நாயகியின் கடந்த காலம் அவரை வேட்டையாடுகிறது [டங்கன்ரோன்பா 3 - எதிர்கால ஆர்க்]
ஜப்பானிய மொழியில், "குன்" மிகவும் சாதாரணமானது மற்றும் பொதுவாக நண்பர்கள் அல்லது "வரிசைமுறையில்" அதே மட்டத்தில் அல்லது குறைவாக இருப்பவர்களுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் "சான்" மிகவும் முறையானது மற்றும் "வரிசைமுறையில்" (பழையது, பள்ளியில் உயர் தரம், அல்லது பணியிடத்தில் உயர் பதவியில்.)
டோகாமியை விட நெய்கி அயோயுடன் மிகவும் நெருக்கமாக இருப்பதாக தெரிகிறது. அவர் அவளுடன் டங்கன்ரோன்பா அனிமேஷனில் அதிக நேரம் செலவிடுகிறார், மேலும் டங்கன்ரோன்பா 3: சைட் ஃபியூச்சரில் முழு நேரமும் அவருடன் இருக்கிறார். அவர்களும் ஒரே தரத்தில் உள்ளனர்.
ஏதேனும் இருந்தால் அவர் Aoi ஐ "சான்" என்றும் டோகாமியை "சான்" என்றும் அழைக்க வேண்டும் என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது.
ஜப்பானிய மரியாதை ஜப்பானியரல்லாதவர்களுக்கு குழப்பத்தை ஏற்படுத்தும் (தனிப்பட்ட முறையில், இந்த கேள்வியைப் படிக்கும்போது நான் இன்னும் குழப்பமடைந்தேன்). இருப்பினும், பின்னொட்டு தவிர (-சான், -குன், முதலியன), பெயரின் எந்தப் பகுதியும் முக்கியமானது (இல்லையென்றால், மேலும்). அவற்றின் முழு பெயர்கள் என்பதை நினைவில் கொள்க பியாகுயா டோகாமி மற்றும் Aoi Asahina (கொடுக்கப்பட்ட பெயர் - குடும்பப்பெயர்).
பியாகுயா டோகாமியை டோகாமி-குன் என்று அழைப்பதன் மூலம், நெய்கி அவரை மதிக்கிறார் என்று அர்த்தம், ஆனால் அவர்களது உறவு அவ்வளவு நெருக்கமாக இல்லை (குடும்பப் பெயரைப் பயன்படுத்தி). குன், இந்த விஷயத்தில், பொதுவாக ஆண்களைக் குறிக்கப் பயன்படுகிறது (அல்லது, ஆண் நண்பர்). அநேகமாக, அவர் அவரை டோகாமி-சான் என்று அழைக்கவில்லை, ஏனெனில் இது மிகவும் சாதாரணமானது.
Aoi Asahina ஐ Aoi-san என்று அழைப்பதன் மூலம், Naegi அவளை மதிக்கிறார் என்றும், அவர்களின் உறவு Naegi மற்றும் Togami (கொடுக்கப்பட்ட பெயரைப் பயன்படுத்தி) இடையே இருப்பதை விட நெருக்கமானது என்றும் அர்த்தம். சான், இந்த விஷயத்தில், யாரையும் குறிக்க ஒரு மரியாதைக்குரிய வழியாகும் (குன் பெண்களைக் குறிக்கவும் பயன்படுத்தலாம், ஆனால் இது மிகவும் அரிதான மற்றும் சிறப்பு வழக்கு). அவர் ஏன் அவளை அழைக்கவில்லை அயோய்-சான், அது அநேகமாக அவர்கள் இன்னும் நெருக்கமாக இல்லாததால் தான், அவர் அவளை நேசிக்கும் வரை அல்ல.
கேள்வி கேட்கவில்லை என்றாலும், மிகவும் குழப்பமான விஷயம் க்யூகோ கிரிகிரியை கிரிகிரி-சான் என்று நெய்கி ஏன் அழைக்கிறார், அவர்களின் நெருக்கம் மற்றும் ஆர்வத்தை நேசித்தாலும். யாரையும் விட அவர் அவளை அதிகம் மதிக்கிறார், ஆனால் உறவில் நெருங்க முடியாது என்று ஒருவர் பரிந்துரைக்க முடியும். நாயகி ஒருமுறை அவளை அழகாக அழைக்க முயன்றாள் டங்கன்ரோன்பா (விளையாட்டு, மற்றொரு கதையில்), அவள் முதலில் வெட்கப்பட்டாள், ஆனால் அவள் உண்மையில் அவனை முட்டாளாக்குகிறாள் என்பது விரைவில் தெரியவந்தது. அவள் கடினமானவள் என்று கருதி, ஒரு வாய்ப்பு அதிகம் tsundere அது அவளை எளிதாகக் காட்டாது dere பக்க, நெய்கி அவளுடன் நெருக்கமாக உணர கடினமாக இருந்தது.
