கானாவின் முதலாளிக்கு விமான நாள் பற்றி ஏன் தெரியாது?

ஸ்மார்க் ஷோ # 5: ஒரு சிலை, கஸூஸ் மற்றும் ஷீமஸ் யாருடன் தொடர்புடையது?

நான் தற்போது மறுபரிசீலனை செய்கிறேன் ஹைபேன் ரென்மேய். அத்தியாயம் 4 இல், இந்த பரிமாற்றத்தைக் காண்கிறோம்:

கானாவின் முதலாளி: ஏய், கானா போகிறாரா?

ரக்கா: ஓ, இல்லை. நான் அவளை மாற்ற வரவில்லை. நான் புதிதாக இருப்பதால் அனைவரின் பணியிடத்தையும் பார்வையிடுகிறேன். கானா அதை இங்கே நேசிக்கிறார். நான் சொல்ல முடியும்.

முதலாளி: நான் பார்க்கிறேன். சரி, உன்னுடைய அந்த சிறகுகளால், அவள் ஒரு நாள் என் மீது பறந்து செல்லக்கூடும் என்று அவர்கள் நினைக்கிறார்கள்.

ரக்கா: அவை ஆடம்பரமானவை, ஆனால் அவை உண்மையில் வேலை செய்யாது.

முதலாளி: நான் பார்க்கிறேன். அது நல்லது.

இந்த பரிமாற்றத்திலிருந்து ரக்காவுக்கு விமான நாள் பற்றி தெரியாது என்பது தெளிவாகத் தெரிகிறது, இது அநேகமாக எதிர்பார்க்கப்படலாம், ஏனெனில் அவர் ஒரு புதியவர், குவை விட்டு வெளியேறும் வரை அதைப் பற்றி அறியாதவர்.

இருப்பினும், என்னை விசித்திரமாகத் தாக்கியது என்னவென்றால், கானாவின் முதலாளி (ஒப்பீட்டளவில் வயதானவர் மற்றும் ஹைபேன் அல்லாதவர்) அதைப் பற்றி எதுவும் தெரியாது என்று தெரிகிறது (அவருடைய கேள்வியில் இருந்து ஊகிக்கப்படலாம்). கடந்த காலங்களில் மற்ற ஹைபேன் காணாமல் போயிருக்கக் கூடிய அளவுக்கு அவர் வயதாகிவிட்டார் என்று தோன்றும். இதை எனக்கு விளக்க இரண்டு தெளிவான வழிகள் உள்ளன. இருப்பினும், அவற்றில் ஒன்று சரியானதா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை:

டோகாவுடன் கம்யூனிகேட்டர் செய்யும் வர்த்தகத்திற்கு அப்பால், சாதாரண நகர மக்களுக்கு ஹைபானுடன் பல தனிப்பட்ட தொடர்புகள் இல்லை, எனவே ஒரு நாள் காணாமல் போயிருந்தால் அவர்கள் கவனிக்க மாட்டார்கள். ஹைபேன் வாழ்க்கை எவ்வாறு இயங்குகிறது என்பதைப் பற்றி நகரவாசிகளுக்கு ஒரு அடிப்படை புரிதல் இருக்கலாம் (எனவே டீனேஜ் ரக்கா ஒரு நாள் "புதிதாகப் பிறந்தவராக" தோன்றுவதைக் கண்டு ஆச்சரியப்பட மாட்டேன்) குறிப்பாக அவர்களுடன் அடிக்கடி தொடர்பு கொண்டால், ஆனால் அவர்கள் அதைப் பற்றி அறிந்திருக்க மாட்டார்கள் பிரத்தியேகங்கள்.

இருப்பினும், ஹைபேன் வேலை செய்யக்கூடிய குறைந்த எண்ணிக்கையிலான இடங்களைக் கொண்டு (எபிசோட் 3 இல்), இது எவ்வளவு உண்மை என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஏனெனில் வேலை செய்பவர்கள் அங்கே நகர மக்கள் ஹைபானை விட அதிகமாக இருப்பதாகத் தோன்றினாலும் கூட, விஷயங்களை சற்று அதிகமாக அறிந்திருக்கலாம்.
ஹைபேன் சற்றே தனித்தனியாகக் காணப்படுகிறது: முதலாளி முன்பு கானாவிடம் கூறுகிறார்:

உங்கள் வீட்டில் கடிகார கோபுரம். அதை நீங்களே சரிசெய்யவும். [...] ஹைபானின் வாழ்க்கையில் நாங்கள் அதிகம் தலையிட வேண்டியதில்லை.

இதன் பொருள் நகர மக்கள் ஆய்வு செய்யக்கூடாது பிரத்தியேக ஹைபானின் வாழ்க்கையில், மற்றும் ஹைபேன் தங்களுக்கு பொறுப்பு. இருப்பினும், இது எதையும் விட ஒரு பொதுவான கூற்று, எபிசோட் 3 இல் நாம் பார்ப்பது போல், வீட்டுத் தாய் ஒரு ஹைபேன் அல்ல. மேலும், இது காணாமல் போன ஹைபானை விசாரிக்க நகர மக்கள் கவலைப்படக்கூடாது என்பதே இதன் பொருள் (அவர்களுக்குத் தெரியாவிட்டாலும் கூட) ஏன் அவர்கள் மறைந்துவிட்டார்கள்): ஹைபேன் - அல்லது குறைந்தபட்சம் கூட்டமைப்பிற்கு வெளியே ஹைபேன் - இறுதியில் "போய்விடும்" என்று அவர்களுக்குத் தெரியாது என்று அர்த்தமல்ல.

ஹைபேன் இறுதியில் இவற்றை விட "போய்விடுகிறார்" என்ற உண்மையைப் பற்றி கானாவின் முதலாளியின் அறியாமைக்கு இன்னும் திருப்திகரமான விளக்கம் இருக்கிறதா? அல்லது நாம் பெறக்கூடிய சிறந்த விளக்கம் ஏற்கனவே என்னிடம் உள்ளதா? (மீண்டும், ஹைபேன் இறுதியில் வெளியேறுவதைத் தாண்டி விமான நாள் குறித்த சரியான விவரங்களை அவர் அறிந்து கொள்வார் என்று நான் எதிர்பார்க்க மாட்டேன்.) மாற்றாக, நான் பரிமாற்றத்தை தவறாகப் புரிந்துகொள்கிறேனா? (முதல் வரியை முதலாளி உண்மையில் விமான நாள் மனதில் வைத்திருக்கிறார் என்பதைக் குறிக்கும் வகையில் என்னால் பார்க்க முடிந்தது, ஆனால் பின்னர் அவர் சொல்வது அதனுடன் சற்று விலகிவிட்டதாகத் தெரிகிறது.)

விமான நாள் குறித்து முதலாளிக்குத் தெரிந்ததைப் போலவே நான் அந்த பரிமாற்றத்தை அதிகம் படித்தேன், ஆனால் ரக்காவின் பதிலில் இருந்து அவள் அவ்வாறு செய்யவில்லை, அங்கேயே செல்ல விரும்பவில்லை, மற்றொரு ஹைபேன் ஒரு சிறந்த விளக்கத்தை அளிக்கக்கூடும் என்று கருதலாம். ஒரு உண்மையான பதிலைக் கண்டுபிடிக்க நான் மீண்டும் தொடரை மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டும்.
குறிப்பு: அதற்கு பதிலாக முதலாளி ரக்காவிடம் "சில நேரங்களில் ஹைபேன்" என்று சொன்னால் அது காலநிலைக்கு எதிரானதாக இருக்கும் செய் விலகிச் செல்லுங்கள், "குறிப்பாக இந்த பகுதி சற்று முன்னறிவிப்பை அளிப்பதாகத் தோன்றும் என்பதால், ஆனால் இது இரண்டாவது பிட்டில்" போவது "பற்றி முதலாளி பேசும் கற்பனையான வழியை இன்னும் முழுமையாக விளக்கவில்லை.
Or டோரிசுடா: பரிமாற்றத்தை நான் தவறாகப் புரிந்துகொள்வது எனக்கு ஏற்படுகிறது - அதைத் திருத்துவேன்.
இது மாறிவிட்டால், சுமிகாவுக்கு ஹைபானைப் பற்றி சிறிதளவு அறிவு இல்லை என்று நாம் பின்னர் காண்கிறோம் - ரக்கா புதிதாகப் பிறந்தவர் என்று அவர் ஆச்சரியப்படுகிறார் - நேமுவுடன் நல்ல நண்பர்களாக இருந்தபோதிலும். எனவே எனது இரண்டு கோட்பாடுகள் முற்றிலும் நம்பமுடியாதவை போல் தெரிகிறது (ஹைபானுக்கு நெருக்கமான நபர்களுக்கு கூட).

7 ஆம் எபிசோடில், குராமோரி காணாமல் போன பிறகு தான் ஏமாற்றமடைந்ததாக ரெக்கி கூறுகிறார். காணாமல் போனதற்கான விளக்கத்தைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக நூலகத்தில் ஆராய்ச்சி செய்து நேமு அவளை உற்சாகப்படுத்த முயன்றார். இந்த விளக்கம் நூலகத்தில் விமான நாள் பற்றிய "புராணக்கதை" என்று முடிகிறது. எனவே, விமானத்தின் நாள் குறித்த தகவல்களை வெளிப்படையாக அணுக வேண்டும்.

அதே எபிசோடில், ரக்கா கஃபே உரிமையாளரிடம் "கு எங்களை விட்டு விலகிவிட்டார்" என்று கூறுகிறார். அதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, கியூ காணாமல் போயிருக்கிறாரா என்று கஃபே உரிமையாளர் கேட்கிறார். அது உறுதிசெய்யப்பட்ட பிறகு, அவர் கூறுகிறார், "ஆனால் நீங்கள் ஹைபேன் அப்படித்தான் இருக்கிறீர்கள், இல்லையா?" ஆகவே, கானாவின் முதலாளி விமான நாள் மற்றும் ஹைபேன் வாழ்க்கையைப் பற்றிய பிற விவரங்களைப் பற்றி அறிந்திருந்தால் ஒரு ஒழுங்கின்மை அல்ல. ரக்காவுடனான பரிமாற்றத்தில் மீதமுள்ள உள்ளடக்கத்துடன், டோரிசுடாவின் ஆலோசனையைப் போல் தெரிகிறது (விமான நாள் குறித்து முதலாளி அறிந்திருப்பது மற்றும் விரிவாக விளக்க விரும்பவில்லை) இங்கே பொருத்தமானது. (எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவரது பரிமாற்றத்தில் உள்ள விவரங்கள் வெறும் ஊகங்களுக்கு மிகவும் துல்லியமாகத் தெரிகிறது.) அவருக்கு உண்மையில் தெரியாது என்பது இன்னும் சாத்தியம், ஆனால் நான் வலியுறுத்த முயற்சிக்கிறேன் என்னவென்றால், அவர் செய்யும் சூழ்நிலை சாத்தியமற்றது அல்ல.

இருப்பினும், நகர மக்கள் அனைவரும் ஹைபேன் வாழ்க்கையைப் பற்றி நன்கு அறிந்திருக்கவில்லை என்பது கவனிக்கத்தக்கது. Ep இல்.5, நேமுவுடன் நல்ல நண்பர்களாக இருந்தபோதிலும், தான் புதிதாகப் பிறந்தவள் போல் இல்லை என்று சுமிகா பதின்ம வயதினரான ரக்காவிடம் கூறுகிறாள். இதேபோல், ep இல். 8, சிக்கனக் கடையில் உள்ள ஒரு பெண் ரக்காவை சற்றே புறநிலையான முறையில் நடத்துகிறார், இது ஹைபானுடன் பரிச்சயம் இல்லாததைக் கருதுவதற்கான அடிப்படையாக இருக்கலாம்.

ஆகவே, ஹைபேன் "தனித்தனியாக" இருக்க வேண்டும், பல மக்கள் அவர்களுடன் எந்தவிதமான அர்த்தமுள்ள தொடர்புகளும் இல்லாமல் பெற முடியும், அதே நேரத்தில் ஒரு சிறிய எண்ணிக்கையிலானவர்கள் (இதனால் ஹைபேன் வாழ்க்கையைப் பற்றி நன்கு அறிந்திருக்கலாம்).