காதல் குற்றம் - ஜோயல் & லூக் ➤ பாடல் வீடியோ
அசல் பருவத்தில், Tr umend (சீசன் 2) மற்றும் ஓவர்ட் ரே (prequel OVA) ஒவ்வொரு அத்தியாயத்திற்கும் ஒரு விசித்திரமான பெயர் உள்ளது ஃப்ர ுலைன் ரோஸ் (சீசன் 1 எபிசோட் 1), ரோசன்க்ரிஸ்டால் (சீசன் 2 எபிசோட் 1) மற்றும் எவிக்கிட் (OVA எபிசோட் 1). சீசன் 2 இலிருந்து நான் புரிந்துகொண்டவை மட்டுமே:
- அத்தியாயம் 2 என்ஜு என்ஜு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது என்று நான் நினைக்கிறேன்
- அத்தியாயம் 12 ஆலிஸ்
ஆலிஸை தீர்மானிக்க இறுதி போர்கள்
இந்த பெயர்களுக்குப் பின்னால் என்ன அர்த்தம் என்று நான் யோசிக்கிறேன்.
நான் OVA ஐப் பார்த்ததில்லை மற்றும் எந்த அத்தியாயங்களுக்கும் அணுகல் இல்லை. எனவே தலைப்புகளின் பொருளை அவற்றின் அத்தியாயங்களுடன் இணைக்க என்னால் உண்மையில் உதவ முடியாது.
அந்த பெயர்கள் ஜெர்மன் மொழியில் உள்ளன, ஒருவேளை நல்ல ஜெர்மன் இல்லை.
ஃப்ர ுலைன் ரோஸ் உருவாக்கப்பட்டது ஃப்ர ுலின், இது ஒரு இளம் அல்லது திருமணமாகாத பெண்ணின் காலாவதியான வார்த்தையாகும் (விக்கிஷனரி இந்த வார்த்தை இப்போது தவிர்க்கப்பட்டு அவமரியாதை மற்றும் பாலியல் என்று கருதப்படுகிறது) மற்றும் இந்த வார்த்தை உயர்ந்தது, அதாவது ரோஜா என்று பொருள், அதாவது "யங் லேடி ரோஸ்" அல்லது "ரோஸ் யங் லேடி". அநேகமாக ஷிங்கு என்று பொருள்.
ரோசன்க்ரிஸ்டால் வார்த்தையின் விளைவாகும் உயர்ந்தது என்பதற்கான பெயரடைக்கு மாற்றப்படுகிறது கிறிஸ்டல், அதாவது "படிக". இந்த வார்த்தைக்கு "கிரிஸ்டல் ரோஸ்" என்று பொருள். இது "பராசுயிஷோ" என்பதன் பொருள்.
எவிக்கிட் பொருள் நித்தியம்.
Tr umend பொருள் கனவு.
ஓவர்ட் ரே இருக்கிறது ஓவர்டூர், இரகசியங்கள் இல்லை, ஏனெனில் OVA கள் ஒரு முன்னோடி.
இந்தத் தொடரில் நீங்கள் காணும் வேறு எந்த ஜெர்மன் தலைப்பிற்கும் கூகிள் மொழிபெயர்ப்பாளரைப் பயன்படுத்த பரிந்துரைக்கிறேன், ஏனெனில் இது தயாரிப்பாளர்கள் பயன்படுத்தும் கருப்பொருளாகத் தெரிகிறது.
1- 2 அது "ரோஸ் கிரிஸ்டல்", ஜப்பானிய மற்றும் ஜெர்மன் மொழிகளில் வேறு வழியில்லை.
சரி, பெயர்கள் எதுவும் உண்மையாக இல்லை விசித்திரமான, அவை வெறும் ஜெர்மன்;) அனிடிபியில் உள்ள எபிசோட் பட்டியல்களால் நான் திரையில் பார்த்த தலைப்புகளுடன் ஒத்துப்போகிறேன் என்பதை நினைவில் வைத்தேன், தலைப்புகள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகள்:
ஃப்ர ுலைன் ரோஸ் ��� மிஸ் ரோஸ் அல்லது லேடி ஆஃப் தி ரோஸ்; ஷிங்குவைக் குறிக்கும். அவளுடைய தோற்றம்.
க்ளீன் பீரே ��� சிறிய பெர்ரி, ஹினா-இச்சிகோவின் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பெயர் எனக்கு நினைவில் உள்ளது. அவளுடைய தோற்றம்.
மெர்குரி லம்பே இது ஜெர்மன் மொழியில் முட்டாள்தனம். அ பாதரச விளக்கு (மேலும் சுகிண்ட ou’யின் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பெயர்) இருக்கும் குவெசில்பெர்டாம்ப்ஃப்ளாம்ப். ஆனால் அது நீளமானது மற்றும் கவிதைக்குரியதாக இல்லை, (எதுவும் இல்லை கியூக்ஸில்பர் செய்கிறது) எனவே அவர்கள் மொழிபெயர்க்க முடிவு செய்திருக்கலாம் விளக்கு க்கு லம்பே. குறிப்பு, நிச்சயமாக, சுகிண்டோவின் தோற்றம்.
ஜேட் ஸ்டெர்ன் (இருக்க வேண்டும் ஜாடெஸ்டர்ன் சரியான ஜெர்மன் மொழியில்) ஜேட் நட்சத்திரம். Suiseiseki இன் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பெயர் மற்றும் அவள் தோன்றும் அத்தியாயம்.
ட்ரெப்பை இறக்கவும் ��� மாடிப்படி. அந்த கொடூரமான நிரப்பு அத்தியாயம் உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா, இல்லையா?
Tr nen ��� கண்ணீர். முந்தைய அத்தியாயங்களுக்கு மாறாக, இது எதைக் குறிக்கிறது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
ட்ர ம் ��� கனவுகள். கனவு காரணமாக ஷிங்கு உள்ளே இருக்கிறார்.
லாபிஸ்லாசுலி ஸ்டெர்ன் (இருக்க வேண்டும் லேபிஸ்லாசுலிஸ்டெர்ன் சரியான ஜெர்மன் மொழியில்) லாபிஸ் லாசுலி நட்சத்திரம். ச ouse சிஸ்கியின் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பெயர் மற்றும் அவள் தோன்றும் அத்தியாயம்.
டை கெஃப் ங்னிஸ் ��� சிறைச்சாலை. அவர்கள் கட்டுரையை தவறாகப் புரிந்து கொண்டனர், அது இருக்க வேண்டும் தாஸ். எல்லாவற்றையும் (உம்லவுட்டுகள் கூட) நன்றாகச் செய்தபோது, தயாரிப்புக் குழுவினரால் ஏன் ஒரு அகராதியில் இந்த வார்த்தையைப் பார்க்க முடியவில்லை என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. ஆனால் எதுவாக இருந்தாலும். நிச்சயமாக பொம்மைகளும் ஜுனும் சிறைச்சாலையை ச ouse சிஸ்கியின் மாஸ்டர் கனவில் காண்கின்றன.
அப்சிட் ��� பிரியாவிடை, ஷிங்குவின் என்-புலத்தில் புறப்படுவதற்குத் தயாராகிறது.
ஷிக்சல் ��� விதி. சம்பந்தப்பட்ட அனைத்து விதியின் காரணமாகவும்.
ரெய்னர் ரூபின் ��� தூய ரூபி. ஷின்குவின் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பெயர்.
ஏனென்றால் இது ஷின்குவைப் பற்றியது, சுகிண்டோவுக்கு எதிரான அவளையும் அவளது இடைநிலை வெற்றியையும் சரிசெய்தல்.
ரோஸன் மெய்டன் Tr umend: (tr umend இருக்கிறது கனவு)
ரோசன்க்ரிஸ்டால் (இருக்க வேண்டும் ரோசன்கிரிஸ்டால்) ��� ரோஸ் கிரிஸ்டல். சொன்னது போல, இது பரா-சுஷோ மற்றும் அவரது தோற்ற அத்தியாயம்.
என்ஜு எர்ம், ஆமாம், இது சரியான பெயர்ச்சொல். நாம் அவரை அறிவோம்.
கனரியன்வோகல் ��� கேனரி. கேனரி மஞ்சள் பொம்மை கனரியாவை நாம் அறிந்து கொள்ளும் அத்தியாயம் இது.
வெரின்பருங் ��� ஒப்பந்த.
ஏனென்றால் சூசைசெக்கி ஜுனுடன் ஒன்றில் நுழைகிறார்.
Der Brief ��� கடிதம், ஏனென்றால் ஹினா-இச்சிகோ மற்றும் சூசீசெக்கி இருவரும் நன்றி கடிதங்களை எழுதுவதில் ச ouse சிஸ்கியை நகலெடுக்கிறார்கள் மற்றும் இதைச் சுற்றியுள்ள அத்தியாய மையங்கள்.
ஏங்கல் ��� தேவதை. சுகிண்டோ மெகுவை சந்திக்கும் அத்தியாயம் இது.
டீஜெல்செல்சாஃப்ட் ��� தேநீர் நிறுவனம் (உங்களைச் சுற்றியுள்ளவர்களாகவும், ஆங்கிலத்தில் உள்ளதைப் போலவும் இருக்க முடியும்). கனரியா ஒரு தேநீர் விருந்துக்கு தனது எஜமானருடன் சேர மற்ற பொம்மைகளை Persuade நிர்வகிக்கிறார்.
பப்பட்மேக்கர் ��� பொம்மை தயாரிப்பாளர். பொம்மைகள் எவ்வாறு தயாரிக்கப்படுகின்றன என்பதைக் காண ஜூன் என்ஜூவைப் பார்க்கத் தொடங்குகிறது.
டெர் டாடெல் ��� நிந்தை.
ஒரு பக்கத்திலிருந்து இன்னொரு பக்கத்திற்கு நிறைய விமர்சனங்கள் நடந்து கொண்டிருக்கின்றன இது நடைமுறையில் முதல் ஆலிஸ் விளையாட்டு அத்தியாயமாகும். யார் நிந்திக்கப்படுகிறார்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்ய அனுமதிக்கிறேன்.
டோமோ சரி, சரி;).
ஹினா-இச்சிகோ கடைசியாக டோமோவுடன் இருக்க வேண்டிய இடம்.
ரோசன்கார்டன் ��� ரோஜா தோட்டம்.
பொம்மைகளைப் பற்றிய குறிப்பு சண்டை மைதானம்.
ஆலிஸ் ஆமாம், உங்களுக்கு அது கிடைத்தது.
ரோஸன் மெய்டன் ஓவர்ட் ரே: (ஓவர்ட் ரே இருக்கிறது overture)
எவிக்கிட் ��� நித்தியம். இந்த பெயர் ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது என்பது எனக்குத் தெரியாது, ஆனால் அது குளிர்ச்சியாகத் தெரிந்ததால் இருக்கலாம்.
ஈட்டல்கீட் ��� வேனிட்டி. இந்த அத்தியாயம் சுகிந்தோவின் பெருமையின் மூலத்தை நமக்குக் காட்டுகிறது.
