மாநில இரசவாதி பாக்கெட் கடிகாரத்தின் நிறம் என்ன?

யு.எஸ். அணியின் புதிய இலக்கு கொண்டாட்டம் • ஹுலு • வணிக

ஆகவே, ஃபுல்மெட்டல் அல்கெமிஸ்ட் தொடரின் எனது மறு வாசிப்பில், மாநில இரசவாதி வெளியீட்டு பாக்கெட் கடிகாரத்தை தங்க நிறத்தில் இருப்பதை விவரித்ததை நினைவில் கொள்கிறேன். ஆனால் பின்னர் இரண்டு அனிம்களிலும் அவர்கள் பாக்கெட் கடிகாரத்தை வெள்ளி என்று காட்டுகிறார்கள். இது ஏன் வேறுபட்டது? பாக்கெட் கடிகாரத்தின் உண்மையான நிறம் என்ன?

1

• கடிகாரம் தங்கம் என்று படித்ததை நான் ஒருபோதும் நினைவில் வைத்திருக்கவில்லை. இது எந்த அத்தியாயத்தில் இருந்தது தெரியுமா?

+50

கடிகாரத்தின் சரியான நிறம் வெள்ளி.

மங்காவின் பிரபலமான ரசிகர் ஸ்கேலேஷன் (தொகுதி 1, அத்தியாயம் 3, பக்கம் 19) தவறாக பாக்கெட் கடிகாரம் தங்க நிறத்தில் உள்ளது என்று கூறுகிறது.

^{இடதுபுறத்தில் மூன்றாவது குழு: "ஜனாதிபதியின் முகடு! ஹெக்ஸாகிராம் தங்கக் கடிகாரம்!"}

மூல பதிப்பின் படி சரியான நிறம் உண்மையில் வெள்ளி. மூல மங்காவிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட அதே குழு இங்கே (தொகுதி 1, பக்கம் 117).

மேலே உள்ள அதே குழு பின்வருமாறு:

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

குறிப்பாக இங்கே, gintok , லிட். "சில்வர் வாட்ச்") என்பது வெளிப்படையாகக் குறிக்கிறது ��������������� (ஜின், லிட். "வெள்ளி"); @ மெமோர்-எக்ஸ் குறிப்பிட்டுள்ளபடி, இது உறவினர், லிட். "தங்கம்"), இது பெரும்பாலும் குழப்பத்திற்கு வழிவகுத்தது.

விக்கியா பக்கங்கள் இது ஒரு என்பதைக் குறிக்கிறது வெள்ளி பாக்கெட்வாட்ச்.

மங்காவிலிருந்து சகோதரத்துவத்தின் வேறுபாடுகளைப் பார்க்கும்போது, ​​சகோதரத்துவமானது 2003 தொடரை விட மங்காவை மிகவும் விசுவாசமாகப் பின்தொடர்கிறது, பெரும்பாலான மாற்றங்கள் 2003 தொடரில் உள்ளடக்கப்பட்ட காட்சிகளைத் தவிர்ப்பது, மேற்கூறிய குறைபாடுகள் காரணமாக மற்ற காட்சிகளில் சில சிறிய மாற்றங்கள்.

^{எடுத்துக்காட்டாக, மே சாங்கின் முதல் தோற்றம் மங்காவில் யூஸ்வெல்லில் இருந்தது, ஆனால் இது நிகழ்வுகளின் முக்கிய புள்ளிகளாக சகோதரத்துவத்தில் தவிர்க்கப்பட்டதால் (யோகி ஏமாற்றப்பட்டார், யூஸ்வெல் மக்கள் தங்கள் நகரத்தின் செயலுக்கு உரிமையைப் பெற்றனர், மற்றும் எட்ஸின் ஆரம்பம் "மக்களின் ஹீரோ" என புகழ்) ஏற்கனவே 2003 அனிமேஷில் உள்ளடக்கப்பட்டிருந்தது, குழப்பத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக அவரது இரண்டாவது வருகையின் போது உரையாடல் மாற்றப்பட்டது.}

2003 ஆம் ஆண்டு சகோதரத்துவத் தொடர் பாக்கெட்வாட்சின் கலவையை மாற்றுவதைப் பற்றி எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை, ஆனால் அதற்கு பதிலாக ஹெக்ஸாகிராமில் ஏற்பட்ட மாற்றம் மட்டுமே யூத மதத்தை செயல்படுத்தக்கூடாது என்று கருதப்படுகிறது. இருப்பினும், நான் இன்னும் மங்காவைப் படிக்கவில்லை, அட்டைகளை மட்டும் பார்க்கிறேன், கடிகாரத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ள வெள்ளி சங்கிலியை நாம் எப்போதும் காண முடியும்.

நான் அதை சுட்டிக்காட்ட விரும்புகிறேன், ஜப்பானிய மொழியில் தங்கம் கின் ( ), வெள்ளி இருக்கும் போது ஜின் ( ). மொழிபெயர்ப்பு தவறு செய்திருக்கலாம் என்பது மிகவும் சாத்தியம். இருப்பினும், பக்கங்களை நானே பார்க்காமல், இந்த பகுதி வெறும் ஊகம் மட்டுமே.

0

பாங்கா கடிகாரம் உண்மையில் மங்காவின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பின் படி தங்கம். தொகுதி 1 இன் 3 ஆம் அத்தியாயத்தில் யோகி இதைக் குறிப்பிடுகிறார்: "ஜனாதிபதியின் முகடு மற்றும் அறுகோணத்துடன் ஒரு தங்க கடிகாரம் !! GAH!" எட் தன்னை கடிகாரத்தைக் காண்பிப்பதன் மூலம் விடுதியில் தன்னை அறிமுகப்படுத்திய பிறகு. எந்த பக்கத்தில் தவறு செய்யப்பட்டது, மொழிபெயர்ப்பு அல்லது அனிம் மற்றும் அனைத்து வண்ண கலைப்படைப்புகளையும் கண்டுபிடிப்பது மிகவும் சுவாரஸ்யமாக இருக்கும். :) இதைப் பற்றி நான் சிறிது நேரம் யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன், ஆனால் ஆன்லைனில் எதையும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.

4

• ஃபுல்மெட்டல் இரசவாதி பற்றி நான் இதுவரை படித்த அல்லது கேள்விப்பட்ட அனைத்தும் எப்போதும் வெள்ளி என்று விவரித்திருக்கின்றன. அதை நிரூபிக்க நீங்கள் எந்த மூலத்தைக் குறிப்பிடுகிறீர்கள்?
• 2 இது ஒரு தவறான மொழிபெயர்ப்பு. மூல மங்கா வெளிப்படையாக 銀 時 says (ஜின்டோக்கி) அதாவது "வெள்ளி கண்காணிப்பு". (தொகுதி 1, அத்தியாயம் 3, பக். 117.)
• @ キ ル: பதில் எழுத நினைப்பீர்களா? இது சுவாரஸ்யமான போதுமான தகவல் என்று நான் நினைக்கிறேன்.
• hanhahtdh 'இது முடிந்தது.