அல்லது கதையின் ஓட்டம் தொந்தரவு செய்யப்பட்டு, மற்றொரு காட்சி கொண்டு வரப்பட்டது, இதனால் காலம் மிக நீண்டதாக இருக்காது.

நான் சில அத்தியாயங்களைப் படித்தேன், மிசுஹாரா சுசுவின் பென்சிலை துளைக்குள் இறக்கும் காட்சி அனிமேட்டில் இல்லை என்பதைக் கண்டேன். கதையை பாதிக்கும் பெரிய மாற்றங்கள் அல்லது பாகங்கள் இருந்தால் மங்காவைப் படிக்க விரும்புகிறேன்.

அனிம் திரைப்படம் உண்மையில் மங்காவைப் பின்தொடர்ந்ததா?

ஜப்பானிய விக்கிபீடியாவின் கூற்றுப்படி, வேறுபாடுகள் (எச்சரிக்கை: மங்காவிலிருந்து ஸ்பாய்லரும் அடங்கும்):

கதையின் ஆரம்பத்தில் இருந்த காலம் (ஆண்டு 1934 ஆண்டு 1933)

கதையின் ஆரம்பத்தில், கடற்பாசி வழங்குவதற்கான வழியில் லிட்டில் சுசு கடத்தல்காரனை சந்தித்த அத்தியாயத்தின் காலம் "ஜனவரி 1934" முதல் "டிசம்பர் 1933" வரை முன்னேறியது. திரைப்படத்தில், தயாரிப்புத் திட்டத்தை மறுசீரமைத்தல் போன்ற பல்வேறு சூழ்நிலைகளைக் கடந்து, இந்த அத்தியாயத்தின் காலம் டிசம்பர் 1933 இல் அமைக்கப்பட்டது. திரைப்படத்தில், கிறிஸ்துமஸ் ஷாப்பிங் பருவத்தில் பிஸியான நகரத்தின் நிலை சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. இருப்பினும், அந்த ஆண்டில், கிறிஸ்துமஸ் ஈவுக்கு முந்தைய நாள் டிசம்பர் 23 அன்று மகுட இளவரசர் பிறந்த ஒரு நிகழ்வு இருந்தது, இதனால் கொண்டாட்ட மனநிலை அந்த நாளிலிருந்து புதிய ஆண்டு வரை தொடர்ந்திருக்க வேண்டும். இதன் காரணமாக, கதையின் ஆரம்பத்தில் உள்ள அத்தியாயம் அந்த தேதியை விட விரைவில் அமைக்கப்பட்டது.
பாத்திர உறவுகளுக்கு முக்கியத்துவம் (சுசு-கெய்கோ, சுசாகு-ரின்-சுசு, தேரு-ரின்-சுசு)

திரைப்படத்தில், ஒரு மனைவியாக சுசுவுக்கும், கெய்கோ ஒரு மைத்துனராகவும் உள்ள உறவு வேறுபாடு முக்கிய அம்சமாகும். அசலில் ஒரு முக்கிய கதாபாத்திரமான வேசி ரின் தோற்றம் குறைக்கப்பட்டது, மேலும் ஷுசாகு, ரின் மற்றும் சுசுவுக்கு இடையிலான காதல் முக்கோணம் தொடர்பான ஒரு அத்தியாயம் காட்டப்படவில்லை. இதனுடன், அசலில் சுசு மற்றும் ரின் மீண்டும் இணைவதற்கு மத்தியஸ்தம் செய்யும் வேசி தேருவின் தோற்றம் ஒரு காட்சிக்கு எந்த வரியும் இல்லாமல் வெட்டப்படுகிறது. இருப்பினும், சுஸுவின் ஃப்ளாஷ்பேக்கில் தேரு குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது மற்றும் தேருவின் சிவப்பு ஒப்பனை உருப்படியை சுசு வைத்திருக்கிறார், இது அசல் தேருவின் மரணத்திற்குப் பிறகு ரினுக்கு சுசுவிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது.
கதாபாத்திரங்களின் பார்வை தொடர்பான காட்சிகள்

திரைப்படத்தில், ஆண்களின் கண்ணோட்டத்தின் காட்சிகள், கப்பல்கள் மற்றும் போராளிகள் போன்ற ஆயுதங்களின் விவரங்கள், ஆண் கதாபாத்திரங்களின் உணர்வு மற்றும் பல போன்றவை சேர்க்கப்பட்டன, இது அசலில் வரையப்பட்ட பெண்களின் பார்வைக்கு துணைபுரிகிறது. குரே மீது குண்டுவெடிப்பின் தொடக்கத்தில் (அசலில் 26 ஆம் அத்தியாயம்), என்டாரோ சுசு மற்றும் ஹரூமியைப் பாதுகாப்பதற்காக படுத்துக் கொண்டிருக்கையில், கவானிஷி போராளிகள் மீது பொருத்தப்பட்ட ஹோமரே என்ஜினுக்கு அவர் அளித்த உணர்ச்சியைப் பற்றிய உரையாடல், அமெரிக்க போராளிகளை காற்றில் பறக்கவிட்டுச் சென்றது. படத்தின் இந்த காட்சியில், சுசு யுத்தத்தைக் கண்டு கவரும்போது, வண்ணமயமான வெடிகுண்டு புகை அவரது கற்பனைக்குள் வண்ணப்பூச்சுப் பிரஷைப் பயன்படுத்தி காட்டப்படுகிறது. இது அசல் ஒற்றை நிறத்தில் காட்டப்படவில்லை என்றாலும், போர்க்கப்பல்களின் விமான எதிர்ப்பு துப்பாக்கிகளில் அடையாளம் காண வண்ணமயமான தோட்டாக்கள் கலக்கப்பட்டன என்ற வரலாற்று உண்மையை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு ஏற்பாடு இது.
ஜப்பானின் தோல்விக்கு சுசுவின் எதிர்வினை

ஜப்பானின் தோல்வியைப் பற்றி ஜுவல் வாய்ஸ் பிராட்காஸ்ட் புகாரளித்ததைக் கேட்டு சுசு வீட்டை விட்டு வெளியே பறந்தபோது, அவள் எழுந்த டேகுக்கியைப் பார்த்து அழுவதை உடைக்கும்போது அவளுடைய வரி மாறுகிறது. அசலின் 38 ஆம் அத்தியாயத்தில், சுசு அவர்கள் நம்பிய நீதி இழந்துவிட்டதாக உணர்கிறாள், மற்ற நாடுகள் வன்முறையில் கைப்பற்றப்பட்டதால் ஜப்பான் வன்முறைக்கு அடிபணியுமா என்று அவள் தனக்குத்தானே பேசுகிறாள், அதே நேரத்தில் திரைப்படத்தில், அவளுடைய மோனோலாக் அவர்கள் வன்முறைக்கு அடிபணிய வேண்டுமா என்பது பற்றியது அவர்கள் கடலின் மறுபக்கத்திலிருந்து வரும் அரிசி மற்றும் சோயாவில் வாழ்கிறார்கள் என்பதால். இது குறித்து, கடாபூச்சி அந்த நேரத்தில் ஜப்பானின் உணவு தன்னிறைவு அதிகமாக இல்லை என்றும், வெளிநாட்டிலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்படும் தானியங்களை நம்புவதைத் தவிர வேறு வழியில்லை என்றும், அசல் போன்றவற்றைப் பற்றி பேசுவதாகவும் கூறினார். அவர் எப்போதும் சமையலறை வேலைகளைச் செய்வதால் சுசு உணவுப் பொருட்களுக்கு பதிலளிப்பது நல்லது என்று அவர் நினைத்தார். தொடர்புடைய சித்திரமாக, சுசு கறுப்புச் சந்தைக்குச் செல்லும்போது, ஒரு சீரற்ற தன்மை தைவானிய அரிசியைக் குறிக்கிறது, அசலில் சேர்க்கப்படாத ஒரு வரி சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.

குறிப்பு: திரைப்படத்தின் 30 நிமிட நீட்டிக்கப்பட்ட பதிப்பு, தலைப்பு உலகின் இந்த மூலையில் (மற்றும் பிற மூலைகளில்) டிசம்பர் 2018 அன்று வெளியிடப்படும் (ஆதாரம்: அனிம்நியூஸ்நெட்வொர்க்).