புத்தகக் கடை லேபிளிங் திட்டங்களின் அடிப்படையில் ஜப்பானில் மங்கா வகைகளின் பட்டியல் என்னவாக இருக்கும்?

[டூயட் பாடல் விழா] 듀엣 가요제 - வீ இன் & ஹன்ஹுய் - அவள் அழகாக இருந்தாள் 20160208

ஆங்கிலத்தில் மங்கா வகைகளின் பல்வேறு பட்டியல்களை நான் பார்த்திருக்கிறேன், ஆனால் என் அனுபவத்தில் அவை ஜப்பானிய புத்தகக் கடைகளில் நான் படித்த எழுத்துக்களை வரிசையாகக் கொண்டிருக்கவில்லை.

குறிப்பு, கேள்வி மிகவும் விரிவாக இல்லாததால், இந்த கேள்வியின் நோக்கத்தை ஜப்பானில் உள்ள ஒரு புத்தகக் கடையின் லேபிளிங் திட்டத்தில் நீங்கள் காணும் வகைகளுக்கு மட்டுப்படுத்துகிறேன். வெளிப்படையாக முடிவிலிக்கு துணை வகைகளை வரையறுக்கலாம்.

அடிப்படையில், ஒரு ஜப்பானிய புத்தகக் கடையில் (கினோகுனியா போன்றவை), இடைகழிகள் என்ன பெயரிடப்படும்?

நான் கேட்கிறேன், ஏனென்றால் ஆங்கிலம் பேசும் ஒட்டாகு வகையின் கருத்து ஜப்பானில் கருதப்படுவதை விட வித்தியாசமாக இருக்கலாம் என்று நான் கற்பனை செய்கிறேன்.

உதாரணமாக, பி.எல் என குறிக்கப்பட்ட யாயோய் பிரிவுகளை நான் காண்கிறேன்
இளம் பெண்களுக்கு ஒரு பிரிவு இருப்பதாகத் தோன்றுகிறது, ஆனால் என்னால் கஞ்சியைப் படிக்க முடியாது
ஒருவேளை scifi? ஆனால் மீண்டும் என்னால் கஞ்சியைப் படிக்க முடியாது.
ஜப்பானில் மாபெரும் ரோபோ ஒரு வகையாகக் கருதப்படுகிறதா, இது ஒரு புத்தகக் கடையில் நீங்கள் ஒரு இடைகழிப்பைக் காண விரும்புகிறீர்களா?

ஜப்பானில் முட்டாள்தனங்கள் என்னவாக இருக்கும்?

நீங்கள் பேசினால் ஷ ஜோ, ஷ னென், சீனென் மற்றும் ஜோசி நினைவில் கொள்ளுங்கள் இவை புள்ளிவிவரங்கள், இலக்கு பார்வையாளர்கள், நான் அதை பட்டியலிட்டுள்ள பொருட்டு இளம் பெண்கள், இளம் சிறுவர்கள், வயது வந்த ஆண்கள், வயது வந்த பெண்கள்
இல்லையெனில் நீங்கள் சில எடுத்துக்காட்டுகளை இடுகையிட முடியுமா?
உள்ளன என்று வாதம் இருந்தால் இல்லை நான் அதை எடுத்துக்கொள்வேன், ஆனால் நான் செய்வேன் முயற்சி சில எடுத்துக்காட்டுகளை வைக்க. நான் படித்த பெரும்பாலானவை காஞ்சியில் உள்ளன!
பி.எல் = பாய்ஸ் லவ் இது யாவோய், 2 ஆண்களுக்கு இடையிலான காதல் உறவுகள், யூரி எப்படி ஜி.எல் (பெண்ணின் காதல்) ஆக இருக்க முடியும் என்பது போன்றது.
அது எனக்கு தொியும். ஜப்பானிய புத்தகக் கடையில் இடைகழிகள் என்ன பெயரிடப்படும் என்று எனக்கு ஆர்வமாக இருக்கிறது.

அடிப்படையில், ஒரு ஜப்பானிய புத்தகக் கடையில் (கினோகுனியா போன்றவை), இடைகழிகள் என்ன பெயரிடப்படும்?

M.I.A இன் கருத்து தலையில் சரியாகத் தாக்கும். அமெரிக்காவில் (மற்றும், ஐரோப்பாவின் பெரும்பகுதி), புத்தகக் கடைகளில் உள்ள புத்தகங்கள் பெரும்பாலும் பொருள் அல்லது வகை அல்லது வகை அல்லது வாட்னாட் ஆகியவற்றால் உடைக்கப்படுகின்றன.

இது ஜப்பானிலும் உண்மை - ஒரு அளவிற்கு. நீங்கள் இன்னும் "கணினிகள்" மற்றும் "கலை" மற்றும் "வெளிநாட்டு மொழி" மற்றும் "புனைகதை" மற்றும் "காமிக்ஸ்" (மங்கா) போன்ற பரந்த வகைகளைக் கொண்டிருப்பீர்கள். ஆனாலும் உள்ளே மங்கா பிரிவு, மங்கா குழுவாக இருப்பதை நீங்கள் காணலாம் பதிப்பகத்தார் (கோடன்ஷா, ஷுயீஷா, கடோகாவா, முதலியன), வகை / போன்றவற்றைக் காட்டிலும். இது உலகளாவியதா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் நான் இருந்த மங்கா விற்பனையான அனைத்து ஜப்பானிய புத்தகக் கடைகளிலும் இதுதான் செயல்பட்டது (நான் பலவற்றில் இருந்ததில்லை).

மங்கா பிரிவுக்குள் நீங்கள் வகை அடிப்படையிலான வகைப்படுத்தலுக்கு மிக அருகில் இருப்பீர்கள் என்று நினைக்கிறேன். எ.கா. சில வெளியீட்டாளர்கள் ஷோஜோ உள்ளடக்கத்தை கிட்டத்தட்ட பிரத்தியேகமாக வெளியிடுகிறார்கள். அந்தத் துறையில் உள்ள எந்த பெரிய வெளியீட்டாளர்களின் பெயர்களையும் என்னால் நினைவில் கொள்ள முடியவில்லை, ஆனால் நீங்கள் ஒரு ஜப்பானிய புத்தகக் கடைக்குச் சென்றால், ஷோஜோ-வெளியீட்டாளர் பிரிவை அதன் அழகிய இளஞ்சிவப்பு நிறத்தால் எளிதாக அடையாளம் காண முடியும். யாவோய் / ஷ oun னென்-ஐக்கும் இதுவே உண்மை (ஒரு அளவிற்கு). ஆனால் "அறிவியல் புனைகதை" அல்லது "காதல்" அல்லது "மாபெரும் ரோபோக்கள்" போன்ற பொருள் சார்ந்த வகைகளுக்கு, அந்த விஷயங்களுக்கு குறிப்பாக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட மங்கா பிரிவின் துணைப்பிரிவுகளை நீங்கள் கண்டுபிடிக்க வாய்ப்பில்லை.

தற்செயலாக, நீங்கள் நியூயார்க் நகரத்தில் அமைந்திருப்பதாகத் தெரிகிறது - ஜப்பானிய புத்தகக் கடைகள் எப்படி இருக்கும் என்பதைப் பற்றிய மற்றொரு கண்ணோட்டத்தை நீங்கள் விரும்பினால், உங்களுக்கு வாய்ப்பு இருந்தால், 45 வது ஸ்ட்ரீட்டில் புக்-ஆஃப் அடித்தளத்தைப் பார்வையிட பரிந்துரைக்கிறேன். (ஆனால் கினோகுனியாவுக்கு இன்னும் சிறந்த தேர்வு உள்ளது.)