ஜியோ அடி கீசர் - டிப்பர் வரிகள்
எபிசோட் 1 இன் முடிவில், க்ளீன் கிரிட்டோவிடம் தான் அழகாக இருப்பதாகவும், அது முற்றிலும் அவரது வகை (ஸ்கிரிப்ட்) என்றும் கூறுகிறார்:
நீங்கள் உண்மையில் அழகாக இருந்தீர்கள்.
அது என் வகை.
இது ஜப்பானிய மொழியில் வேறுபட்டதா? மொழிபெயர்ப்பில் ஏதாவது இழந்ததா? அல்லது கிரிட்டோவுக்கு க்ளீன் கே? அல்லது பொதுவாக க்ளீன் ஓரின சேர்க்கையாளரா? இதேபோன்ற உரையாடலைக் கொண்டிருந்த நான் பார்த்த மற்றொரு அனிமேஷை என்னால் நினைவுபடுத்த முடியவில்லை, ஆனால் டூம்கள் ஒருவருக்கொருவர் வெளிப்படையாக சூடாக இருக்கும் அனிமேஷை நான் பார்க்கவில்லை.
நான் SAO ஐ மீண்டும் பார்க்கிறேன், இதை நான் முதல் இரண்டு முறை கவனிக்கவில்லை.
இதை நான் கவனிக்காததால் அந்த அத்தியாயத்தை மீண்டும் பார்த்தேன். ஆனால் அந்த எபிசோடில் நிகழ்வுகள் கொடுக்கப்பட்டால், இது எனக்கு ஒரு நட்பு நகைச்சுவையாக தெரிகிறது. நான் சரியாக நினைவில் வைத்திருந்தால், க்ளீன் காண்பிக்கவில்லை கிரிட்டோ அல்லது பொதுவாக SAO முழுவதும் ஆண்களிடம் அவருக்கு காதல் உணர்வுகள் இருப்பதாக எந்த குறிப்பும் இல்லை.
இது ஒரு நட்பு நகைச்சுவை என்று நான் ஏன் சொல்ல முடிந்தது? க்ளீன் அநேகமாக கிரிட்டோவின் முகம் ஒரு பெண்ணின் தோற்றத்தைப் போலவே இருக்கும் என்று நகைச்சுவையாகக் கருதினார். மேலும், இங்கே கூறியது போல், 'க்ளீன் ஒரு "இளங்கலை" மற்றும் தொடரின் பல்வேறு பெண்களான அசுனா, ஃப்ரீஜா, மற்றும் கஸுடோவின் சகோதரி போன்றவர்களுடன் ஒன்றிணைக்க முயற்சிப்பதாகக் காட்டப்பட்டுள்ளது. அவர் ஓரினச்சேர்க்கையாளராக இருந்தால், அவர் ஆண்களைப் பின் தொடருவார் அல்லது அவர் ஏன் அப்படி உணர்ந்தார் என்று அவரது பின்னணியைப் பற்றி விவாதிக்க குறைந்தபட்சம் ஒரு அத்தியாயம் அல்லது இரண்டையாவது வைத்திருப்பார்.
1- ஒரு ஓரினச்சேர்க்கையாளராக இருப்பதற்கு க்ளீனின் முயற்சி ஒரு காதலியைப் பெற முயற்சிப்பதாக நான் நினைக்கிறேன். நெட்ஃபிக்ஸ் இல் முதல் எபிசோட் SAO ஐ மீண்டும் பார்த்தேன், மொழிபெயர்ப்பில் ஏதோ நிச்சயமாக இழந்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது. ஆங்கிலம் உரையாடல் "நீங்கள் இந்த வழியில் நன்றாக இருக்கிறீர்கள்" என்று கூறுகிறது, அதேசமயம் ஆங்கிலம் வசன வரிகள் "நீங்கள் இந்த வழியில் அழகாக இருக்கிறீர்கள்" என்று கூறுகிறார்
க்ளீன் நிச்சயமாக நேராக அல்லது குறைந்தபட்சம் இருவர், அவர் ஃப்ரீஜா (ref: கலிபூர் வில்) மற்றும் பிற சிறுமிகளுக்காக விழுந்ததால்.
எனது சிறந்த யூகம் என்னவென்றால், கிரிட்டோவின் மிகவும் நுட்பமான மற்றும் 'நிச்சயமாக ஆண்மைக்கான அறிகுறியைக் காட்டவில்லை' தோற்றம் க்ளீனை (ஆரம்பத்தில் மற்றும் முதல் பார்வையில்) ஒரு பெண்ணாக தவறாக உணர வைக்கும். கூடுதலாக, அவர் தனது 14 வயதில் விளையாட்டில் நுழைந்தார், ஒரு வயது (குறைந்தபட்சம் ஜப்பானில்) இளமை இன்னும் நீடிக்கும்.
1- நீங்கள் பயன்படுத்திய குறிப்புகள் / ஆதாரங்களைச் சேர்க்கவும். நீங்கள் பயன்படுத்திய தொகுதி பெயர், அத்தியாயம், எபிசோட் எண், கட்டுரைகள் போன்றவற்றைக் குறிப்பிடவும்.
